Chaque année, l'initiative PASCH rend possible la tenue de près de 200 examens de langue dans les écoles partenaires du Cameroun et du Gabon. Les élèves s'inscrivent dans leurs écoles respectives auprès des enseignants d'allemand, moyennant une somme de 3.000 F CFA. Des cours de préparation aux examens sont ensuite organisés dans les écoles jusqu'à ce que les examens proprement dits soient effectués par une équipe du Goethe-Institut. Le certificat de langue du Goethe-Institut teste les quatre compétences dans l'apprentissage des langues : écouter, lire, écrire et parler.
Les certificats de langue de niveau Goethe-Zertifikat Fit in Deutsch: A1, Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch, Goethe-Zertifikat B1 sont reconnus au niveau international. Non seulement ils sont acceptés comme preuve de niveau de langue dans les universités et dans d'autres Goethe-Instituts, mais aussi ils peuvent être un avantage important pour postuler à un emploi.
