Rigen las leyes de protección de datos alemana y peruana.
Deutsches Gesetz:
Zur Entleihung von Büchern und audiovisuellen Medien ist ein gültiger Benutzerausweis erforderlich. Dieser wird nach Vorlage des Personalausweises vom Goethe-Institut vor Ort ausgestellt. Die Benutzerdaten werden in einer Datenbank des Goethe-Instituts in Deutschland gespeichert und lediglich zum Zwecke der Begründung, Durchführung und Beendigung des Bibliothek-Leihvertrags verwendet. Die gespeicherten Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Benutzer haben jederzeit die Möglichkeit, die zu ihrer Person gespeicherten Daten einzusehen.
Ich erkläre mich damit einverstanden, dass mir Benachrichtigungen, Quittungen und Mahnungen zu den von mir entliehenen Medien elektronisch per Email zugestellt werden. Diese Einverständniserklärung kann ich jederzeit schriftlich gegenüber dem Bibliothekspersonal widerrufen.
Para el préstamo de libros y medios audiovisuales es necesario contar con un carné válido. El cual será emitido por su Goethe-Institut local, luego de la presentación del documento de identidad del solicitante. Los datos personales del lector se incluirán en un banco de datos personales del Goethe-Institut en Alemania y se utilizarán solamente para el acceso, realización y término del contrato de préstamo con la Biblioteca. Los datos personales recopilados no serán transferidos a terceros. Asimismo, los titulares de los datos tienen la posibilidad de acceder a su información personal en el momento que lo deseen.
Declaro estar de acuerdo que se me envíen comunicaciones, boletas/facturas y reclamaciones por Email sobre el material que he tomado en préstamo. Esta declaración de conformidad puede ser revocada en cualquier momento por escrito ante el personal de la Biblioteca.
Ley peruana:
Para el préstamo de libros y medios audiovisuales es necesario contar con un carné válido, el cual será emitido por el Goethe-Institut local, luego de la presentación del documento de identidad del solicitante. Los datos personales del lector se incluirán en el Banco de Datos Personales del Goethe-Institut ubicado en Alemania. Para tal fin, el lector otorga su consentimiento libre, previo, expreso, inequívoco e informado para que estos datos se utilicen para el acceso, tratamiento y término del contrato de préstamo con la Biblioteca. El Goethe-Institut garantiza que en cumplimiento a la Ley de Protección de Datos Personales – Ley N° 29733, su Reglamento y normas modificatorias, los datos personales recopilados no serán transferidos a terceros. Asimismo, los titulares de los datos tienen la posibilidad de acceder a su información personal para su acceso, rectificación, cancelación y/o oposición, comunicándose al correo infobib-lima@goethe.de
Declaro estar de acuerdo que se me envíen comunicaciones, boletas/facturas y reclamaciones por Email sobre el material que he tomado en préstamo. Esta declaración de conformidad puede ser revocada en cualquier momento por escrito ante el personal de la Biblioteca.
