“我究竟在用谁的眼睛看自己的身体？”
“我对自己的观看（或说凝视）是来自本心，还是外界声音的内化？”
自“自观：当我看向我的时候”身体影像+记录剧场项目发起之时，我们便一直在追问这些问题。这个仅源于艺术家自我身体记录想法的项目，在近一年间走进一个个女性的家，在一次次客厅长聊后，最终收集到了15位不同年龄、不同背景女性的身体影像，和25位女性的身体故事。2024年12月12日至2025年1月8日，这些影像和背后的故事将在文教处空间凝结成展览、装置演出及系列活动，看向女性真切目光中的自己，也看见女性身体上留存的日常生活、历史变迁和时代的痕迹，体会体肤之下私历史与公共语境的交织。
在展览中，我们希望呈现的是一种未经刻意筛选和分门别类的女性身体日常。如果相机作为女性自己的眼睛，而非其他凝视的主体而存在，她们最想将目光投向身体何处？手掌的纹路、肌肤的褶皱、分明的关节、宠物的抓痕、手术的伤疤……不消多言，日常自有万钧之力。不苛求全盘接纳，允许片刻升腾的纠结；欣赏独立和力量感，也包容脆弱和柔软的存在。通过观察她们看自己的方式，以及对不同的“她身体”的看见与聆听，我们期待观者觉察主流价值观下由美丑胖瘦出发看待身体的单一视角对自身视角的塑造，并尝试将真实的、不加评判的目光，真正投向自己的身体。
自观：当我看向我的时候
影像展览 & 装置演出
艺术家：唐一踢、孙悦星
策展人：苏平
展览日期：2024年12月12日-2025年1月8日
开放时间：周一至周五10:00-18:30，逢周末及节假日闭馆，详情参照德领馆文教处放假时间
活动地点：德国驻上海总领事馆文化教育处
上海市福州路318号浦汇大厦101室
报名方式：观展无需报名。活动期间请勿在场馆内用餐及饮用有色含糖饮料。
——开幕 & 装置演出——
12月12日 19:00-21:00
行走、坐下、奔跑、食物。
洗菜、洗衣、擦拭身体、假装睡着。
嘴唇、疼痛、抽烟、牙齿。
膝盖、头发、肿胀。
发育、开心（吗
子宫。
四位女性的日常生活切片，以及从指间、皮肤褶皱、发隙渗出的身体记忆。
开心与隐痛，在镜中映照，彼此串联。她们出演自己，又远不止于此。
导演：孙悦星
影像导演：唐一踢
演出构作：孙也佳
灯光设计：盒子
表演者：王小迪，八一，桑桑，闪闪
开幕式 & 观演预约通道：
回到
