diskusia o knihách
Ukrajinský knižný klub

Andrej Kurkov - Sivé včely (Graue Bienen)
Foto © Slovart

Čítame Andreja Kurkova

Knižnica

Každý mesiac čítame dobrú ukrajinskú knihu. Tentoraz rozoberieme román Sivé včely od Andreja Kurkova.

V dedine Malá Starogradovka v takzvanej sivej zóne na ukrajinskom Donbase bývajú už len dvaja ľudia: Ukrajinec, včelár Sergejič a jeho „nepriateľ z detstva", prívrženec separatistov Paška, dvaja muži s odlišným pohľadom na život počas podivnej vojny. Včelár sa jedného dňa rozhodne z dediny odísť a odviezť svoje včely na bezpečnejšie územie - najprv na Ukrajinu, potom na Rusmi anektovaný Krym. Ukrajinský spisovateľ Andrej Kurkov sugestívne rozvíja príbehy ľudí, ktorí žijú svoj obyčajný život v nevšedných podmienkach a ktorých každodenná realita je naozaj všetko iné ako všedná. Román Sivé včely bol preložený do vyše dvadsiatich jazykov a autor zaň dostal viacero významných medzinárodných literárnych cien.Publikáciu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Andrej Kurkov (1961) je ukrajinský spisovateľ, novinár a scenárista. Píše po ukrajinsky i rusky. V súčasnosti patrí medzi najvýraznejších ukrajinských spisovateľov. Narodil sa v Bugodošči pri Petrohrade, vyrastal v Kyjeve. Pracoval ako vysokoškolský učiteľ, vychovávateľ v nápravno- výchovnom ústave, vydavateľský redaktor a scenárista. Medzinárodne sa preslávil románom Tučniak a smrť (Smerť postoronnego, 1996). Napísal 19 románov, 9 kníh pre deti a vyše 20 scenárov. Je nositeľom viacerých prestížnych literárnych cien..

Špeciálny hosť: prekladateľ knihy Ján Štrasser.
Za výtlačky za priateľskú cenu ďakujeme vydavateľstvu Slovart.

Účasť na knižnom klube je, samozrejme, možná aj bez predchádzajúcej znalosti príslušných kníh - môžete sa k nám jednoducho pridať a hľadať zaujímavé knižné tipy! Uvítame aj vaše nápady na ďalšie tituly.

Dramaturgia: Anna Siedykh a Michal Hvorecký
Podujatie sa koná v slovenčine a ukrajinčine.
Vstup voľný.

Detaily

Knižnica

Panenská 33

81482 Bratislava

Jazyk:  slovenčina, ukrajinčina


Časť série Ukrajinský knižný klub

knižnica