Para niñxs

Recomendaciones de streaming

Hay muchas películas infantiles en las mediatecas de los organismos públicos de radiodifusión y en varios servicios de streaming alemanes. Estos son nuestros consejos de streaming para niñxs que también pueden disfrutar los adultos.

Alemania 2014, documental de televisión, 10 minutos, subtítulos en alemán
Johann Wolfgang von Goethe · Dichter dran!

Breve biografía de Johann Wolfgang von Goethe, que ya en vida era una leyenda.
Disponible en la mediateca de ARD hasta el 01.01.2099.

© Heidi Kull / WDR
Alemania 2018, documental, 30 minutos, original con subtítulos en alemán
MausSpezial: Ein Sommer auf der Alpe

Un episodio especial de "Die Sendung mit der Maus" sobre la vaca Lena, que pasa el verano en un prado de montaña con sus compañeras vacas y, por supuesto, con el ratón y el elefante. Disponible en la mediateca de ARD hasta 2099.

© WDR
Alemania 2017, largometraje, 90 minutos, subtítulos en alemán
Kein Herz für Inder

La familia Neufund espera a un estudiante de intercambio de Inglaterra, pero en lugar de Sandy se
encuentran en el aeropuerto con un niño indio de 13 años... Una comedia de choque cultural con
Aglaia Szyszkowitz, Martin Brambach, Lena Urzendowsky, Mercedes Müller, Zayn Baig y otros.
Directora: Viviane Andereggen.
Disponible en la mediateca de ARD hasta el 05.05.2025.

© ARD Degeto/Stephan Rabold
Alemania 2021, documental de televisión, 12 minutos, subtítulos en alemán
Was bringt Gendern wirklich?

De la serie “Quarks TabulaRasa”: el lenguaje inclusivo es polémico. Algunos lo consideran
innecesario, otros dicen que la verdadera igualdad sólo se puede lograr si nuestro lenguaje
también refleja a todas las personas.
Disponible en Quarks@Youtube.

@ WDR
Alemania 2021, documental de televisión, 10 minutos, subtítulos en alemán
Sophie Scholl & die Weiße Rose: die 5 letzten Tage

Este vídeo destaca los últimos días en la vida de los miembros del grupo de resistencia contra los
nazis Weiße Rose (Rosa Blanca), entre su arresto y su ejecución.
Disponible en la mediateca de ZDF hasta el 22.06.2026.

© funk
Alemania 2022, largometraje, 89 minutos, subtítulos en alemán
Das Märchen vom Frosch und der goldenen Kugel

Basado en los cuentos de hadas El Príncipe Rana y Enrique de Hierro de los hermanos Grimm. A
diferencia del cuento de hadas clásico, esta historia se cuenta desde el punto de vista de la rana.
Con: Jan Liem, Viet Anh Alexander Tran, Alina Hidic, Götz Otto y otros.
Disponible en la mediateca de ZDF hasta el 10.04.2028.

© ZDF / [F] Jan Hromadko / [M] Ewald Ebers
Alemania 2014, documental de televisión, 11 minutos, subtítulos en alemán
Franz Kafka - Dichter dran

Breve biografía de Franz Kafka: 11 entretenidos minutos sobre su obra y su vida.
Disponible en la plataforma online Planet Schule.

© WDR / Heidi Kull
Alemania 2021, documental de televisión, 24 minutos, subtítulos en alemán
Der Demokratie-Check

De la serie BR “Checker Reportagen”: Tobi comprueba cómo funciona una democracia, quién
puede votar y quién puede ser elegido en Alemania.
Disponible en la biblioteca multimedia de KiKA.

© BR/megaherz gmbh/Hans-Florian Hopfner
Alemania 2015, documental de televisión, 15 minutos, subtítulos en alemán
Carl - Ich werde Tänzer

De la serie “Stark!” de ZDF: Carl está viviendo su sueño. Desde el verano va a la Escuela Palucca de
Dresde, una universidad de danza.
Disponible en la mediateca de ZDF hasta el 09.12.2027.

© ZDF
Alemania 2019, animación, 6 minutos, sin subtítulos.
Der Wolf und die sieben Geißlein

Cortometraje de animación basado en el cuento de hadas El lobo y los siete cabritos de los
hermanos Grimm.
Disponible en la biblioteca multimedia de ZDF.

© ZDF / trikk17
Alemania 2005, largometraje, 68 minutos, subtítulos en alemán
Löwenzahn, der Film – die Reise ins Abenteuer

Peter Lustig cambia su propiedad en Elchwinkel por un castillo. Desafortunadamente, pronto
descubre que no es una buena idea y quiere revertirla... Con Peter Lustig, Helmut Krauss, Dietmar
Bär, Bettina Zimmermann. Director: Hannes Spring.
Disponible en la mediateca de ZDF hasta el 26.10.2027.

© ZDF / Christiane Pausch
Alemania 2021, documental de televisión, 12 minutos, subtítulos en alemán
Frauen & Männer: Wie unterschiedlich sind sie wirklich

De la serie “Quarks TabulaRasa”: ¿Niño o niña? ¿Mujer u hombre? ¿Las diferencias entre los sexos
son biológicas o socialmente construidas? Quarks busca repuestas.
Disponible en Quarks@Youtube.

@ WDR
Alemania 2019, documental de televisión, 74 minutos, subtítulos en alemán
Anna auf der Alm

Para saber más sobre la vida en la montaña, Anna visita durante el verano a la vaquera alpina Kati
en Steiner Alm, en Berchtesgadener Land.
Disponible en la mediateca de ARD hasta el 06.08.2027.

© BR/Text und Bild Medienproduktion GmbH & Co. KG
Alemania 2014, largometraje, 58 minutos, subtítulos en alemán
Sechse kommen durch die ganze Welt

La adaptación cinematográfica del cuento de hadas homónimo de los hermanos Grimm cuenta la
historia de seis forasteros que crecen juntos hasta formar un equipo imbatible. Con: Sebastian
Bezzel, Laura Maria Heid, Rafael Gareisen y otros. Director: Uwe Janson.
Disponible en la mediateca de ZDF hasta el 17.12.2028.

© rbb/Askania Media Filmproduktion/Daniela Incoronato
Alemania 2022, documental de televisión, 9 minutos, subtítulos en alemán
Hitler & Co.: Die großen Kunsträuber der Geschichte

El busto de Nefertiti, pinturas, momias, bronces de Benín y otros artefactos se pueden admirar en
museos de todo el mundo, incluida Alemania. Muchos de estos objetos fueron originalmente robados y son “arte saqueado”. Disponible en el portal funk online hasta el 29.06.2027.

© funk
Alemania 2011, largometraje, 59 minutos, subtítulos en alemán
Aschenputtel

Cenicienta se escapa al baile del príncipe. Pero tiene que huir. ¿Cómo podrá encontrarla de nuevo el príncipe, que se enamora de ella? Basado en el cuento de hadas de los hermanos Grimm, con Simone Thomalla, Emilia Schüle, Heinrich Schafmeister, dirigida por Susanne Zanke. Disponible en la mediateca de ARD hasta el 05.04.2028.

© WDR/Hardy Spitz
Alemania 2023, documental de televisión, 11 minutos
Was fliegt, wächst und krabbelt im Frühling?

Del programa “Die Sendung mit dem Elefanten” (“El espectáculo del elefante”): se trata, entre
otras cosas, de un abejorro volador en cámara lenta, de la canción tradicional “Vogelhochzeit”, así
como del trébol, el diente de león y la planta achillea como alimento para los conejos.
Disponible en la mediateca de ARD hasta el 01.01.2099.

© WDR/Trickstudio Lutterbeck
Alemania 2019, animación, 3 minutos.
Meine Schmusedecke: Der Schmetterling

Del programa “Das Sandmännchen”: La mariposa no está contenta con su trompa. ¿Podrán sus
amigas y amigos convencerla de lo fantástico que es tener una?
Disponible en la biblioteca multimedia de ARD hasta 2099.

© rbb
Alemania 2020, documental, 7 minutos, original con subtítulos en alemán
Bevor Jürgen Klopp berühmt wurde

El biógrafo explora la cuestión de cómo Jürgen Klopp no sólo logra éxitos deportivos, sino que también se gana la admiración de jugadores y aficionados. Disponible en el portal online de funk hasta el 05.11.2025.

© funk

Streaming recommendations

¡Síguenos en nuestras redes sociales!