El príncipe encantado - Kinderkino!

Der Froschkönig, una película de Franziska Buch

En su 18º cumpleaños, la princesa recibe una bola de oro que le dejó su difunta madre. Sus amigas juegan alegremente con ella hasta que la bola cae al estanque del castillo. La princesa está desconsolada, aunque ese día se espera una visita: un joven viene a pedir su mano, y el futuro de la empobrecida familia real depende de ello. Pero una rana le promete sacar la bola del estanque si ella le permite celebrar su cumpleaños con él y comer de su plato.


Sobre la película

La fiesta en el castillo con las amigas de la princesa Sophie y los amigos del caballero está en pleno apogeo cuando la princesa debe volver una vez más al estanque, al punto de encuentro acordado con la rana que rescató su bola del agua. La hermosa princesa corre sola de regreso al salón del castillo, pero la rana la sigue y llama a través de la puerta: "¡Princesa, la más joven, ábreme!" Después de todo, ella le ha prometido su amistad si él recuperaba la bola para ella del estanque.

"Lo que se promete, se debe cumplir", advierte el rey a su hija. Así que la princesa permite que la rana coma de su plato, beba de su copa y se instale en el castillo. Sin embargo, sigue encontrándolo repulsivo, incluso cuando la rana demuestra ser un magnífico cantante de contratenor. El rey (Fritz von Thun) le agradece su actuación artística y anuncia el compromiso de su hija con el príncipe que ha venido para la celebración. Pero eso no impide que la rana, una figura animada por computadora, siga exigiendo más. Se vuelve tan insistente que incluso quiere dormir en la cama de la princesa. Finalmente, ella pierde la paciencia y arroja al animal contra la pared, momento en el que la rana se transforma en un príncipe."

El Rey Rana pertenece al género de los cuentos de "novios animales". La tradición de este tipo de relatos se remonta a la historia de Amor y Psique. La criatura, el animal y la joven hacen un pacto, y así la muchacha madura. El sapo rechaza los bienes materiales que la princesa le ofrece y, en cambio, desea su amor. Este cuento sigue siendo muy citado hoy en día. En el lenguaje popular se dice que una mujer debe besar a muchos sapos antes de encontrar a un príncipe. En el cuento, la princesa rompe el hechizo que mantiene al Rey Rana en su forma animal al arrojarlo contra la pared o, en algunas versiones, con un beso. Cuando el sapo se transforma en un apuesto joven, los dos se convierten en pareja. Y como esta es una adaptación moderna del cuento, no se casan de inmediato. Sin embargo, el príncipe recoge a su amada en un impresionante carruaje para llevarla a su reino. Durante el viaje, trazan nuevos planes y dibujan el mapa de Europa sobre la esfera dorada, hasta que un ruido los sobresalta: "¡Enrique, la carreta se rompe!", exclama el príncipe a su fiel sirviente, Enrique el Férreo, que conduce el carruaje. Pero en realidad, es la banda de hierro que, por alivio, se rompe en el corazón del leal criado.

Renate Heilmeier