Samtale
Fatma Aydemir

Ånder

Ma, 15.05.2023
19:30 Politikens Hus - Salen

Mød en af de helt store stjerneskud på den tyske forfatterhimmel, når Fatma Aydemir den 15. maj 2023 gæster Politiken til en samtale om romanen Ånder. Romanen er et generationsportræt, der trækker tråde gennem det 20. århundredes europæiske indvandringshistorie.  

»Så god, at man næsten ikke kan lægge den fra sig« skrev den tyske avis Der Spiegel om Fatma Aydemirs roman. Bogen, som udkom i marts 2023 i Karen Tortzens danske oversættelse på Politikens Forlag, er Aydemirs debut på dansk. Den handler om den tysk-tyrkiske familie Yilmaz. Tre generationer, der er bundet sammen af blodets bånd, men som er fundamentalt forskellige. Aydemir stiller skarpt på familien, som den var, er og måske bliver. Det handler om hemmeligheder, om Vestens moderne historie og om Europas håbefulde 70’ere og svigtende selvtillid i begyndelsen af det 21. århundrede. Hjem og hjemløshed, migration og racisme præger familiens liv i lige så høj grad som frigørelse og identitetssøgning i 1990'ernes Tyskland. 

Fatma Aydemir er født i Karlsruhe i 1986 og bor i dag i Berlin. Hun debuterede i 2017 med Ellbogen (Hanser) og udgav i 2019 essaysamlingen Eure Heimat ist unser Albtraum (Jeres hjemstavn er vores mareridt) sammen med Hengameh Yaghoobifarah, som for nylig er blevet oversat til engelsk. Ånder, som udkom under titlen Dschinns hos Hanser i 2022, er hendes anden roman. Bogen var shortlistet til Deutscher Buchpreis i 2022, og den indbragte hende derudover bl.a. Franz Hessel-prisen, Robert Gernhardt-prisen og LiteraTour Nord-prisen 2023. Fatma Aydemir skriver om popkultur, litteratur og Tyrkiet i den tyske avis taz og er freelancejournalist for musikmagasinet Spex og det feministiske tidsskrift Missy Magazine.    

Arrangementet afholdes på engelsk i samarbejde med Politiken live og Politikens Forlag.