Donots – Dann ohne mich
No, el nombre de la banda no tiene nada que ver con el pan dulce redondo de los estadounidenses. Se remonta más bien a la expresión en inglés "do not" y describe simplemente la filosofía de la banda punk de Ibbenbüren en Renania del Norte-Westfalia: si se considera que su nombre es cierto, lo importante para los cinco hombres es una sola cosa, a saber, el dulce no hacer nada.
Pero justo eso es algo que no se le puede echar en cara a la banda, pues los Donots pueden mirar atrás a una historia entretanto de 21 años, durante la cual han lanzado 10 álbumes y han dado incontables conciertos en todo el mundo. Esto puede ser muchas cosas, menos estar sentados sin hacer nada.
Hace rato que los Donots se convirtieron en una institución del punk alemán y, aun así, con su álbum más reciente lanzando en 2015, lograron sorprender a sus fans y a los críticos: "Karacho" es el primer disco de la banda con textos en alemán.
"Simplemente pasó así", dice Alex Siedenbiedel, el guitarrista de los Donots. "Dimos un concierto de aniversario en el Scheune en Ibbenbüren, en donde también fue nuestro primer concierto. Para ello queríamos escribir una canción especial. Y bueno, así surgieron las primeras canciones en alemán." El resultado es convincente: "Karacho" llegó al quinto lugar de la lista de éxitos de long plays. Si fuera por el cantante de la banda, Ingo Knollmann, ésta cantaría en el futuro en su lengua materna, aunque no exclusivamente: "En adelante, de cada álbum debería haber tanto una versión en alemán como una en inglés. Eso sería un sueño."
Los Donots son los hermanos Ingo (voz) y Guido Knollmann (guitarra) así como Jan-Dirk Poggemann (bajo), Eike Herwig (batería) y Alex Siedenbiedel (guitarra). Con sonido de guitarras, mente y corazón, han estado recorriendo caminos en Alemania y el mundo desde su creación en 1994 y no tienen en mente parar pronto. La banda sigue estando inspirada y trabajando con mucha pasión. "En cuanto se instaure una rutina, dejaremos de hacerlo", asegura Jan-Dirk Poggeman. "Por eso es tan bonito que hayamos hecho este disco, porque se siente como si fuera nuestro primero." Suena como si los Donots estuvieran con KARACHO frente a otros 20 años.