ARHIPELAGO je arhivska platforma za javni prostor u postjugoslovenskom kontekstu, koja okuplja zbirke ratnih dokumenata. Trideset godina nakon ratova koji su doveli do raspada Jugoslavije, mnoge posvećene arhivske inicijative zajedno nude važan multiperspektivni pogled na nedavnu istoriju regiona. Ali oni se rijetko okupljaju i često se bore sa invaliditetom u svom lokalnom kontekstu.
ARCHIPELAGO ist eine ortsspezifische Archivplattform für den öffentlichen Raum im postjugoslawischen Kontext, die Sammlungen von Kriegszeugnissen zusammenführt. Dreißig Jahre nach den Kriegen, die zum Zerfall Jugoslawiens führten und darauf folgten, bieten viele engagierte Archivinitiativen kollektiv einen wichtigen multiperspektivischen Blick auf die jüngste Geschichte der Region. Aber sie kommen nur selten zusammen und haben oft mit Repression in ihrem jeweiligen lokalen Kontext zu kämpfen.
Hier setzt ARCHIPELAGO an, indem es ein Smartphone in ein leicht zugängliches archäologisches Gerät verwandelt, das unabhängig von lokalen politischen Beschränkungen eine Vielzahl von Archivstimmen zusammenbringt. Historische audiovisuelle Dokumente, die mit GPS-Daten versehen sind, werden über eine Augmented-Reality-App (AR) verfügbar sein. Vielfältige Archivbestände können an Orten, mit denen sie verknüpft sind, topografisch und interaktiv zugänglich gemacht werden und niedrigschwellig erlebbar sein. Das digitale Kunst- und Forschungsprojekt verbindet verschiedene Archivinitiativen, die die Technologie der AR als praktische, partizipative Archivierungspraktiken im postjugoslawischen Raum erforschen. Es wird einen sorgfältig kuratierten, multiperspektivischen Blick auf die jüngste Geschichte der Region bieten, der die Interaktion des Publikums über eine mobile AR-App, ein Website-Archiv sowie begleitende öffentliche Veranstaltungen wie Ausstellungen, Workshops und Filmvorführungen in Bosnien und Herzegowina, Serbien, Kosovo und Kroatien sowie international fördert.
Projektna menadžerica:
Simone Voigt, Goethe-Institut Bosnien und Herzegowina
Asistentice naprojektu:
Ajla Eljšani-Arnautlija,Goethe-Institut Bosnien und Herzegowina
Umjetničke direktorice:
Armina Pilav (Un -War Space Lab), Brač/Hrvatska
Clarissa Thieme (Between Us, inicijativa za otvorenu arhivu),Berlin/ Njemačka & Sarajevo/Bosna i Hercegovina
Clarissa Thiemeije filmska rediteljka i umjetnica iz Berlina. Radi sa filmom, performansom, tekstom i instalacijom, kombinujući dokumentarne i fiktivne metode kako bi istražila procese pamćenja i društvenog prevođenja, kao i mogućnosti „živog arhiva“ kao zajedničkog. Kolektivne traume i njihova rekonstrukcija tehničkim i pravnim sredstvima za praćenje pukotina između jezika individualnog pamćenja i njihove historijske objektivizacije. Njena praksa je istraživački orijentisana i često ima zajednički pristup. U serijama, mnogi njeni radovi formiraju dugo- višegodišnji semestr. Od ranih 2000-ih, različiti umjetnički projekti odveli su je na postjugoslovenski prostor, gde redovno blisko sarađuje sa Bibliotekom Hamdija Kreševljaković Video Arhiv Sarajevo, a odnedavno sarađuje i sa Javnim sudskim spisima Međunarodnog krivični suda za bivšu Jugoslaviju (MKSJ).
Zajedno sa partnerima projekta ARCHIPELAGO, u svakom gradu, istražujemo različite slučajeve specifične za lokaciju i metode predstavljanja putem kojih se materijal kurira i stavlja na raspolaganje u domenu proširene stvarnosti. UBeogradu(Srbija) biće izgrađena zbirka kontramemorijalizacije „General Štab“, bivšeg vojnog štaba Jugoslovenske narodne armije (JNA) koji je uništen tokom NATO bombardovanja (1999). USarajevu(Bosna i Hercegovina), fokus je na mikropričama, vizuelnim zbirkama iz različitih naselja i javnih prostora koji igraju važnu društvenu ulogu u Sarajevu, uključujući život tokom opsade (1992. - 1996.) UMostaru(Bosna i Hercegovina), rijeka Neretva će biti istražena kao tekuća/živa ratna arhiva u odnosu na grad i društvo među vrstama koje žive u toksičnom i uništenom postratnom okruženju. UPrizrenu(Kosovo) kolekcija snimatelja (amatera), koji je dokumentovao predratne proteste, javne manifestacije i transformaciju urbanog pejzaža Prizrena, polazna je tačka za prikupljanje dalje uporedne arhivske građe
PROJEKTNI PARTNERI
CZKD - Centar za kulturnu dekontaminaciju, Beograd/Srbija Dokufest Prizren, Kosovo Biblioteka Hamdija Kreševljaković, Sarajevo/Bosna i Hercegovina Un-War Space Lab, Brač/Hrvatska & Mostar, Bosna i Hercegovina
Arsenal – Institut fur Film und Videokunst e.V, Berlin/Njemačka Augmented Archive, Berlin/Njemačka i Istanbul/Turska Austrijski kulturni forum (Austrijska ambasada), Sarajevo/Bosna i Hercegovina Delegacija Evropske unije u Bosni i Hercegovini Friedrich-Ebert-Stiftung, Dijalog Jugoistočna Evropa, Sarajevo/Bosna i Hercegovina Historijski muzej Bosne i Hercegovine, Sarajevo Francuski institut (Sarajevo) Između nas, projekat otvorene arhive,Berlin/Njemačka i Sarajevo/Bosna i Hercegovina
EUNIC European Spaces of Cultures Program 2023.
Inicijativa projekta izvrsnosti Goethe-Instituta 2023/24.
Razvojno istraživanje Clarissa Thieme podržao je Stiftung Kunstfonds Bonn, u okviru NEUSTART KULTUR Saveznog komesara za kulturu i medije, Njemačka (BKM).
