الوصول السريع:

(Alt 1) إذهب مباشرة إلى المحتوى (Alt 2) إذهب مباشرة إلى مستوى التصفح الأساسي
Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

المملكة العربية السعودية

#دعوة_عامة
دعوة مفتوحة: علم الآثار والتصوير الفوتوغرافي

Archaeology & Photography
© S. Kriemann

آخر موعد للتقديم: 10.10.2023

عن المشروع

للاحتفال بالذكرى العشرين 2024 لمشاركة معهد الآثار الألماني (DAI) في أعمال التنقيب في المملكة العربية السعودية، يصدر المعهد الثقافي الألماني (معهد جوته) ومعهد الآثار الألماني دعوة مفتوحة للفنانين المصورين المقيمين في المملكة العربية السعودية.

الدعوة المفتوحة

يتعامل مشروع علم الآثار والتصوير الفوتوغرافي مع الصحراء من منظور فني: فهو يستكشف الصحراء كأرشيف بوسائل فنية: رفع أجزاء من الماضي، طبقة بعد طبقة، من أجل "تسجيل" و"تتبع" العمليات التي سببها البشر. وينصب التركيز بالتساوي على المناظر الطبيعية الصحراوية وفيها الأدلة على المستوطنات عبر القرون، بقدر ما ينصب على توثيق "الاستخدامات" المختلفة لهذا النظام البيئي الخاص والهش.

دون الحكم على ما هو ذو قيمة وما يبدو عديم القيمة، فإن الرائع وما يبدو مبتذلاً يحمل دليلاً على تراث الإنسان. بمعنى آخر، العثور على القصص التي تنقلها هذه الأشياء عن وقتنا الحاضر وسردها بالصور.

الصحراء هي حقيقة غامضة ورمز للتناقضات في حياة الإنسان. سوف يظهر من الصور انعكاس لما تعنيه الطبيعة والثقافة في عصر الأنثروبوسين.

سيسافر فنانان (أحدهما مقيم في المملكة العربية السعودية والآخر مقيم في ألمانيا) إلى الحفريات الأثرية في تيماء والعلا في خريف عام 2023 لاستكشافهما الفوتوغرافي.

وسيتم عرض الصور الناتجة في معرض مشترك في المملكة العربية السعودية وألمانيا في عام 2024.

للتقديم

➢ ندعو المصورين المقيمين في المملكة العربية السعودية إلى تقديم ملفهم وسيرتهم الذاتية وبيان موجز عن علاقتهم بالصحراء
➢ يجب أن يتضمن الطلب سيرة ذاتية وبيان الفنان ووصف المشروع بما لا يتجاوز صفحة واحدة يشرح النهج الفني
➢ يجب أن يرتبط المفهوم بالموضوع الشامل وهو الصحراء والآثار
➢ الاستعداد للتعاون مع المصور الألماني
➢ الاستعداد للتعاون في التحضير للمعارض المخططة لعام 2024

ونحن نتطلع إلى تلقي طلبك على
archaeology_and_desert@goethe.de

 

الاختيار

➢ سيتم اختيار المشارك السعودي من قبل لجنة تحكيم من الفنانين / المصورين
➢ سيتم تقييم المتقدمين على أساس جودة ملفهم والنهج الفني المخطط لموضوع علم الآثار والصحراء
➢ من المتوقع من المتأهلون للتصفيات النهائية ان يكونوا متاحين لإجراء مقابلة حول ممارساتهم
 

الجدول

➢ الموعد النهائي للدعوة المفتوحة: 10.10.2023
➢ عملية الاختيار : 11.10. - 15.10.2023
➢ أسبوعين بين أكتوبر وديسمبر: رحلة فوتوغرافية إلى العلا وتيماء
➢ يناير/فبراير: إنتاج المعروضات
➢ مارس: الطباعة/التأطير
➢ الربيع: افتتاح المعرض بالمملكة العربية السعودية
 

الجوائز

الفائز بالدعوة المفتوحة يتلقى
➢ أتعاب بمبلغ 4500.--€
➢ تغطية تكاليف السفر والإقامة في تيماء والعلا

 

دانية الصالح Daniah al Saleh . اختارت لجنة التحكيم الفنانة والمصورة السعودية دانية الصالح، التي ستسافر إلى التنقيبات الأثرية في تيماء والعلا في أكتوبر المقبل لاستكشافها بالصور الفوتوغرافية. وسيتم عرض الصور الناتجة في معرض في المملكة العربية السعودية وألمانيا في عام 2024.

دانية الصالح هي فنانة بصرية تتعامل مع تقاطعات الذاكرة والتكييف الثقافي والأعراف المجتمعية. باستخدام مزيج من التقنيات الحسابية والمواد التقليدية، تقوم بدراسة الأنماط والنماذج السلوكية اليومية للكشف عن وجهات نظر مخفية وأطر تفسيرية جديدة. عملها عبارة عن سرد مزدوج: جذاب من الناحية الجمالية بينما يقدم أيضًا تعليقًا دقيقًا حول هشاشة الإنسان وانعدام الأمن و ضعفه.

عُرضت أعمالها الفنية في معارض فردية مثل معرض "حافظ على ابتسامتك" في معرض أثر، والمعارض الجماعية مثل معرض "من الشرارة إلى الروح" في نور الرياض، و"حكايات الحنين" في معهد مسك. حصلت على جائزة إثراء للفنون في عام 2019، وقد ظهرت في معارض بما في ذلك النسخة الأولى من بينالي الدرعية وبينالسور.


المسؤولين عن التنظيم


المعهد الأثري الألماني (DAI)

معهد الآثار الألماني (DAI، www.dainst.org) هو مؤسسة اتحادية تابعة لوزارة الخارجية الألمانية وتقوم بإجراء البحوث العلمية في مجال علم الآثار والدراسات القديمة في جميع أنحاء العالم. تنشط مؤسسة DAI في المشاريع البحثية في المملكة العربية السعودية منذ 20 عامًا بالتعاون مع هيئة التراث في موقع تيماء، ومؤخرًا مع الهيئة الملكية لمحافظة العلا في قره / المابيات وتل. ساق.

معهد جوته السعودية (المعهد الثقافي الألماني)

معهد جوته (www.goethe.de/Riad) هو المعهد الثقافي النشط عالميًا التابع لجمهورية ألمانيا الاتحادية. نحن نعزز المعرفة باللغة الألمانية في الخارج ونعزز التعاون الثقافي الدولي. نحن نربط الناس في شبكة ثقافية وتعليمية نابضة بالحياة. ومن خلال برامجنا، نقوم بتعزيز الحوار بين الثقافات والمشاركة الثقافية وتعزيز تطوير الهياكل الثقافية.