Njemačka ambasada u Sarajevu je u 2019. godini izdala 17.532 vize za građane Bosne i Hercegovine, što je za 3.140, odnosno 22% više u poređenju s godinom prije[1]. Migracije su povremeno vruća tema u Bosni i Hercegovini, a svaki dublji uvid u razlog masovnog migriranja otkriva da osnovni uzrok odlaska ljudi iz Bosne i Hercegovine najčešće nije ekonomska situacija – kako se to stereotipno misli. Rezultati istraživanja o emigracijama bosanskohercegovačkih državljana u okviru publikacije Friedrich Ebert Stiftunga o održivosti migracija sugeriraju da većina ispitanika s emigrantskim aspiracijama preferira Njemačku – njih 42,7%. U okviru iste publikacije, ispitivanje uzroka migracija pokazalo je da najveće pojedinačno učešće u odgovorima imaju uvjeti rada u BiH (87,3%), korupcija i nepotizam (77,4%), nekvalitetne javne usluge (73,9%) i želja za boljom budućnosti za porodicu i djecu (73,3%). Čak 97,5% ispitanika bi u inostranstvo vodili i djecu, a 91,2% ispitanika ne bi željelo da se njihova djeca vrate u BiH. Razlog za to je što čak 99% ispitanika smatra da je kvalitet života djece bolji u inostranstvu nego u BiH.[2] Demifisticiranje razloga migriranja, prikaz procesa pripreme za odlazak u Njemačku i emotivni aspekt ovog iskustva važan je za aktualiziranje teme predintegracije kako i osvještavanje uzroka zbog kojih ljudi masovno napuštaju Bosnu i Hercegovinu.

Njemačka - razgovori

Goethe-Institut Bosna i Hercegovina želi da kroz formate videa i fotografija, polaznicima Goethe-Instituta ali i široj javnosti omogući uvid u misaonu, emotivnu i iskustvenu komponentu procesa migracija, sa fokusom na socijalne razloge zbog kojih se naši sagovornici opredjeljuju za život u Njemačkoj.

Jelena

„Najteža stvar kod odlaska je što vas niko ne zadržava i što mislite da ste samo još neko ko će otići.“

© Goethe-Institut Sarajevo
Fatima

„Najteži dio je odvajanje od porodice - to je najgori period jer znamo koliko smo vezani za njih. Danas, na svu sreću imamo tehnologiju koja napreduje i možemo da se vidimo, čujemo...“

© Goethe-Institut Sarajevo
Jadranko

„Ovdje te poslodavac zaposli na pola radnog vremena, što bi značilo da čovjek mora živjeti koliko i kornjača da dočeka neku penziju.“

© Goethe-Institut Sarajevo
Behira i Edis

„U svakom slučaju bi za moje dijete bila bolja opcija da odrasta i da se školuje u jednoj razvijenoj zemlji. Imala bi bolje opcije i mogućnosti, i put koji je lakši od našeg.“

© Goethe-Institut Sarajevo

Prof. Almir Peštek o migraciji

„Razloga je puno zbog kojih ljudi odlaze iz Bosne i Hercegovine i oni se jednostavno mogu svesti na nekoliko grupa razloga prema istraživanju koje smo mi radili.
Istraživanje je bilo usmjereno i prema ljudima koji su se već odselili iz Bosne i Hercegovine, i prema onima koji žele napustiti Bosnu i Hercegovinu.

Ono što obje grupe ispitanika spominju kao glavne razloge odnosi se prvenstveno na uslove rada u Bosni i Hercegovini, na korupciju i nepotizam, nemogućnost dobijanja kvalitetnih javnih usluga, te ono što je jako važno a odnosi se na sigurnost odnosno stabilnost i mogućnost ličnog, porodičnog i profesionalnog razvoja.
To su dakle primarni razlozi zbog čega ljudi odlaze iz Bosne i Hercegovine.“

Njemačka - razgovori

Polazište

Jelena

Fatima

Jadranko

Behira i Edis

Prof. Almir Peštek o migraciji

Pratite nas