Sachbearbeiterin Bibliotheksbezogene Projektarbeit und Information

Das Goethe-Institut China sucht baldmöglichst eine:n engagierte:n Mitarbeiterin in Teilzeit (20 Wochenstunden) für bibliotheksbezogene Projektarbeit und Information im Arbeitsbereich Information und Bibliothek für zunächst 4 Jahre mit Möglichkeit der Verlängerung.

Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland. Wir fördern die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland und pflegen die internationale kulturelle Zusammenarbeit. Wir vermitteln ein umfassendes Deutschlandbild durch Informationen über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben in Deutschland.

Aufgaben:

Betreuung von interaktiven Programmen für die Zielgruppen der Bibliothek
  • Gestaltung und Durchführung von innovativen Programmen und Angeboten im Arbeitsbereich
  • Planung und Durchführung von kuratierten Themenangeboten
  • Informations- und Bestandsvermittlung, Benutzerführungen und -beratung inkl. digitale Informationsdienste
Ausbau und Pflege des Medienangebotes
  • Bestandsaufbau, Inventarisierung, Systematisierung und Katalogisierung des Bestandes 
  • Standortübergreifende Koordination des Tagesbetriebs
Betreuung von Bibliotheksprojekten in China
  • Betreuung des Partnernetzwerkes, der Informations- und Lernzentren und Lesesäle, Kontaktpflege, Statistik, Organisation der fachlichen Fortbildung der Mitarbeiter an chinesischen Partnereinrichtungen, Organisation von Netzwerktreffen
  • Beobachtung der Entwicklungen im Bibliotheksbereich
  • Ausbau und Pflege zu Kontakten im Arbeitsbereich
  • Bibliothekarische Verbindungsarbeit mit chinesischen Partnern
  • Tourneekoordination für Literaturausstellungen im Partnernetzwerk I&B 
  • Aufbau zielgruppengerechter Medienbestände an den Partnerbibliotheken 
Veranstaltungs- und Reiseplanung, Betreuung von Referenten, Abrechnungen und Betreuung des Projektbudgets 

Vertretung der Mitarbeiter Information und Bibliothek

Mitwirkung bei: 
  • der Organisation abteilungsübergreifender Veranstaltungen
  • PPS-Planung und Berichterstattung
  • Entwicklung und Umsetzung innovativer Bibliothekskonzeptionen
  • digitalen Projekten und Regionalprojekten
  • Übersetzen und Dolmetschen im Arbeitsbereich 
  • der Betreuung von Praktikanten 
Anforderungen:
  • Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium
  • Hohes Interesse an Bildungsfragen und aktuellen Themen der Informationsvermittlung.
  • Erfahrungen im Projektmanagement sind wünschenswert.
  • Erfahrungen in der Erstellung von Bildungs- und digitalen Informationsangeboten sind wünschenswert.
  • Motivation zur Gestaltung und Eigeninitiative
  • Konzeptionelles, strategisches Denken, strukturierte und fokussierte Arbeitsweise
  • Hohe interkulturelle Kompetenz, Teamfähigkeit und Kommunikationsfähigkeit
  • Freude am Umgang und Erfahrung mit verschiedenen Partnern und Akteuren in China
  • Ausgezeichnetes Chinesisch, gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Deutschkenntnisse mindestens Niveau B2 oder höher.
  • IT-Anwenderkenntnisse (Microsoft Office, HTML, CMS u.a.) sowie Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Software-Programme inkl. Bibliotheksmanagementsoftware
Die Anstellung erfolgt nach lokalem Recht.
Bewerbungen mit den aussagefähigen Unterlagen inkl. Motivationsschreiben per Email erbitten wir bis zum 30.08.2024 an: Frau DING Qianqian Goethe-Institut China,
Goethe-Institut China
Cyber Tower, Building B, 17/F No. 2 Zhong Guan Cun South Ave.
Haidian District, Beijing 100086, VR China
E-Mail: bewerbung-peking@goethe.de mit dem Stichwort „Sachbearbeitung IuB“
 

Folgen Sie uns