Claim Goethe Institut Logo Goethe Institut the latin lettering and chinese han sign for "yi" meaning "also"
the latin lettering and chinese han sign for "yi" meaning "also"

Kolumne

We...Wei...What?

WeChat, Weibo, Alipay und Kuaishou ... Wer China besser verstehen will, muss das chinesische Internet verstehen, hat mal eine berühmte Philosophin gesagt. Und wir haben Manya Koetse, die uns dabei hilft! Die niederländische Sinologin und Chefredakteurin von What's On Weibo, dem bekannten Blog über soziale Trends in China, analysiert für uns regelmäßig Trending Topics, Viral Videos, Apps und andere Phänomene im chinesischen Internet und darüber hinaus.

We...Wei...What? © yì magazìn
Wilder Ritt auf dem „Grünen Pferd” © yì magazìn

We...Wei...What? #17
 Health-Code-System: Wilder Ritt auf dem „Grünen Pferd”

Neben dem „Gras-Schlamm-Pferd” oder dem „Fluss-Krebs” gibt es nun ein weiteres mythisches Tier, das im chinesischen sozialmedialen Dschungel heimisch ist: das „Grüne Pferd” – ein begehrter Begleiter, der einen auf Reisen beschützen und vor Quarantänen und Lockdowns bewahren kann, solange man sich ausreichend kümmert.

Manya Koetse

Chinas Fangcang-Krankenhäuser © yì magazìn

We...Wei...What? #16
 Fangcang ohne Ende: Chinas Covid-Krankenhäuser damals und heute

Mitte 2020 waren sich viele sicher, dass „Fangcang” – Chinas temporäre Container-Krankenhäuser für Covid-Infizierte – ein Ding der Vergangenheit sind, aber stattdessen scheinen sie fester Teil der Zukunft Chinas zu werden, wo weiterhin eisern an einer Null-Covid-Strategie festgehalten wird. Allerdings scheinen sich hier mittlerweile mehr Menschen vor einem Aufenthalt im Fangcang zu fürchten als vor dem Virus selbst. Eine Rekonstruktion.

Manya Koetse

Menschenhandel in China © yì magazìn

We...Wei...What? #15
 Menschenhandel in China

Die tragischen Geschichten von Liu Xuezhou und Xiaohuamei haben eine sozialmediale Flutwelle der Empörung ausgelöst, die kein Ende zu nehmen scheint und den gesellschaftlichen Diskurs über ein Problem intensiviert hat, das vor allem in ärmeren Regionen Chinas herrscht: Menschenhandel.

Manya Koetse

Rückblick 2021: Das Weibo-ABC © yì magazìn

We...Wei...What? #14
 Rückblick 2021: Das Weibo-ABC

Was wurde 2021 am meisten diskutiert im chinesischen Internet? Ein Überblick von A bis Z mit den größten Kontroversen, Trending Topics, Viral Videos und mehr.

Manya Koetse

Electronic Dance Music in China © yì magazìn

We...Wei...What? #13
 Mainstream, Underground und das Internet: Elektronische Musik in China

China wurde mal als das „gelobte Land elektronischer Tanzmusik” bezeichnet, aber kritische Stimmen meinen, dass der Kommerzdruck in China der Musik schadet. Im Moment scheint es Mainstream und Underground jedenfalls so gut zu gehen wie noch nie. Warum eigentlich?

Manya Koetse

Das Filmplakat zu Die Schlacht von Changjin © yì magazìn

We...Wei...What? #12
 Ein unvergessener Sieg – Warum Die Schlacht von Changjin alle Rekorde bricht

Die Schlacht von Changjin ist einer der erfolgreichsten chinesischen Filme aller Zeiten. Während der Nationalfeiertage Anfang Oktober 2021 führte dieser historische Kriegsfilm alle Top-Ten-Listen in den chinesischen sozialen Medien an. Warum der Film alle Rekorde zu brechen scheint, schauen wir uns mal etwas genauer an.

Manya Koetse

Lao Ganma © yì magazìn

We...Wei...What? #11
 Wie aus einer Bauerntochter aus Guizhou die Chilisoßen-Königin Chinas wurde

Tochter armer Bauern, junge Mutter und Witwe, Wanderarbeiterin, Straßenverkäuferin, später dann erfolgreiche Unternehmerin, Volksvertreterin und sogar Modeikone: Das bewegte Leben der Chilisoßen-Königin Tao Huabi.

Manya Koetse

Während der Flutkatastrophe © yì magazìn

We...Wei...What? #10
 Soziale Medien während der Flutkatastrophe: Partizipation, Profiteure und Propaganda

Die Trends in den sozialen Medien während der Unwetter in China im Juli 2021 zeigen, wie vielfältig die Online-Kommunikation bei einer Katastrophe ist. Im Angesicht der zerstörerischen Regenfälle wurde Weibo zu einer Plattform für Partizipation, Propaganda und einige fragwürdige Profiteure.

Manya Koetse

Kleidung mit chinesischen Design-Elementen © yì magazìn

We...Wei...What? #9
 Chinesische Mode zuerst: Nationalistische Verbraucher und „China Chic“

Zu einer Zeit, in der chinesische Medien, Prominente und Verbraucher westliche Marken verdammen und boykottieren, florieren chinesische Modelabels und Luxusmarken in einer neuen Epoche des Stolzes auf Produkte Made in China.

Manya Koetse

Virtuelle Stars in China © yì magazìn

We...Wei...What? #8
 Luo Tianyi und das boomende Geschäft mit virtuellen Stars

Sie treten in Fernsehshows auf und zieren die Cover von Modemagazinen: Der Erfolg virtueller Stars ist ziemlich real.

Manya Koetse

Collage mit chinesischen Influencern auf Social Media © yì magazìn

We...Wei...What? #7
 Chinas Top 10 Influencer*innen auf Weibo

Wer sind sie, was machen sie und warum sind sie so populär in Chinas sozialen Medien? Hier eine Top-10-Liste der Leute mit den meisten Followern auf Weibo.

Manya Koetse

Manga zu Chinas „Rotten Girls“ und „Boys‘ Love Online“ Illustration (Ausschnitt): Manga © Goethe-Institut China

We...Wei...What? #6
 Chinas „Rotten Girls” und Boys' Love Online

In Chinas sozialen Netzwerken tauchen täglich neue Trends, Themen und Bewegungen auf, die ebenso schnell wieder verschwinden, sobald sich ihre Neuheit verliert. Manche Trends aber werden zu etwas Größerem und bringen Online-Gemeinschaften und Subkulturen hervor, die sich über Jahre hin weiterentwickeln und wachsen, und deren Mitglieder sich ihren eigenen Raum in der virtuellen Welt schaffen – Chinas „Rotten Girls” zum Beispiel.

Manya Koetse

Trump gegen Biden - Trends und Meinungen in Chinas sozialen Medien Foto (Ausschnitt): Trump gegen Biden © Goethe-Institut China

We...Wei...What? #5
 Trump gegen Biden – Trends und Meinungen in Chinas sozialen Medien

“Herzlichen Glückwunsch, es ist ein Junge!”, wurde in den chinesischen sozialen Medien gewitzelt, als Donald Trump im November 2016 die Wahl gewann.

Manya Koetse

Graffiti Illstration (Ausschnitt): Graffiti © Goethe-Institut China

We...Wei...What? #4
 George Floyd im chinesischen Internet

George Floyd und die globalen Antirassismus-Bewegungen haben nicht nur die Schlagzeilen in den USA und anderen westlichen Ländern dominiert – auch in China sind sie zu einem wichtigen Thema auf Weibo und Co. geworden. Ein Überblick.

Manya Koetse

Illustration zum Thema „Diary“ Illustration (Ausschnitt): © Goethe-Institut China

We...Wei...What? #3
 Aufstieg und Fall von Fang Fangs Wuhan Diary

Wie ein Weibo-Tagebuch in die Mühle der Pandemiepolitik geriet: die Kontroverse um das Wuhan Diary.

Manya Koetse

Teebauer und/oder Influencer Illustration (Ausschnitt): Influencer © Goethe-Institut China

We...Wei...What? #2
 Vom Teebauern zum Influencer: Onkel Huang und Chinas ländliche Livestreamer

Das vergangene Jahr war turbulent, wenn man bedenkt, welche Themen die sozialen Netzwerke in China dominiert haben. Das Jahr des Schweins war geprägt vom amerikanisch-chinesischen Handelskrieg, den Protesten in Hongkong, der Schweinegrippe und einer verstärkten Zensur und Überwachung. Aber nicht nur.

Manya Koetse

Digital Healthcare Illustration (Ausschnitt): Digital Healthcare © Goethe-Institut China

We...Wei...What? #1
Good-Doctor-Apps und digitale Krankenhäuser

Chinas Gesundheitssektor steht vor großen Herausforderungen. Im Zuge der rapiden Digitalisierung der chinesischen Gesellschaft bieten mobile Apps jetzt innovative Lösungen, um dem Notstand im Gesundheitswesen des Landes Abhilfe zu verschaffen. 

Manya Koetse