Exposições

Agora, a famosa exposição itinerante “Comics, Manga & Co.“ Está disponível em formato de cartazes. Ela apresenta duas gerações de desenhistas alemães de quadrinhos: a vanguarda de quadrinhos que impulsionou a formação de uma cultura alemã própria de quadrinhos, e uma geração de desenhistas jovens de quadrinhos, cujas publicações refletem essa nova tendência.

Idioma: alemão
Formato: A exposição se destina a alunos de alemão jovens e adultos. Consiste em 25 cartazes (0,60 X 0,84m) que podem ser fixados numa parede (15 a 20 m²).
Material complementar: Abaixo segue o material didático que acompanha a exposição disponível para download:
   

Ela pode ser usada de várias maneiras em todos os níveis de ensino de alemão como língua estrangeira.

Idioma: alemão
Formato: A exposição consiste em 15 banners (no formato 1,20m x 0,84m) que podem ser suspensos em suportes (tripés) (fornecidos caso desejado) ou na parede. 
Material complementar: PDF com textos dos banners em portugês (veja abaixo).
Material didático: A exposição vem acompanhada de material didático para professores nos níveis A1 e A2, assim como de exercícios-online para alunos. Estes também podem ser acessados diretamente por um código QR. 

 

 

A exposição ERFINDERLAND DEUTSCHLAND – BAUKASTEN FORSCHUNG aborda invenções alemãs que mudaram o mundo nas áreas das ciências naturais. O foco está voltado tanto para invenções históricas como para as inovações precursoras do futuro. Naturalmente, não pode faltar um olhar mais detalhado sobre a paisagem alemã das invenções.
Em cooperação com a Fraunhofer-Gesellschaft e a Max-Planck-Gesellschaft o Goethe-Institut dedica esta exposição à Alemanha, o país das invenções.

Idioma: alemão (PDF com tradução para português, veja o link abaixo).
Formato: A exposição „Erfinderland Deutschland“ (Alemanha, país das invenções) consiste em 16 banner no formato A1.
Material complementar: 90% dos textos e fotos da expsição são idênticos com as imagens apresentadas no site goethe.de/erfinderland.

O ideal é que haja conexão Wifi no espaço de exposição, pois os códigos QR nos banners oferecem a possibilidade de acessar as informações, os jogos e a mediateca, bem como materiais didáticos no site goethe.de/erfinderland através do celular ou do tablet.

A exposição pode ser fornecida com ou sem porta-banner.

E aqui você pode baixar a versão dos textos em português:
 

Esta exposição descreve a trajetória do grupo de resistência ao nazismo conhecido como “A Rosa Branca”. Entre julho de 1942 e fevereiro de 1943, o grupo, formado sobretudo por estudantes e por um professor da Universidade de Munique, redigiu e distribuiu seis panfletos que denunciavam os crimes cometidos pelo regime nacional-socialista e convocavam a população a resistir de forma pacífica. Willi Graf, Kurt Huber, Christoph Probst, Alexander Schmorell, Hans Scholl e Sophie Scholl assinaram seus primeiros panfletos como “A Rosa Branca”, nome pelo qual o grupo passou a ser conhecido mais tarde.

O material é resultado de uma seleção de 17 painéis idealizados por Otto Aicher que integram a exposição permanente da Fundação Rosa Branca em Munique, Alemanha. Eles abordam alguns aspectos da história do grupo, entre eles a origem e a concepção do nome “Rosa Branca”, além das biografias dos principais integrantes e informações sobre os processos judiciais em que foram sumariamente sentenciados em 1943.

Idioma: alemão ou português
Formato: A exposição é composta por 17 banners (no formato 1,20m x 0,85m) com imagens e textos sobre os principais membros do grupo. Os banners com os textos podem ser fornecidos em português e/ou em alemão. Também há folders impressos com os textos da exposição em português.

Os banners podem ser afixados em paredes ou suspensos em tripés individuais e ser dispostos de acordo com as condições de espaço disponíveis. A montagem é simples e não demanda conhecimento técnico.
Material complementar: O acervo da biblioteca do Instituto Goethe também dispõe do filme A Rosa Branca, de Michael Verhoeven (1982), com legendas em português, e do livro A Rosa Branca, de Inge Scholl, em tradução brasileira. O livro foi publicado em 2013 pela Editora 34 e recebeu o selo Altamente Recomendável pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ) na categoria tradução/adaptação informativo em 2014.
 

Em 2009/2010 a Reunificação da Alemanha completa 20 anos. Em cooperação com o Ministério do Exterior da República Federal da Alemanha e a Bundesstiftung Aufarbeitung a exposição destaca momentos decisivos do desenvolvimento de 1989/90.

Idioma: alemão (com tradução para português em PDF).
Formato: Isso é apresentado por meio de textos em alemão e ilustrado com fotos em 20 banners (75 x 100 cm) com pedestais.
Material complementar: Caso desejado, podemos fornecer a tradução dos textos para o português, bem como material didático que acompanha a exposição. 

Esta é uma exposição fotográfica com reprodução de fotos P/B selecionadas do projeto do fotógrafo berlinense e designer gráfico Stefan Koppelmann com legendas de Ludger Derenthal. Neste projeto, Koppelkamm documenta diversas edificações e paisagens urbanas da parte oriental da Alemanha, em dois momentos distintos: as primeiras imagens foram tiradas logo após a queda do Muro, no início dos anos 90; as segundas imagens foram tiradas mais de uma década depois. Koppelkamm escolheu exatamente a mesma posição para tirar as fotos, de modo que elas conseguem visualizar com precisão as mudanças ocorridas no período mencionado.

As imagens convidam o espectador a observar e comparar as mudanças consequentes da reunificação.

Idioma: alemão
Formato: (24 posteres 70 x 100 cm, suspensão fio de nylon)
Material complementar: catálogo em alemão

A exposição apresenta o desenvolvimento do jovem e talentoso Goethe que se torna o representante líder do mundo de pensadores na Europa.

Idioma: alemão
Formato: 45 pôsteres laminados (60 x 84,5 cm) com textos em alemão. Suspensão na parede.