Ngā Mahinga me Ngā Whāinga
Sprache. Kultur. Deutschland.
Hei kamupene ahurea o te whenua o Tiamana, ka whakatairanga mātou i te māramatanga i waenganui i a Tiamana, Ūropi me te ao. Ko te whakaaetanga ki te Tari Tāwāhi o te whenua o Tiamana te tūāpapa mō tēnei mahi. Ka whakarato mātauranga mātou mō te ahurea me ngā hāpori huhua o Tiamana me Ūropi, puta noa i te ao. 151 ngā kamupene Goethe-Institut i roto i ngā whenua 98, me ngā hoa umanga huhua o te ao, te tūāpapa mō tō mātou torotorohanga ki te ao. Kei te tautoko te Tari Tāwāhi Pēkerapu i ā mātou mahi. Hei rōpū atawhai kua rēhita, ka mahi motuhake mātou i runga i tētahi tūāpapa ture motuhake, ā, kāore mātou i te hono atu ki tētahi rōpū tōrangapū. E hautoru o ā mātou pūtea i whakawhiwhia mā ngā akomanga me ngā whakamātautau. Kei te whiwhi hoki mātou i te tautoko a te Uniana Ūropi (EU), ngā manatū pēkerapu o Tiamana anō hoki, me ētahi atu kamupene ki Tiamana, ki rāwāhi hoki.
Ka whakapau kaha mātou ki te whakatinana te reo Tiamana i roto i ngā pūnaha mātaurangao ngā whenua o te ao. Kei te tautoko mātou i ngā kura e 100,000 neke atu puta noa i te ao, mō ngā akoranga tika rawa, me te whakatairanga i ngā whakangungu ngaio, me te whakawhiwhi tohu mātauranga o ngā kaiako Tiamana. Waihoki, kei a mātou ngā akomanga reo Tiamana, mai i ngā akomanga whānui tae atu ki ngā akomanga reo mā te mahi hei whakaara i ngā take hāpori me ngā take ahurea. Kei ā mātou ngā ratonga mō ngā akomanga ā ipurangi me ngā akomanga takitahi. e hawhe miriona ngā tāngata ia tau e whakamātatauria ki te reo Tiamana mai i te Goethe-Institut, mai i tētahi o ā mātou hoa umanga rānei. Nā te whānui o ā mātou hōtaka mātauranga, ka tino tautoko mātou i ngā tauira me ngā kaimahi nō rāwāhi i runga i ō rātou haerenga ki Tiamana.
Ka whai wāhi mātou ki te whakapūmau i te reo tiamana ki ngā pūnaha mātauranga o ngā whenua e manaaki ana. E tautoko ana mātou i ngā kura neke atu i te 100,000 puta noa i te ao ki te whakatinana i ngā akoranga tiamana kounga tiketike, me te whakatairanga i te mātauranga atu me te tohu o ngā kaiako tiamana. I tua atu, ka whakaekea e mātou ngā akoranga reo mai i ngā akoranga tiamana whānui ki ngā akoranga reo o mua i te mahi ki ngā wānanga hei whakanui ake i te mōhio pāpori me te ahurea. Ko nga akoranga ipurangi me nga kaupapa ako-whaiaro he waahanga o ta maatau tuku. Ia tau, neke atu i te 750,000 nga taangata huri noa i te ao ka tango i te whakamatautau Tiamana i te Whare Wananga o Goethe me o taatau hoa mahi tahi. Mā te whānuitanga o ngā ratonga ako me ngā ratonga mōhiohio, ka tautoko mātou i ngā ākonga me ngā tohunga mai i tāwāhi i a rātou e haere ana ki Tiamana.
Kei te whakapono mātou i te pito mata o te whakawhiti ahurea ki te ao. Kei te mahi tahi mātou ko ngā tari kāwanatanga, ko ngā kamupene tūmataiti, ko ngā kaupapa hāpori hoki kia whakatutuki ai i ngā ngāhau ahurea e āhua 20,000 ia tau. Kei te whakawhiwhi tohu mātou, kei te tuku tohutohu, kei te whakahonohono i ngā mātanga ahurea, ā, kei te tautoko hoki mātou i te whanaketanga o ngā kaupapa orangatonutanga i roto i te ohaoha ahurea me te ohaoha auaha mā te ine i ngā whakangungu ngaio mō ngā rakahinonga ahurea, mō te torotorohanga rānei o ngā kamupene auaha ki te ao.
I roto i ā mātou hōtaka, i ā mātou hoa umanga, i ā matou kaupapa mahitahi hoki, ka whakatairanga mātou i te whakahonohono i ngā ngaio ahurea puta noa i te ao. Ka tuku mātou ki te hunga whaipānga he wāhi tau mō te whitinga o ngā whakaaro, tētahi ki tētahi. Kāre mātou e hurituarā i ngā momo kōrerorero manapori, ahakoa tōna uaua. I roto i ā mātou mahi, ka piri mātou ki ngā uara o te hāpori manapori herekore, e kāwanatia ana e te ture.
Mā ā mātou pārongo matihiko me ngā hōtaka mātauranga kua whakamāoritia ki ngā reo e 60 nui atu, me te hononga o ngā whare pukapuka e 87, e tukuna ai e mātou he wāhi ako, he wāhi hui, he wāhi whai-wāhi hoki. Ka whakamahia e mātou ngā hangarau auaha hei whakamatihikotanga, ā ka āta maharatia mō ngā hua ka puta mō te iwi me ngā hāpori. Mā ngā rautaki huhua pēnei me ngā haerenga whiwhi mātauranga, pēnei me ngā hōtaka whakawhiti mō ngā tohunga, pēnei me ngā hōtaka whakawhiti mō ngā rangatahi, waihoki ngā hui ahurei o te ao, ka āheitia ngā kōrerorero puta noa i te ao.
Ka whakapau kaha mātou ki te whakatinana te reo Tiamana i roto i ngā pūnaha mātaurangao ngā whenua o te ao. Kei te tautoko mātou i ngā kura e 100,000 neke atu puta noa i te ao, mō ngā akoranga tika rawa, me te whakatairanga i ngā whakangungu ngaio, me te whakawhiwhi tohu mātauranga o ngā kaiako Tiamana. Waihoki, kei a mātou ngā akomanga reo Tiamana, mai i ngā akomanga whānui tae atu ki ngā akomanga reo mā te mahi hei whakaara i ngā take hāpori me ngā take ahurea. Kei ā mātou ngā ratonga mō ngā akomanga ā ipurangi me ngā akomanga takitahi. e hawhe miriona ngā tāngata ia tau e whakamātatauria ki te reo Tiamana mai i te Goethe-Institut, mai i tētahi o ā mātou hoa umanga rānei. Nā te whānui o ā mātou hōtaka mātauranga, ka tino tautoko mātou i ngā tauira me ngā kaimahi nō rāwāhi i runga i ō rātou haerenga ki Tiamana.
Ka whai wāhi mātou ki te whakapūmau i te reo tiamana ki ngā pūnaha mātauranga o ngā whenua e manaaki ana. E tautoko ana mātou i ngā kura neke atu i te 100,000 puta noa i te ao ki te whakatinana i ngā akoranga tiamana kounga tiketike, me te whakatairanga i te mātauranga atu me te tohu o ngā kaiako tiamana. I tua atu, ka whakaekea e mātou ngā akoranga reo mai i ngā akoranga tiamana whānui ki ngā akoranga reo o mua i te mahi ki ngā wānanga hei whakanui ake i te mōhio pāpori me te ahurea. Ko nga akoranga ipurangi me nga kaupapa ako-whaiaro he waahanga o ta maatau tuku. Ia tau, neke atu i te 750,000 nga taangata huri noa i te ao ka tango i te whakamatautau Tiamana i te Whare Wananga o Goethe me o taatau hoa mahi tahi. Mā te whānuitanga o ngā ratonga ako me ngā ratonga mōhiohio, ka tautoko mātou i ngā ākonga me ngā tohunga mai i tāwāhi i a rātou e haere ana ki Tiamana.
Kei te whakapono mātou i te pito mata o te whakawhiti ahurea ki te ao. Kei te mahi tahi mātou ko ngā tari kāwanatanga, ko ngā kamupene tūmataiti, ko ngā kaupapa hāpori hoki kia whakatutuki ai i ngā ngāhau ahurea e āhua 20,000 ia tau. Kei te whakawhiwhi tohu mātou, kei te tuku tohutohu, kei te whakahonohono i ngā mātanga ahurea, ā, kei te tautoko hoki mātou i te whanaketanga o ngā kaupapa orangatonutanga i roto i te ohaoha ahurea me te ohaoha auaha mā te ine i ngā whakangungu ngaio mō ngā rakahinonga ahurea, mō te torotorohanga rānei o ngā kamupene auaha ki te ao.
I roto i ā mātou hōtaka, i ā mātou hoa umanga, i ā matou kaupapa mahitahi hoki, ka whakatairanga mātou i te whakahonohono i ngā ngaio ahurea puta noa i te ao. Ka tuku mātou ki te hunga whaipānga he wāhi tau mō te whitinga o ngā whakaaro, tētahi ki tētahi. Kāre mātou e hurituarā i ngā momo kōrerorero manapori, ahakoa tōna uaua. I roto i ā mātou mahi, ka piri mātou ki ngā uara o te hāpori manapori herekore, e kāwanatia ana e te ture.
Mā ā mātou pārongo matihiko me ngā hōtaka mātauranga kua whakamāoritia ki ngā reo e 60 nui atu, me te hononga o ngā whare pukapuka e 87, e tukuna ai e mātou he wāhi ako, he wāhi hui, he wāhi whai-wāhi hoki. Ka whakamahia e mātou ngā hangarau auaha hei whakamatihikotanga, ā ka āta maharatia mō ngā hua ka puta mō te iwi me ngā hāpori. Mā ngā rautaki huhua pēnei me ngā haerenga whiwhi mātauranga, pēnei me ngā hōtaka whakawhiti mō ngā tohunga, pēnei me ngā hōtaka whakawhiti mō ngā rangatahi, waihoki ngā hui ahurei o te ao, ka āheitia ngā kōrerorero puta noa i te ao.
Goethe-Institut Aotearoa
Ki ngā wāhi e āhei ana ko te hōtaka tikanga ā-iwi mō Aotearoa ka aronui ki te mahi ngātahi i ngā kaupapa pūkenga. Kei te āhua tonu o te whenua mō te taha whakahaere arā kāore he pokapū kotahi, engari, nui ngā kaupapa tikanga ā-iwi ka whakaritea ki ētahi atu rohe, arā nui tonu ki Tāmaki, ki Ngāmotu, ki Ōtautahi me Otepoti. Ko te kaupapa matua ko te whakaaturanga i ngā mahi toi me ngā mahi rauhanga o nāianei ki Tiamana, ko ngā hiringa me ngā tauwhitihanga atāmira whakaari Tiamana me ngā mahi kanikani, ko ngā mahi pikitia o nāianei me ngā hangarau whakawhiti kōrero i Tiamana, ā, ko te tikanga ā-iwi Tiamana anō hoki ki ngā hui nui.