Pavel Novotný

Pavel Novotný

Pavel Novotný (1976) ist Literaturwissenschaftler, Hochschulpädagoge, Dichter, radiophoner Künstler, literarischer Übersetzer. Er studierte in Liberec, Prag sowie Olomouc und ist heute als Leiter des germanistischen Instituts der TU Liberec tätig. Als Wissenschaftler beschäftigt er sich mit der literarischen Montage und Collage, dem experimentellen Hörspiel und akustischer Literatur. Ins Tschechische hat er u. a. Enzensbergers Zyklus „Der Untergang der Titanic“ übertragen, im Jahr 2020 ist auch das „Mausoleum“ erschienen, das Novotný zusammen mit seiner Kollegin Nikola Mizerová übersetzte.