República Democrática do Congo
Impressões de Kinshasa

15.11. - 19.11.2021

  •  © Goethe-Institut
  •  © Goethe-Institut
  •  © Goethe-Institut
  •  © Goethe-Institut
  •  © Goethe-Institut
Otras perspectivas – essa era a abordagem da oficina AFRICOMICS em Kinshasa, coordenada pelo congolês Jérémy Nsingi e o alemão Sebastian Lörscher. 13 pessoas participaram na oficina, quatro mulheres e nove homens, todos residentes de Kinshasa. O objectivo da oficina foi o intercâmbio cultural de conhecimentos, ideias, estilos, e um aprofundamento das diferentes perspectivas sobre arte, assim como a importância desse intercâmbio entre a Alemanha e a já considerável cena de Banda Desenhada local.

Os facilitadores da oficina

Foto des Künstlers Jérémie Nsingi © Jérémie Nsingi Jérémie Nsingi é um escritor congolês de BD e realizador de filmes de animação. Vive e trabalha na sua cidade natal, Kinshasa. Depois da BD colectiva e de sensibilização encomendada por ONG’s e revistas, na qual participou como ilustrador de 2005 a 2009, Jérémie NSINGI iniciou uma série de BD escolar a partir de 2010, cujos arcos exibiu e cujas cópias vendeu em várias exposições e festivais nacionais e internacionais de Banda Desenhada. Desde 2018, Jérémie Nsingi criou a sua própria marca, publicando as suas próprias BD´s, que revolucionaram a imagem das Bandas Desenhadas congolesas, locais na qualidade mas adaptadas ao poder de compra da população. Uma estreia na história. Actualmente, dirige a "nova dinâmica dos quadrinhos congoleses" ASBL (Association Sans But Lucratif), uma plataforma que reúne vários jovens e talentosos autores locais. O objectivo da associação é formar autores, produzir BD de qualidade a preços acessíveis e revitalizar o mercado local de Banda Desenhada com a particularidade de acções de exposição e venda, concursos de desenho e intercâmbios entre autores e estudantes em diferentes escolas da cidade.
INSTAGRAM / FACEBOOK

Zeichnung des Künstlers Sebastian Lörscher. © Sebastian Lörscher Sebastian Lörscher, nascido em Paris em 1985 e criado perto de Munique, é um desenhador e autor que vive em Berlim. Estudou comunicação visual na Universidade de Ciências Aplicadas de Würzburg e na Academia de Arte Berlim-Weißensee. As suas novelas gráficas receberam inúmeros prémios (incluindo o Prémio Sondermann e da Fundação Buchkunst) e são publicadas por várias editoras na Alemanha e na França. Os trabalhos mais recentes de Lörscher tratam em particular da reportagem desenhada. Com caneta e caderno de esboços, vagueia por países distantes e regista as suas impressões em desenhos, textos e sequências de imagens feitas no local. Conta-as nos seus livros e em leituras encenadas em palcos alemães. Os seus projectos mais recentes levaram-no para Bangalore no sul da Índia, para o estado caribenho do Haiti, através da Áustria selvagem e, mais recentemente, para a Nigéria.
Trabalha para os seus clientes nos campos da ilustração e da gravação gráfica e dá todo o tipo de workshops sobre desenho e narração de histórias.
SÍTIO WEB / INSTAGRAM