Dossier

Ramadan Spezial

Der Ramadan ist ein besonderer Monat. Er ist eine Zeit des Gebets und Fastens, aber auch eine Gelegenheit zur Besinnung und zum gemeinschaftlichen Zusammenkommen. RUYA präsentiert Ihnen in dieser Sonderausgabe besondere Ramadan-Perspektiven und Momente aus der Region.
Ausgabe Ramadan Spezial ©Nadia Mabrouk, Wilaya d'Alger, Shivan Ibrahim, Mohamed Solaimane
Die Familie von Andrew Ibrahim stellt recycelte Laternen als Geschenke für Muslime her. ©Nadia Mabrouk

Ramadan Spezial3 min Eine Gemeinschaft: Wie ägyptische Christen den Ramadan begehen

Ägypten
Gemeinschafts-Iftar in der Innenstadt von Algier, Algerien ©Wilaya d'Alger

Ramadan Spezial3 min Gemeinschaft-Iftars im Ramadan: Die uralte Tradition lebt im Westen neu auf

Jemen
Eine Frau hält ein Megaphon, aus dem Regen und Windturbinen herausströmen. © Goethe-Institut
© Goethe-Institut

Hakawati
 Grüne Geschichten

Die Auswirkungen des Klimawandels sind in der MENA-Region deutlich spürbar. Nachhaltigkeit und Umweltschutz gewinnen zunehmend an Bedeutung. Gleichzeitig blickt die Region auf eine ausgeprägte mündliche Tradition zurück. Geschichten vermögen es, Informationen über Nachhaltigkeit zugänglich und eindringlich zu vermitteln. Welche grünen Geschichten erzählen sich Menschen in unterschiedlichen Ländern? Wie können wir durch Storytelling Menschen für Nachhaltigkeit begeistern? Und wie können uns „Hakawati“, die traditonellen Geschichtenerzähler*innen, dabei helfen?
Eine Collage von Porträt Fotos Fotos: Kailuppke, J. M. Fierro, G. Mayer, I. Ali, A. Cavotti, P. Munene, M. Herrmann, H. Alashepy, S. Guetari, R. Mozahami
Fotos: Kailuppke, J. M. Fierro, G. Mayer, I. Ali, A. Cavotti, P. Munene, M. Herrmann, H. Alashepy, S. Guetari, R. Mozahami


Hafen

Ihr Meer heißt Mittelmeer, Indischer Ozean und Atlantik und doch vereint sie eines: die Liebe zu ihrem Heimathafen. Menschen aus neun Ländern erzählen uns ihre Geschichte und was sie untrennbar mit ihrem Heimathafen verbindet: von Stürmen und Wattwürmern, bunten Containern und Bananenschiffen – Geschichten vom Ankommen und Aufbrechen aus Ägypten, Argentinien, Brasilien, Deutschland, Jemen, Kanada, Kenia, Kolumbien und Libyen. Eine Gemeinschaftsproduktion der Kulturmagazine „Gegenüber“, „Humboldt“, „Ruya“ und „Zeitgeister“. Viel Spaß!
Kulturelles Erbe zeigt sich in verschiedenen Aspekten: Architektur, Essen, Kunst, Musik, Literatur und vieles mehr. ©Goethe-Institut Kairo/ RUYA, Reem Hasebou
©Goethe-Institut Kairo/ RUYA, Reem Hasebou

Dossier
 Kulturelles Erbe

Der Schutz des kulturellen Erbes ist in vielen Ländern ein zentraler Bestandteil kulturpolitischer Bemühungen. Dazu gehören Bewahrung, Restaurierung, Vermittlung und Reflexion der historischen Dimensionen. Wie reflektieren Kulturakteur*innen der MENA-Region diese Aspekte? Welche Diskurse und welche Initiativen gibt es zur Bewahrung kulturellen Erbes?
Teaserbild Überleben mit Kunst ©Das Bild wurde mit AI erstellt.
©Das Bild wurde mit AI erstellt.

Dossier
 Überleben mit Kunst

Kunst ist oft schlecht bezahlt und Künstler*innen müssen um die Finanzierung ihrer Projekte und ihres eigenen Überlebens kämpfen. Wie gehen Künstler*innen in der Region damit um? Was für neue Ideen und Konzepte gibt es?
 
Von links nach rechts: Maha Wafy, Rettungssanitäterin des Palästinensischen Roten Halbmonds, Enaam Al-Agha, bekannt als Um Fathy, Gemeindehelferin, und Ola Kasseb, Journalistin und Mitglied des palästinensischen Journalistenverbands. ©egab.co
©egab.co

Gemeinschaft  3 min Krieg in Gaza: Frauen leisten dringend benötigte Hilfe und retten Leben

Inmitten eines zehnmonatigen Krieges, der über 39.000 Menschenleben gefordert hat und fast 2,3 Millionen Gaza-Bewohner dazu zwingt, stehen Frauen vor unverhältnismäßigen Herausforderungen. Dennoch sind viele Frauen zu Stützen ihrer Gemeinschaften geworden, die anderen helfen, wo sie können, dringend benötigte Hilfe leisten und Leben retten. Mohamed Solaimane hat drei von ihnen in Gaza getroffen.
Palästinensische Gebiete
Drei Comic-Bücher auf einem Tisch. ©egab.co

Überleben mit Kunst2 min Die pulsierende Welt der arabischen Comic-Künstler*innen

Eine Straße, die Corniche von Jeddah in Saudi-Arabien, mit einem Muster aus Farben. Zwei Personen stehen im Hintergrund und unterhalten sich. Die Straße ist von Palmen umgeben. ©Jawaher Alghamdi

Überleben mit Kunst2 min Saudischer Kunstboom öffnet lokalen Talenten Türen, doch mit Hindernissen

Saudi Arabien
Dr. Shahir Maged Mikhail ©Privat

Überleben mit Kunst2 min Dr. Shahir Maged Mikhail: Vom Orthopäden zum Vollzeitkünstler

Ägypten
Szene aus Asim Aziz Film „1941“ ©Asim Aziz

Überleben mit Kunst4 min Jemen: Künstler*innen sehen sich vor großen Herausforderungen

Jemen
Ein fast 30 m großes Wandgemälde von Omar Sharif in 11 Jean Jaque in Genf, Schweiz. Künstlerin: Aya Tarek. ©Privat

Überleben mit Kunst2 min „Für Künstler ist es entscheidend, ihr Geld zu investieren“

Ägypten


Ausstellung „Vertrauens(voll)“

Zehn Fotograf*innen und zehn Dichter*innen aus neun verschiedenen Ländern Nordafrikas und des Nahen Ostens haben auf Einladung von RUYA gemeinsam zehn vielfältige Werke zum Thema Vertrauen geschaffen. Jedes Exponat besteht aus einem Originalgedicht, begleitet von einem Foto oder einer Fotoserie. Die Ausstellung findet im Rahmen des Kultursymposiums Weimar 2023 statt.

Meistgelesen

Ein Systemfehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es später noch mal.

Empfehlungen der Redaktion

Ein Systemfehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es später noch mal.