"ضرب أرمين فاروس بشكل صحيح - في السنة التاسعة بعد الميلاد، هذا مهم." هذه المقولة عادةً ما تستحضر ذكريات دروس التاريخ المملة لأولئك الذين اضطروا لدراسة العصور القديمة وأفكار العالم الروماني تاسيتوس في ذلك الوقت. أما الآن بإمكان الجميع مشاهدة ملحمة تاريخية على منصة نتفليكس بعنوان "البرابرة". حيث تقوم خدمة البث المباشر بسرد قصة معركة غابة طويتوبرج في ستة حلقات، بطريقة غير مملة إلى حد ما. ومع ذلك، يصعب على المسلسل تجاوز الحوارات اللاتينية الملتوية والمملة في بعض الأحيان.
بدأ كل شيء بشكل واعد للغاية: من خلال بياناتهم الصحفية المكتوبة باللغة اللاتينية، رسم مسؤولو الدعاية والإعلان لدى نتفليكس البسمة على أوجه العديد من نقاد السينما قبل وقت قصير من بدء المسلسل، لكن لم يدم التفاؤل تجاه جودة الإنتاج طويلاً، فقد تبين أن مسلسل "البرابرة" ليس بنفس جودة الحملة الترويجية. علاوة على ذلك، تبين أن درس التاريخ المكون من ستة أجزاء ما هو إلا دراما تاريخية فارغة تتمثل في المقام الأول في الأزياء التاريخية المهندمة، وتسريحات الشعر الأشعث والمظفر بجرئة، إضافة إلى العديد من المشاهد الدموية. يتضمن المسلسل بالطبع أيضًا قصة حب ثلاثية العلاقة ورؤوس مبتورة ومشهد الصلب المعروف. كان من الممكن التغاضي عن كل تلك الكليشيهات في حال أن استطاع المسلسل أن يفاجئ مشاهديه على الأقل ببعض الأفكار المبتكرة، أو بتغيرات غير متوقعة في سير الدرما أو حتى بحفنة من الإبداع. لكن مسلسل الضرب والطعن المنظم والتقليدي كان يأمل أن يلحق بالمستوى المبهر لمسلسل "فيكينجس" أو جنون مسلسل "بريتانيا"، لكن في حال مسلسل "البرابرة" تأتي مشاهد الحرب بطابع مسرحي مبالغ فيه وتنقصه الحرفية. تشويق؟ يقدم المسلسل التشويق بشكل معتدل، فمن لديه علم بالتاريخ باستطاعته توقع الشخصية التي سيتم ذبحها في معركة فاروس أو هيرمان. وبالتالي فلا يعطي المسلسل أي مساحة للتنبؤ.أما الأمر المدهش إلى حد ما هو أن المسلسل يعتبر أول إنتاج تلفزيوني يسرد قصة المعركة الأسطورية هذه التي عانت فيها الإمبراطورية الرومانية من هزيمة لم يكن من الممكن تصورها مسبقاً. كان للمذبحة عواقب بعيدة المدى، فقد أثرت على رغبة الإمبراطورية الرومانية في التوسع في جرمانيا، وأصبحت نقطة تحول في تاريخ القارة بأكملها. تحت قيادة الأمير الشيروسي أرمينيوس المعروف أيضًا باسم هيرمان، قام اتحاد من القبائل الجرمانية بالقضاء على ثلاثة فيالق رومانية والقوات المساعدة لهم في خريف العام التاسع بعد الميلاد، وذلك على الرغم من أن عدد المحاربين الجرمان كان أقل بكثير من تعداد خصمهم الروماني. حصد الكمين المحكم روح ما لا يقل عن ١٥٠٠٠ روماني، أي ثُمن الجيش الروماني. مما أدى بالجنرال بوبليوس كوينكتيليوس فاروس إلى قتل نفسه بسيفه خجلاً من العار الذي ألحقه بالرومانيين. بناء على أدلة وأراء علماء الآثار يقع موقع المذبحة التي استمرت عدة أيام في برامشه - كالكريزي في منطقة اوسنابروك بألمانيا، حيث كشفت الحفريات عن ادلة لا حصر لها تفيد بأن المكان هو بالفعل موقع المعركة.
يربط مسلسل "البرابرة" قصة ما قبل المعركة بمصير ثلاثة أصدقاء وهم، فولكوين (ديفيد شوتر) وآري (لورانس روب) وتوسنيلدا (جين جورسو) والذين يربطهم قسم اقسموا عليه منذ الطفولة. في الوقت الذي تم تسليم آري وشقيقه إلى الرومان كتعهد للسلام من قبل والدهم، وهو أمير قبلي من الشيروزكان، يظل حاملا الرمح فولكوين وتوسنيلدا في القرية. سرعان ما يتحول أصدقاء الطفولة إلى عشاقًا في السر، لأن توسنيلدا وهى إبنة قائد القبيلة، قد وُعد زواجها بشخص آخر. يعود آري بعد سنوات عدة، حيث يُدعى الآن أرمينيوس، إلى مسقط رأسه. بصفته الابن بالتبني للجنرال والحاكم فاروس (غايتانو أرونيكا)، قد تدرج في العمل في روما حتى أصبح قائد القوات المساعدة لفاروس. والآن أصبح من المفترض عليه أن يساعد القائد العسكري على هزيمة القبائل الجرمانية نهائياً. وهذا هو السبب الذي يثير بداخله مشاعر متضاربة أثناء عودته إلى الموطن. بالتوازي مع ذلك، تتصاعد الأمور في قرى القبائل الجرمانية المتناحرة. فالجزية العالية والعقوبات الوحشية المتبادلة بين القبائل تعلي الدعوات إلى وضع حد للخلافات وإلى توحيد صفوف الجرمان لمقاومة الرومان سوياً. عندما يسرق فولكوين وتوسنيلدا نسر راية فاروس، كان على أرمينيوس أن يختار حينها بين خيانة والده بالتبني أو مساعدة أصدقاء طفولته. أما الباقي فهو تاريخ.
اختار فريق العمل المكون من أندرياس هيكمان، وآرني نولتينغ وجان مارتن شارف ) المعروف بعمله ("Weinberg" مجموعة من الممثلين الشباب الصاعدين بالإضافة إلى نخبة من الممثلين المحبوبين والمخضرمين مثل برنارد شوتز ) معروف بدوره في ("Eichwald, MdB"ورونالد زيرفيلد وصوفي رويس لمسلسل "البرابرة". فلورانس روب ("Vienna Blood") الحاصل على جائزة الفيلم النمساوي لعام ٢٠١٩، والذي أضفى لدور ارمينيوس، المشتت بين عالمين، إطلالة حزينة وجان جورسو ("In Your Dreams") التي لعبت دور أميرة متمردة وديفيد شوتر) المعروف بدوره في ("Wir sind jung. Wir sind stark" فقد اتيحت لهم الفرصة لإفراغ طاقتهم الإبداعية خلال المناوشات اللفظية والحربية في المسلسل. أما المؤسف في الأمر هو أن على الرغم من أن طاقم التمثيل قد اختير بعناية، إلا أن الحوار في المسلسل كثيراً ما تغلب عليه الدراما المفرطة كما لو كان موجهاً لمشاهدين في سن المراهقة، مما بدوره يعكر الديناميكيات المتفجرة لثلاثي الممثلين المخضرم. في ضوء هذا المضمون الضعيف للمسلسل، فإن اللغة اللاتينية للفيلق الروماني، التي يتم تأديتها بلهجة إيطالية لحنية، لا تساعد على تحسين الأمور كثيرًا.
مما يزيد الأمور بلاءً بالمسلسل هو عدم واقعية المشاهد وتسلسلها، فتوسنيلدا على سبيل المثال والتي تم رشها بالدم بشكل زخرفي، تمكنت من الحفاظ على مظهر شعرها جميلًا خلال أكثر مشاهد القتال وحشية، والمحاربون الذين تسلقوا ماسورة مرحاض يخرجون منها نظيفين تمامًا، إضافة إلى الأزياء الجلدية التي تظهر ناصعة النظافة بينما يتحرك مرتديها في أكثر الوحل سمكاً. كل تلك الأخطاء تنقص من مصداقية مسلسل "البرابرة" تماماً، وتجعلنا ننظر للعمل على أنه دراما تاريخية تافهة. وهذا هو المستوى الإنتاجي الذي يقدمه المسلسل خلال جميع الحلقات وحتى خلال المعركة الختامية للمسلسل والتي من المفترض أن تكون مفحمة بالأكشن، وفي الحقيقة تفتقر المعركة إلى أي براعة في توجية الممثليين ولا تتضمن سوى المشاهد التقليدية للمحاربين وهم يضربون رؤوس بعضهم البعض بالحركة البطيئة. المعركة الختامية أيضاً مخيبة للآمال بشكل خاص نظراً لأن ستيف سان ليجر، الذي أخرج الحلقتين الأخيرتين، كان قد اكتسب بالفعل بعض الخبرة في إدارة ساحة المعركة من خلف الكاميرا خلال مشاركته في إخراج مسلسل "Vikings"، بالإضافة إلى كون طاقم الممثلين قد تدرب على يد مصمم المعارك القتالية ريتشارد رايان ("Troja")، من بين آخرين.
وبناءً على ذلك، كان تعليق وسائل الإعلام غير مرضياً، حيث ذهب موقع spiegel.de إلى حد نصح قرائه: "لا تشاهدوا هذا المسلسل." قد يكون هذا التعليق قاسيًا بعض الشيء، حيث لازال بامكان عشاق المسلسلات الذين يحبون مشاهد المعارك الموحلة على خلفية قاتمة وأنيقة للطقس السيئ، بالإضافة إلى مشاهد الحزن العميق، الاستمتاع بالمسلسل. ومن الممكن أيضاً أن يساعد احتساء زجاجة بيرة أو اثنتان على جعل الحوارات المصطنعة تبدو أكثر طبيعية وسلسة. ويبدو أن العديد من مستخدمي Netflix يتشاركون هذا الرأي، حيث أن المسلسل المكون من ستة أجزاء قد وصل إلى قمة ترتيب أكثر الأفلام والمسلسلات مشاهدة لدى خدمة البث المباشر. أما الموسم الثاني فهو بالفعل في مرحلة التخطيط. لعل السيناريو والحوار يكون أكثر إقناعًا في المرة القادمة.
تتر المسلسل:
إخراج: باربرا إيدر، ستيف سانت ليجيه
الممثلين: لورانس روب، جين جورسو، ديفيد شوتر، برنارد شوتز، جايتانو أرونيكا، رونالد زيرفيلد، صوفي رويس
الموسم الأول مكون من ٦ حلقات، مدة الحلقة ٥٠ دقيقة تقريبًا.
إنتاج ألمانيا عام ٢٠٢٠