All Inclusive

ALL INCLUSIVE je izuzetan socio-kulturni projekat usmjeren na promovisanje raznolikosti i socijalne uključivosti u Bosni i Hercegovini. Koristi transformativnu moć scenskih umjetnosti za povezivanje zajednica, rušenje socijalnih barijera i jačanje društva temeljenog na solidarnosti.

Podstičući empatiju i razumijevanje, ALL INCLUSIVE prevazilazi konvencionalne zvanične narative i pristupe integraciji. U oblasti kulture u Bosni i Hercegovini, gdje ima malo primjera koji se bave ovim ključnim pitanjima, projekat popunjava značajnu prazninu u kulturnim inicijativama. Ne samo da stvara prostor za umjetničko izražavanje i osnaživanje, već i uspostavlja nove saradnje među kulturnim i civilnim društvenim organizacijama u Bosni i Hercegovini, doprinoseći zagovaranju.

ALL INCLUSIVE prevazilazi konvencionalne pristupe integraciji kroz saradnju s lokalnim i međunarodnim partnerima kako bi pojačao glasove često zanemarenih pojedinaca i promovisao transdisciplinarnu saradnju. Popunjava značajnu prazninu u kulturnom pejzažu Bosne i Hercegovine, potičući nove modele socijalne integracije.

Cilj projekta je ostvariti dugotrajan uticaj na učesnike i publiku podsticanjem svijesti, jedinstva i cijenjenja raznolikosti, stvarajući kulturnu promjenu prema inkluzivnijem i pravednijem društvu.

ALL INCLUSIVE započinje posebnim programom na Međunarodnom teatarskom festivalu MESS 2024, gdje će biti predstavljene gostujuće predstave iz Njemačke, Francuske, Rumunije, kao i Bosne i Hercegovine, koje ističu pitanja isključenosti i socijalne pravde, potičući empatiju i razumijevanje.

Nakon festivala, radionice i aktivnosti u zajednici osnažiće marginalizovane grupe, omogućavajući im da se suoče sa specifičnim izazovima i razviju kreativna rješenja. Talenti iz zajednica biće angažovani za finalnu produkciju, odražavajući njihovu raznolikost i kreativnost.

Projekat će kulminirati u integriranoj, interdisciplinarnoj predstavi koja će obuhvatati pozorište, ples, muziku, audiovizuelne instalacije i kostime koje su kreirali predstavnici zajednice, a produciraće ga Sarajevski ratni teatar SARTR. Ovaj umjetnički ishod će imati premijeru na narednom MESS Festivalu 2025, s ciljem da podiže svijest o raznolikosti i otvori put inkluzivnijem i pravednijem društvu.

ALL INCLUSIVE je projekat EUNIC klastera Bosna i Hercegovina, organizovan od strane Goethe-Instituta, Francuskog instituta, Austrijskog kulturnog foruma, Rumunske ambasade i Delegacije EU u Bosni i Hercegovini, u saradnji sa Sarajevskim ratnim teatrom SARTR i Međunarodnim teatarskim festivalom MESS, finansiran programom EUNIC Evropski prostori kultura 2024/2025.

Specijalni program ALL INCLUSIVE na MESS festivalu 2024. obilježava početak izuzetnog socio-kulturnog projekta EUNIC klastera Bosne i Hercegovine, koji se finansira iz EUNIC programa European Spaces of Culture 2024/2025, s ciljem promovisanja različitosti i socijalne inkluzije u Bosni i Hercegovini.

Specijalni program ALL INCLUSIVE stavlja u fokus priče, borbe i uspjehe marginaliziranih zajednica poput Roma, osoba s invaliditetom i osoba u pokretu.

Predstavljanjem  gostujućih  predstava iz Njemačke, Francuske, Rumunije, kao i Bosne i Hercegovine, publika se poziva da razmisli o hitnosti problema  socijalne isključenosti, pravde i ljudskih prava. Istovremeno se ukazuje na otpornost i kreativnost onih koji su često zanemareni u dominantnim narativima. Svaka produkcija je snažan dokaz otpornosti i kreativnosti, te podržava dijalog i razumijevanje unutar naših raznolikih zajednica. Publika može očekivati emotivne priče i snažne prikaze koji nadahnjuju na promišljanje i razvijaju empatiju.

Nakon predstava će na interaktivnim panel diskusijama s umjetnicima iz predstava, predstavnicima marginaliziranih zajednica i stručnjacima biti ponuđen prostor za dijalog o ovim temama. Ove diskusije pružaju publici priliku da se dublje pozabave prikazanim društvenim problemima i  steknu nove perspektive.


Predstave / Panel Diskusije:

Srijeda 9. oktobar, 18:00h, SARTR:

Invisible Game(Nevidljiva igra)
Heimathafen Neukölln / DEU 2023 / 145 min
Rešiser: David Stöhr NEVIDLJIVA IGRA otkriva tamnu stvarnost nezakonitih vraćanja migranata koja se dešavaju u pograničnim regijama Europe. Predstava razotkriva potresnu priču o dvojici nigerijskih studenata, koje su oteli evropski policajci i smjestili u izbjeglički kamp u Bosni i Hercegovini. Uz haotično prikrivanje činjenica i stalno kršenje ljudskih prava, narativ otkriva mrežu kolonijalnih nasljeđa, ekonomskih interesa i sistemskog nasilja, odražavajući zabrinjavajuću krizu kada treba izabrati između poštivanja granica i ljudskog dostojanstva.

Panel diskusija: 
Učesnici: David Stöhr (Director “Invisible Game”, Moshin Raja (Balkanroute survivor), Milena Zajovic (Are You Syrious, BVMN)
Moderator: Matija Vlatković

Predstava i panel diskusija dodatno su finansirani od strane Programa evropske migracione politike Fondacije Heinrich Böll (Solun/Grčka) i Ministarstva vanjskih poslova Njemačke.

******************************************************************************************************************************

Četvrtak 10. oktobar, 18:00h, Europe House:

Petite fille (Mala djevojčica)
La baleine-cargo / FRA / 40 min
Režiseri: Solenne Roche, Jeff Zimmer PETITE FILLE baziran je na ranijim radom kompanije La baleine-cargo, „Ma Montagne”, koji se temeljio na svjedočanstvima osoba s invaliditetom i njihovih njegovatelja. Ovaj novi projekt pretvara ta iskustva u muzički omaž, slaveći otpornost i pobjede izvanrednih pojedinaca. Petite fille nudi poetsko i muzičko istraživanje invaliditeta, prelazeći s obnavljajućih na emancipacijske teme, te redefinira vrijednost svakog života kroz snažan spoj teksta i pjesme.

******************************************************************************************************************************

Petak 11. oktobar, 18:00h, Kamerni Teatar 55:

The Best Child in the World (Najbolje dijete na svijetu)
National Theatre Bucharest / ROM  / 60 min
Režiser: Alina Șerban NAJBOLJE DIJETE NA SVIJETU je prva predstava jedne romske režiserke koja je uvrštena u stalni repertoar Narodnog pozorišta u Bukureštu. Ova autobiografska predstava briše granice između života i pozorišta, nudeći duboko autentično iskustvo koje poziva na empatiju. Predstava Aline Șerban opisuje putovanje romske djevojke koja, uprkos ranijim susretima s rasnim i društvenim razlikama, pretvara svoje borbe u odlučnost. Predstava služi kao snažno terapeutsko traganje radi postizanja nemogućeg i pomirenja sa prošlošću, identitetom i porodicom.

Panel diskusija: 
Učesnici: Alina Șerban (Director and actress “The Best Child in the World”), Larisa Kovačević (Bolja Budućnost, Tuzla), Aida Vehabović (Actress), Dervo Sejdić (President of Kali Sara, Roma Infomation Center)
Moderator: Rubina Čengić (Journalist, activist).

Predstava je dodatno finansirana od strane Rumunskog kulturnog instituta (Bukurešt/Rumunija).

******************************************************************************************************************************

Nedjelja 13. oktobar, 18:00h, SARTR:

Up and Down 
SARTR / BIH / 65 min
Director: Ermin Bravo UP AND DOWN je dokumentarna predstava koja je rezultat mjeseci saradnje s mladim izvođačima s Daunovim sindromom. Dijeleći iskustva istražujemo njihova osjećanja, snove, frustracije i težnje, stvarajući prostor u kojem je u redu biti i up i down. Projekt uključuje improvizaciju, pisanje, plesanje i pjevanje, miješajući uloge i perspektive kako bi redefinirali pozornicu kao mjesto slobode i kreativnosti. Izvođači su zajedno oblikovali svaki aspekt predstave—tekst, koreografiju, fotografiju i kostime—slaveći bogatstvo različitih glasova i iskustava.

Panel diskusija: 
Učesnici: Sevdija Kujović (President of the association ‘Life with Down Syndrome’) Selma Hodžić (actress) and Ermin Bravo (director and actor)
Moderator: Arma Tanović - Branković

Za više informacija o predstavama, molimo posjetite web stranicu MESS Festivala.