Lugar de nacimiento del milagro económico
La "Ruhrgebiet" solía tener cientos de minas de carbón y fábricas de acero. Era el corazón y el alma del llamado milagro económico alemán que sacó al país de los escombros y la pobreza después de la Segunda Guerra Mundial. Hoy Dortmund es conocida como una metrópoli verde. Casi la mitad de la superficie de la ciudad se compone de corrientes de agua, bosques y amplios parques.
Una sorpresa destructiva
Los temblores ocurren varias veces al año en Alemania en magnitudes que son relativamente bajas para los estándares internacionales. Sin embargo, el terremoto de 1661 fue lo suficientemente fuerte como para dañar seriamente la iglesia protestante de Dortmund, la Reinoldikirche. Fue reconstruida y ahora es la iglesia más antigua que hay en Dortmund.
Listos para luchar
Los sismólogos no están de acuerdo, pero hay fuertes temblores en Dortmund cada sábado. Golpean cuando el Borussia Dortmund entra en el campo para escuchar el rugido ensordecedor de la multitud. El Borussia es uno de los equipos más queridos y exitosos de Alemania. Ha ganado siete campeonatos alemanes, incluyendo el título de 2011 y la Liga de Campeones. Tiene una de las mayores comunidades de aficionados con más de 25 millones de seguidores y 550 clubes de aficionados en todo el mundo.
Nunca caminarás solo
El Signal Iduna Park es el estadio más grande de Alemania. Con una asistencia promedio de 77,000, el Borussia está muy por encima de equipos como el Real Madrid y el AC Milan. La zona sur para espectadores de pie tiene una capacidad para 25,000 personas y es la zona de pie más grande de Europa. El mar de amarillo y negro es una de las vistas más imponentes en el futbol del mundo. La selección alemana programa aquí sus partidos más difíciles, ya que pueden contar con el apoyo de los aficionados de Dortmund.
Alimentos para los aficionados
En un día normal de partido de la Bundesliga los aficionados en el Signal Iduna Park consumen alrededor de 57,000 vasos de cerveza, 12,000 salchichas al carbón, 2,000 salchichas de Frankfurt, 1,800 pizzas, 1,500 escalopas, 1,500 hamburguesas, 3,500 pretzels y 2,500 barras de dulce.
El niño prodigio
Cuando Nuri Sahin del Borussia saltó al campo de juego en agosto de 2005 tenía 16 años, convirtiéndose en el jugador más joven de la Bundesliga de todos los tiempos. Sahin, quien creció en Alemania y es de nacionalidad turca, es ahora una estrella de la selección de Turquía. Fue capitán del Borussia antes de que firmara un contrato con el Real Madrid en el verano de 2011.
La bebida energetizante de Alemania
A finales del siglo 19, Dortmund tenía 150,000 habitantes y casi 30 fábricas de cerveza. La ciudad de la fabricación de acero y la minería del carbón tenía más cervecerías que cualquier otra ciudad alemana, con un gran ejército de trabajadores de la industria sedientos por satisfacer. En la década de los 1950s, se produjo más cerveza en Dortmund que en cualquier otra parte del mundo, salvo Milwaukee, Wisconsin. Pero los alemanes no son los campeones del mundo cuando se trata de beber cerveza. Son el tercer lugar después de los checos y los irlandeses.
Más vale prevenir que lamentar
Como centro regional, Dortmund es sede de varias compañías de seguros importantes, entre ellas Signal Iduna, uno de los principales patrocinadores del Borussia. Los seguros en Alemania son un negocio lucrativo, ya que ningún otro país contrata tantos seguros: de responsabilidad, accidentes, médicos... Sí, puedes tener la impresión de que los alemanes son más bien reacios al riesgo.
Amistad germano-estadounidense
Los orígenes de la relación Buffalo-Dortmund como ciudades hermanas se remontan a 1972. Un nativo de Dortmund, Herbert Morgenroth, llegó a Buffalo como profesor de intercambio en la Universidad de Buffalo. Le llamó la atención las similitudes entre las dos ciudades. Ambas eran casi del mismo tamaño; las dos eran sede de grandes empresas siderúrgicas y eran famosas por su producción de cerveza - las condiciones ideales para una asociación transatlántica.