German Series in Canada
“Das Boot”: Plumbing the depths of wartime romanticism
Not really the thing for landlubbers: the series “Das Boot” is a brutally honest portrayal of the unrelenting horrors of the Second World War. Where Wolfgang Petersen’s cinematic milestone of the same name focused on the fate of a submarine crew, however, this time it is not only hostile Navy personnel but also the Gestapo and the French resistance who are battling with every means at their disposal to gain the upper hand. And this, just like in its nail-biting predecessor, is a real adrenaline rush.
By Angela Zierow
In his 1981 masterpiece “Das Boot”, which was nominated for six Oscars, the director Wolfgang Petersen depicted a submarine crew in a cold sweat and hypnotized as they stare in terror at the depth gauge, listening out for sounds from the ocean. Nothing can bring movie fans out in more chilling goosebumps than the clanging “ping” of a depth sounder. The series of the same name, for which Bavaria Fiction, Sky Deutschland, and Sonar Entertainment paid around 27 million euros, also offers the greatest possible suspense in the smallest possible space and the relentless “ping” of the sonar. However, unlike the legendary cinema version, which made stars out of actors such as Jürgen Prochnow, Herbert Grönemeyer, and Uwe Ochsenknecht, this eight-part series interweaves the on-board battle for survival with a tale of espionage linked to the French resistance. Amour also features – the story is set in France, after all, and the series doesn’t always prove capable of circumnavigating the clichés.
There is certainly no lack of suspense in this version directed by the Austrian Andreas Prochaska (“A Day for a Miracle”), who was responsible for 79 actors and more than 1,000 extras. The top-class cast gave a wonderful performance, especially Vicky Krieps (“Phantom Thread”), whose role earned her the German Television Award for best actress. Cameraman David Luther also won an award.
Another thing that Simone doesn’t realize is that Frank is head over heels in love and intent on winning over resistance fighter Carla Monroe (Lizzy Caplan). When suddenly he has to set sail on an enemy mission, his sister is dragged into his illicit love affair. This is made all the more complicated by the fact that Gestapo boss Hagen Forster (Tom Wlaschiha) is also keen on the translator.
The intrigues, errors, and conflicts at sea and on land are action-packed, brutal, heart-rending – and not infrequently end fatally. For a little while, there was even something of a spat behind the scenes: the director Wolfgang Petersen was miffed to find the producers using the title of his movie classic for their new series. The at-times abstruse plot twists and the not always successful attempt to liven up the dialogs and characters for a younger audience and the international market by adding contemporary jargon and political correctness were not equally well-received by all fans of the original.
No matter: “Das Boot” is true binge material, German-made but in the Hollywood style, featuring an oppressively gloomy atmosphere, sizzling tension, and the unsettling sense of being right there with the crew underwater. This is a series without unnecessary pathos and glamourous heroes that shows, quite unequivocally, that war is senseless. Another factor that serves only to exacerbate the goosebumps: the composer Matthias Weber incorporated jazz musician Klaus Doldinger’s iconic synthesizer score into his new soundtrack – complete with sonar ping.
It comes as no surprise that “Das Boot” is successfully riding the wave of new German series – indeed it is so successful that Sky Deutschland is already working on a second season.
Credits:
Germany 2018; Directed by Andreas Prochaska; Starring Vicky Krieps, Leonard Scheicher, Rick Orkon, Tom Wlaschiha, Lizzy Caplan, Rainer Bock, Robert Stadlober, August Wittgenstein, Franz Dinda.
German with English Subtitles; Season 1; Eight episodes of approx. 60 minutes each
Watch "Das BOOT"
Coming soon in Canada (with the arrival of Hulu)You can however use a legal Online-VCR like YouTV or OnlineTVRecorder to record directly from German TV.
In Germany:
ZDF Mediathek