Sie möchten auf dem Laufenden bleiben, wenn es um den Deutschunterricht geht? Gerne schicken wir Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zu Neuigkeiten aus dem Goethe-Institut Russland.
Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Ausgabe 7 / Juli – August 2024

Goethe-Institut Russland | Deutsch unterrichten



Deutsch | Pусский

Liebe Deutschlehrende und -interessierte,

die wohlverdiente Sommerpause ist endlich da – die perfekte Zeit für spannende Sommerlektüre. Entdecken Sie die neuen inspirierenden Folgen unseres Dossiers „Deutsch unterrichten“, jetzt auch in Artikel-Format. Ob für den extracurricularen Deutschunterricht, CLIL-Projekte oder Berufsorientierung – wir haben zahlreiche praktische Anregungen zusammengestellt, mit denen Sie Ihren Unterricht noch interessanter gestalten können.

Außerdem finden Sie in dieser Ausgabe die Ankündigung unseres Schüler:innen-Wettbewerbs „Deutsch in Shorts“ und unserer Intensivkurse, die am 5. August starten, sowie ein interessantes Stellenangebot unserer Partner.

Wir freuen uns darauf, Sie im kommenden Schul- und Studienjahr mit frischen Ideen und spannenden Projekten, über die wir Sie in unserer nächsten Ausgabe informieren werden, zu begrüßen. Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer und viel Spaß beim Lesen und danken Ihnen für Ihre Unterstützung!

Ihr Sprachteam des Goethe‑Instituts in Russland

Materialien für Ihren Unterricht
Extracurricularer Deutschunterricht

© Goethe-Institut

Extracurricularer Deutschunterricht

In der dritten Folge des Dossiers „Deutsch unterrichten“ spricht unsere Moderatorin Cordula mit Natalia Urywtschikowa, Multiplikatorin des Goethe-Instituts und Expertin für Kursentwicklung, über die Feinheiten der Organisation von extracurricularen Aktivitäten und stellt fertige Programme des Goethe-Instituts vor. Im Artikel veröffentlichen wir das vollständige Transkript des Interviews, einschließlich der im Video nicht gezeigten Teile.
Effizientes Lehren und Lernen mit CLIL

© Goethe-Institut

Effizientes Lehren und Lernen mit CLIL

Das Bildungskonzept CLIL – Content and Language Integrated Learning – verbindet das Erlernen einer Fremdsprache mit der Vermittlung von Inhalten aus anderen Fächern. In der vierten Folge des Dossiers „Deutsch unterrichten“ spricht unser Moderator Robin mit Beate Widlok, die bis 2021 in der Zentrale des Goethe-Instituts in München für das frühe Fremdsprachenlernen und CLIL-Projekte zuständig war, darüber, was bei diesem Ansatz zu beachten ist und wo man inspirierende Projektbeispiele aus verschiedenen Ländern finden kann.

Für Ihre Lernenden
TOP 6 digitale Spiele für den DaF-Unterricht

© Goethe-Institut

TOP 6 digitale Spiele für den DaF-Unterricht

Digitale Spiele bereichern den Deutschunterricht, fördern das Lernen und motivieren die Schülerinnen und Schüler. In der fünften Folge des Dossiers „Deutsch unterrichten“ präsentieren wir eine Auswahl an Spielen für unterschiedliche Niveaustufen der deutschen Sprache, darunter Anfänger, Schüler:innen und diejenigen, die mehr über Deutschland lernen wollen oder von der Natur verschiedener physikalischer Phänomene fasziniert sind.
4 Lifehacks für ihre Schüler bei der Berufsorientierung

© Goethe-Institut

4 Lifehacks für Ihre Schüler:innen bei der Berufsorientierung

Jeder Schüler und jede Schülerin durchläuft die Phase der Berufswahl und der Planung seines/ihres Bildungsweges nach dem Schulabschluss. Mit den Tipps und Materialien zur Berufsorientierung aus der sechsten Folge des Dossiers „Deutsch unterrichten“ können Sie sie bei diesem wichtigen Prozess unterstützen: Im Deutschunterricht lernen Ihre Schüler:innen mehr über verschiedene Berufe, verstehen, was Soft Skills und Hard Skills sind, analysieren ihre Kompetenzen, klären ihre Wünsche – und finden möglicherweise sogar ihren Traumjob.

Magazin Sprache
Podcast

© Colourbox

Funktionieren Podcasts als „Wissen-to-go“ für die Hosentasche?

Weiterbildung auf einem Spaziergang, beim Sport oder bei der Hausarbeit? Podcasts machen es möglich! Als flexibel abrufbare Serien bieten sie Wissen für jede Nische. Fast zwei Drittel der Nutzenden hören Wissen- und Lernbeiträge. Podcasts verbinden uns emotional mit den Hosts und bieten Einblicke in komplexe Themen.

Deutschkurse und -prüfungen
Goethe-Institut Russland

Intensivkurse live für Teens und Erwachsene

Sommer mit Deutsch – Lernen Sie das Trimesterprogramm in einem Monat!

Der Sommer bringt uns viel Sonnenenergie. Nutzen Sie diese Energie sinnvoll und lernen Sie Deutsch in unseren Intensivkursen. Starten Sie am 5. August und meistern Sie die Kursinhalte eines gesamten Trimesters in nur einem Monat. Die Einschreibung ist geöffnet.
Studierende

© Fotalia

Bewerbung ab 25.08.2024

Programm „Studienbrücke“ für Schüller:innen der 10./11. Klasse

Mit dem Bildungsprogramm „Studienbrücke“ bietet das Goethe-Institut russischen Schüler:innen die Vorbereitung auf ein Studium in Deutschland an, die einen direkten Zugang zu einer der deutschen Partneruniversitäten ermöglicht. Das Programm richtet sich an Schüler:innen der 10. mit abgeschlossenem B1‑Niveau und der 11. Klasse mit abgeschlossenem B2‑Niveau. 
Deutschprüfungen

© Goethe-Institut

In Moskau, St. Petersburg und in anderen Städten Russlands

Goethe-Zertifikatsprüfungen

Sie benötigen einen international anerkannten Nachweis über Ihre Deutschkenntnisse? Unsere Prüfungszentren bieten Deutschprüfungen des Goethe-Institutsauf allen Niveaustufen von A1 bis C2 an – jetzt auch in Moskau, St. Petersburg und Nowosibirsk. Wählen Sie ganz bequem einen für Sie passenden Prüfungstermin und sichern Sie sich Ihren Platz!

Ausblick
Deutsch in Shorts

© Goethe-Institut

Wettbewerb für Schüler:innen | Anmeldung ab dem 25. September

Deutsch in Shorts

Möchten Sie frischen Wind in die Klasse bringen und Ihre Schüler:innen zu YouTube-Stars machen? Dann seien Sie gespannt auf unseren Wettbewerb „Deutsch in Shorts“, der vom 10. Oktober bis zum 27. November stattfinden wird. Unter Anleitung von professionellen Bloggern erstellen Ihre Schüler:innen kreative Videos für YouTube Shorts über die deutsche Sprache und Kultur erstellen und lernen gleichzeitig, wie man hochwertige Beiträge produziert, die viele Aufrufe erzielen können. Auf die Gewinner:innen warten attraktive Preise. Bleiben Sie dran für weitere Informationen – wir halten Sie auf dem Laufenden!

Nachrichten unserer Partner
Newsletter-KiKu

Foto: © Goethe-Institut

OOO “Nemezki na Mojke” | Bewerbung bis zum 15. August

Lehrkräfte für Kinder- und Jugendkurse

Die OOO “Nemezki na Mojke” sucht engagierte DaF-Lehrer:innen mit hoher Motivation und Spaß an der Arbeit mit Kindern (5 – 12 Jahre) und Jugendlichen (12 – 16 Jahre) für den Einsatz in den Kinder- bzw. Jugendkursen gemäß den Qualitätsstandards des Goethe-Instituts. Die Einführungsfortbildung für Kinderkurse durch das Goethe-Institut findet am 31 August in Moskau und am 14. September in St. Petersburg statt.
vitamin de: Sommerausgabe 101

Foto: © vitamin de

vitamin de: Journal für junge Deutschlernende

Die Sommerausgabe ist da

In der Sommerausgabe der Sprachlernzeitschrift „vitamin de“ finden Sie spannende Artikel zu den unterschiedlichsten Themen: Sie erfahren zum Beispiel, wer Till Eulenspiegel und die Nixe Loreley waren und was sie in der deutschen Sagen- und Legendenlandschaft so berühmt macht. Eine elektronische Teilversion der Ausgabe finden Sie auf der Homepage (die vollständige Version steht Abonnent:innen zur Verfügung). Wie immer stehen zu den Artikeln kostenlose Arbeitsblätter und Audios zur Verfügung.
lingo-global-01-2024

© Eduversum GmbH, Wiesbaden

Lingo Global 1/2024

Vernetzte Welt

Die neue Ausgabe der Magazinreihe „Lingo Global“ zum Thema „Vernetzte Welt“ bereitet Informationen und Sachtexte zu Innovation und Infrastruktur zielgruppengerecht und ansprechend für junge Deutschlernende im Alter von 15 bis 17 Jahren auf A2-Niveau auf. Hier kommen Sie zum aktuellen Lingo-Magazin als E-Book, zu den methodisch-didaktischen Materialien zum Magazin sowie zu den interaktiven Übungen, die der sprachlichen und fachlichen Vertiefung der Magazininhalte dienen und Ihre Lerngruppe spielerisch an die Themenstellung heranführen.
Wettbewerb Freunde der deutschen Sprache Banner

© IVDK

IVDK | Anmeldung bis zum 15. September

Gesamtrussischer Wettbewerb „Freunde der deutschen Sprache“

Vom 20. Mai bis zum 15. September findet zum 9. Mal der allrussische Wettbewerb „Freunde der deutschen Sprache“ statt. Eingeladen zur Teilnahme sind Vorschul- und Schulkinder, Lehrende und Studierende, Teilnehmer:innen deutscher Sprachklubs und ethnokultureller Klubs, Aktivist:innen von Begegnungszentren und Jugendklubs der Russlanddeutschen sowie alle, die Deutsch lernen und sich unter Gleichgesinnten beweisen wollen.
Leeres Newsletter Bild

 

Wir freuen uns, wenn Sie diese E‑Mail an Ihre Kolleg:innen weiterleiten.

Die Webversion der E‑Mail lässt sich auch in sozialen Netzwerken teilen.

Eine Übersicht über unsere aktuellen Fortbildungsangebote für Deutschlehrende sowie interessante Materialien für den Unterricht finden Sie immer auf dieser Webseite des Goethe-Instituts in Russland. Möchten Sie den Digest auch als E‑Mail erhalten (monatlich)? Dann abonnieren Sie hier unsere Nachrichten.

Soziale Medien

VKontakte l Telegram l YouTube

Impressum | Datenschutz | Newsletter abbestellen

Kontakt

Goethe-Institut Moskau
Für die Föderationskreise Zentralrussland, Südrussland, Nordkaukasus, Wolga und Ural
Leningradskij Prospekt 15
125040 Moskau
Kontaktformular
Tel. +7 495 2528615

Goethe-Institut St. Petersburg
Für den Föderationskreis Nordwestrussland
Nab. Reki Moiki 58, 7. Etage
190000 St. Petersburg
Tel. +7 812 3631125
info-spb@goethe.de

Goethe-Institut Nowosibirsk
Für die Föderationskreise Sibirien und Fernost
info-nowosibirsk@goethe.de