Sie möchten auf dem Laufenden bleiben? Gerne schicken wir Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zu Neuigkeiten aus dem Goethe-Institut Russland.
Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Ausgabe 9 / Oktober 2024

Goethe-Institut Russland | Deutsch unterrichten



Deutsch | Pусский

Liebe Deutschlehrende und Deutschinteressierte,

wir hoffen, Sie hatten einen guten Start in das neue Schul- und Studienjahr. In diesem Newsletter finden Sie eine Vielzahl spannender Angebote für Sie und Ihre Lernenden im Oktober.

Laden Sie Ihre Schüler:innen ein und unterstützen Sie sie bei der Teilnahme an den spannenden Wettbewerben „Deutsch in Shorts“ und „KIKUK“, bei denen sie kreativ mit Shorts und KI arbeiten. Zur Ankündigung von Wettbewerben in den Schulklassen können Sie Flyer und Poster nutzen, die auf der jeweiligen Wettbewerbsseite zum Download bereitstehen.

Für Lehrkräfte bieten wir Online-Veranstaltungen zu kreativer Textarbeit und dem Einsatz von KI im Unterricht sowie Online-Fortbildungen inklusive zweier DLL-Kurse an. Treten Sie auch unserem neuen Telegram-Kanal „Deutschunterricht mit KI“ bei, entdecken Sie die Beiträge der diesjährigen virtuellen Konferenz GETVICO24 und finden Sie neue Unterrichtsmaterialien von der Deutschstunde.

Machen Sie mit, um Ihren Unterricht noch abwechslungsreicher zu gestalten!

Ihr Sprachteam des Goethe-Instituts Russland

Wettbewerbe und Veranstaltungen für Ihre Lernenden

Deutsch in Shorts 1

© Goethe-Institut

Für Jugendliche zwischen 13 und 18 Jahren | Start am 10. Oktober

Deutsch in Shorts

Möchten Sie frischen Wind in Ihre Klasse bringen und Ihren Schüler:innen helfen, Stars mit Deutsch zu werden? Dann lassen Sie sie sich schon jetzt für den Wettbewerb „Deutsch in Shorts“ anmelden: Vom 10. Oktober bis 27. November können sie unter Anleitung der professionellen Videoblogger Vadim Key und Alexander Zaß sie kreative Videos zur deutschen Sprache und Kultur erstellen und dabei lernen, qualitativ hochwertige Inhalte zu produzieren, die viele Aufrufe erzielen. Zur Vorbereitung auf jede Challenge hat das Goethe-Institut methodische Materialien für Deutschlehrkräfte entwickelt, die im Deutschunterricht eingesetzt werden können. Auf die aktivsten Teilnehmer:innen und Lehrkräfte warten attraktive Preise!
KIKUK – Künstliche Intelligenz kreativ und kritisch (2300x1000)

© Goethe-Institut

Für Jugendliche ab 14 Jahren | Workshop am 10. Oktober

KIKUK – Künstliche Intelligenz kreativ und kritisch

Ihre Schüler*innen interessieren sich für KI? Dann ist der Wettbewerb KIKUK genau das Richtige! Bis zum 15. November können sie eigenes Kunstwerk mithilfe von KI gestalten und einreichen, ob Bild, Musik oder Video – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Am 10. Oktober von 16:00-17:30 Uhr Moskauer Zeit wird vom deutschen Computermagazin „c't“ ein spannender Workshop für Schüler:innen angeboten, der verschiedene Anwendungen zum Erstellen von Bildern, Videos und Musik vorstellt und einen Einblick in die Fähigkeiten und Beschränkungen der Tools gibt. Lehrkräfte sind ebenfalls willkommen.
Von Leseratten und Bücherwürmern

Mit KI erstellt

17. Oktober um 11:00-12:00 Uhr und 17:00-18:00 Uhr Moskauer Zeit

Online Live-Gespräch: Von Leseratten und Bücherwürmern

Sind Ihre Lernenden Leseratten oder Büchermuffel? Welches Buch haben sie zuletzt gelesen? Am 17. Oktober reden wir über Lieblingsbücher und spannende Geschichten. Zudem tauschen wir uns dazu aus, wie wohl die Zukunft des Buchs aussehen wird. Darüber diskutieren wir in unserem Live-Gespräch. Laden Sie Ihre Lernenden ein und schalten Sie sich selbst ein: Die Teilnehmenden können nicht nur zuhören, sonden in unserem moderierten Chat auch selbst aktiv werden. Empfohlen ab Sprachniveau B1.

Online-Fortbildungskurse und -Seminare

Lernende zum Sprechen bringen

Online-Fortbildungskurse

Wir laden Deutschlehrnde herzlich ein, an unseren Online-Fortbildungskursen teilzunehmen. Im Kurs „Aussprache“ vom 7. bis 20. Oktober systematisieren die Teilnehmenden ihre Grundkenntnisse im phonetischen System der deutschen Sprache und lernen, didaktisch sinnvolle Rückmeldung zur Aussprache zu geben. Die Teilnahme am Kurs „Muss ich meine Lernenden motivieren?“ vom 13. bis 27. Oktober wird Ihnen helfen, Antworten auf die Fragen zu finden, die viele Lehrende und Eltern beschäftigen, wenn es darum geht, bei den Lernenden eine positive Motivation für den Kompenzaufbau zu entwickeln.
Generative KI und Fremdsprachenunterricht

© Vecteezy.com

Onlineseminar | 16. Oktober um 19:00-20:30 Uhr Moskauer Zeit

KI-Tools als Chance für das Sprachenlernen

Am 16. Oktober laden wir Sie zum nächsten Onlineseminar der Reihe „Generative KI und Fremdsprachenunterricht“ zum Thema „KI-Tools als Chance für das Sprachenlernen“ ein. Im Seminar mit dem Referenten Andreas von Reppert werden Ihnen gezielt KI-Anwendungen vorgestellt, die es ermöglichen, individuelles Feedback zu geben und eine personalisierte Lernumgebung zu schaffen. Das Online-Seminar eignet sich sowohl für Einsteigende als auch für Fortgeschrittene im Umgang mit KI im Sprachenlernen. 
DLL-Regionalkurse in Nordwesteuropa

© Goethe-Institut

21. Oktober – 29. Dezember | Anmeldung bis zum 14. Oktober

Kostenpflichtige DLL-Fortbildungskurse

Wir freuen uns, Ihnen wieder Kurse aus unserer Fortbildungsreihe „Deutsch Lehren Lernen (DLL)“ anzubieten: „DLL 2: Wie lernt man die Fremdsprache Deutsch?“ oder „DLL 4: Aufgaben, Übungen, Interaktion“. Melden Sie sich bis zum 14. Oktober für die passende Fortbildung an und sichern Sie sich Ihren Platz in den beliebten DLL-Kursen!

Austausch und Vernetzung

Café Goethe

© Gettyimages

11. Oktober um 10:00-11:00 Uhr und 21:00-22:00 Uhr Moskauer Zeit

„Café Goethe“: Kreative Textarbeit im DaF-Unterricht

Am 11. Oktober erwartet Sie in unserem „Café Goethe“ wie immer nicht nur ein lebendiger, informeller Austausch in kleinen, thematischen Räumen unter Kolleg*innen weltweit, sondern auch die Möglichkeit, neue Bekanntschaften zu schließen. Das Tagesthema lautet: „Kreative Textarbeit im DaF-Unterricht“. Dazu gibt es Landeskundeinformationen zur Frankfurter Buchmesse. Schauen Sie auf einen Kaffee vorbei – wir freuen uns auf Sie!
Getvico

© Goethe-Institut

Zum Schmökern

Präsentationen von der diesjährigen GETVICO24 online

Anfang Juni fand GETVICO24, die virtuelle Deutschlehrer*innen-Konferenz des Goethe-Instituts, die eine Bühne für eine Vielzahl an inspirierenden praxisorientierten Beiträgen sowie neuen Erkenntnissen aus der theoretischen DaF-Forschung bot. Sie haben die letzte GETVICO24 verpasst oder wollen sich die Präsentationen ansehen? Oder sich die Beiträge aus den Vorjahren ins Gedächtnis rufen? Die meisten der Präsentationen und Handouts finden Sie nun hier.

Fachmedien

ChatGPT

Solen Feyissa © Unsplash

Magazin Sprache Russland | Dossier „Deutsch unterrichten“

Entdecken Sie die Magie von ChatGPT für Deutschlehrkräfte

Das Dossier „Deutsch unterrichten“ in unserem Magazin Sprache wurde um neue Artikel ergänzt. Cordula Zwanzig, Moderatorin der Videoreihe „Deutsch unterrichten“, hat mit Sebastian Bock, am Goethe-Institut verantwortlich für die Lehrerfortbildung, über die Besonderheiten der Nutzung von ChatGPT durch Deutschlehrkräfte gesprochen. In der veröffentlichten Vollversion des Interviews finden Sie viele Beispiele für den Einsatz von KI und erfahren, wie Sie Prompts richtig formulieren. Der zweite neue Artikel ist dem Thema Zeitmanagement für Deutschlehrkräfte gewidmet.
Telegram-Kanal Deutschunterrich mit KI

Mit KI erstellt

Jetzt beitreten

Telegram-Kanal „Deutschunterricht mit KI“

Wir freuen uns sehr, Ihnen unseren neuen russischsprachigen Telegram-Kanal „Deutschunterricht mit KI“ vorzustellen. Möchten Sie Zeit bei der Unterrichtsvorbereitung sparen und Aufgaben delegieren? Suchen Sie nach Inspirationen für einen effizienteren und spannenderen Unterricht? Vernetzen Sie sich mit einer engagierten Gemeinschaft von Lehrkräften, tauschen Sie Ideen aus und profitieren Sie von kostenlosen Ressourcen und Tipps. Entdecken Sie, wie Künstliche Intelligenz Ihren Alltag erleichtern und Ihre Lernenden begeistern kann!

Materialien für Ihren Unterricht

Seminar zum Internetportal Deutschstunde

© Goethe-Institut

Das Portal für DaF-Lehrkräfte

Das neueste Material auf der „Deutschstunde“

Auf der „Deutschstunde“ gibt es täglich neues Material. Wir stellen Ihnen die neuesten Inhalte vor: Dazu zählen zwei spannende Filmdidaktisierungen des Goethe-Instituts Dänemark: Das Lehrerzimmer und Sonne und Beton. Außerdem gibt es Material zu Immanuel Kant, das Ihre Lernenden bestimmt motiviert, sich näher mit diesem interessanten deutschen Philosophen zu beschäftigen. Zudem finden Sie das aktuelle LINGO Global-Heft zum Thema Vernetzte Welt auf der „Deutschstunde“. 
Die vier Jahreszeiten

© Goethe-Institut Mailand

Unterrichtsmaterial

Die vier Jahreszeiten

Der Herbst ist da – ein Wechsel von der warmen zur kühleren Jahreszeit. Hier finden Sie vier anschauliche Poster zu den vier Jahreszeiten vom Goethe-Institut Mailand, mit tollen Arbeitsblättern und Ideen für den DaF-Unterricht auf A1 Niveau.

Digitale Lernangebote

Mit_Vergnuegen_Deutsch_ueben

© Goethe-Institut

Digitale Angebote für Deutschlernende

Mit Vergnügen Deutsch üben

Schauen Sie auf unserer neuen Website „Kostenlos Deutsch üben“ vorbei und lassen Sie sich für Ihren Unterricht inspirieren! Wir haben viele kostenlose Formate entwickelt, mit denen Sie und Ihre Lernenden Deutsch üben können: von Apps mit Lernmaterialien über Videos, Podcasts und Spiele bis hin zu Community-Angeboten ist alles an einem Ort dabei.
Kostenlose Lernberatung online

Foto: © Getty Images

DaF-Medien in der Onleihe

Für unsere kostenlose digitale Bibliothek „Onleihe“ werden regelmäßig neue Medien für Deutsch als Fremdsprache bestellt: Hier finden Sie Grammatik- und Wortschatztrainer, Lehrwerke z.B. für die Prüfungsvorbereitung, Hörbücher, elektronische Zeitschriften und leichte Lesetexte sowie Online-Filme. 

Deutschkurse und -prüfungen

Studierende

© Fotalia

Bewerbung bis zum 15. Oktober

Programm „Studienbrücke“ für Schüller:innen der 10. Klasse

Mit dem Bildungsprogramm „Studienbrücke“ bietet das Goethe-Institut russischen Schüler:innen die Vorbereitung auf ein Studium in Deutschland an, die einen direkten Zugang zu einer der deutschen Partneruniversitäten ermöglicht. Das Programm richtet sich an Schüler:innen der 10. Klasse mit abgeschlossenem B1‑Niveau. 
Otto Oktopus

© Goethe-Institut Moskau

Neuer Online-Kurs für Kinder von 7 bis 9 Jahren | Einschreibung läuft

Deutsch mit Otto Oktopus

In unserem neuer Online-Kurs für Kinder von 7 bis 9 Jahren hilft der freundliche und niedliche Oktopus Otto Kindern, die faszinierende Welt des Lernens zu entdecken, die Sprachbarriere zu überwinden und bereitet sie auf das bewusste Erlernen einer Fremdsprache in der Zukunft vor. Der Online-Unterricht wird über die Zoom-Plattform mit interaktiven und spielerischen Methoden durchgeführt.
 
Deutschprüfungen

© Goethe-Institut

In Moskau, St. Petersburg und in anderen Städten Russlands

Goethe-Zertifikatsprüfungen

Ihre Lernenden benötigen einen international anerkannten Nachweis über ihre Deutschkenntnisse? Unsere Prüfungszentren bieten Deutschprüfungen des Goethe-Instituts auf allen Niveaustufen von A1 bis C2 an – jetzt auch in Moskau, St. Petersburg und Nowosibirsk. Hier kann man ganz bequem einen für Sie passenden Prüfungstermin wählen und sich einen Platz sichern.

Nachrichten unserer Partner

vitamin de Herbst 2024

© vitamin de

Journal für junge Deutschlernende

„vitamin de“: Die Herbstausgabe ist da

In der Herbstausgabe der Sprachlernzeitschrift „vitamin de“ finden Sie spannende Artikel zu den unterschiedlichsten Themen. Auf der Homepage der Zeitschrift kann man in der aktuellen Ausgabe blättern und auch einige Artikel kostenlos lesen. Um einen vollständigen Zugang zu erhalten, können Sie die Zeitschrift abonnieren. Außerdem sind wie immer jede Menge kostenlose Arbeitsblätter und Audios zum Heft erhältlich.
Leeres Newsletter Bild

 

Wir freuen uns, wenn Sie diese E‑Mail an Ihre Kolleg:innen weiterleiten.

Die Webversion der E‑Mail lässt sich auch in sozialen Netzwerken teilen.

Soziale Medien

VKontakte l Telegram l YouTube

Kontakt

Goethe-Institut Moskau
Für die Föderationskreise Zentralrussland, Südrussland, Nordkaukasus, Wolga und Ural
Leningradskij Prospekt 15
125040 Moskau
Kontaktformular
Tel. +7 495 2528615

Goethe-Institut St. Petersburg
Für den Föderationskreis Nordwestrussland
Nab. Reki Moiki 58, 7. Etage
190000 St. Petersburg
Tel. +7 812 3631125
info-spb@goethe.de

Goethe-Institut Nowosibirsk
Für die Föderationskreise Sibirien und Fernost
info-nowosibirsk@goethe.de