Filmilinastus eestikeelse kirjeldustõlkega vaegnägijatele ja eestikeelsete subtiitritega vaegkuuljatele
LIEBER THOMAS | Saksamaa 2021 | 156 min
Režissöör: Andreas Kleinert
Osades: Albrecht Schuch, Ursula Strauss, Peter Kremer, Jella Haase, Jörg Schüttauf, Anja Schneider, Joel Basman, Ioana Teodora Iacob, Paula Hans
Film linastub Euroopa filmide festivali
„Ellujäämise kunstid“ raames.
Ida-Saksa kirjaniku ja filmimehe Thomas Braschi võitlused on vormitud poeetiliseks ja lummavaks kinematograafiliseks teekonnaks, mis räägib kunstnikust ja 20. sajandist tema eluajal.
Ida-Saksamaa on alles lapsekingades, kuid Thomas Brasch on juba heidiku staatuses. Tema isa tahab aidata uut Saksamaad üles ehitada, kuid vanem poeg Thomas eelistaks kirjaniku ametit. Ta on ühtaegu nii unistaja kui ka mässaja. Braschi esimene näidend saab lavastuskeelu ning pärast seda visatakse ta filmikoolist välja. Kui Nõukogude Liidu tankid 1968. aastal läbi Praha veerevad, läheb Thomas tudengitega Berliini tänavatele. Isa teatab temast julgeolekule ja Thomas satub vanglasse. Pärast tingimisi vabastamist hakkab ta tööd rabama. Ta armastab, kannatab ja kirjutab armastusest, ülestõusust, surmast. Ida-Saksamaal teda kuulda ei võeta ja Thomas otsustab koos armastatud naisega lahkuda kodumaalt, mis neid iial omaks ei võtnud. Läänes saab ta kuulsaks, tema raamatud on menukid, tema filme kutsutakse Cannes’i filmifestivalile. Kuid Brasch ei sobitu ja naaseb pärast Berliini müüri langemist Ida-Berliini.
Režissöör Andreas Kleinert ei järgi eluloofilmi tavapäraseid reegleid; ta on vorminud Braschi biograafiast kummarduse kunstile ja selle võimule midagi muuta. Imelise pildikeelega mustvalges filmis vahelduvad kaadrid reaalsuse ja palavikulise unenäo vahel.
Film „Armas Thomas” võitis 2021 a. PÖFFi
grand prix´. Thomas Braschi osatäitja Albrecht Schuch võitis ühtlasi parima meesnäitleja auhinna.
Ligipääsetavus:
Kohapeal: kinosaal asub 2. korrusel, juurdepääs ainult trepikoja kaudu. Kahjuks ei ole lifti ega invatualetti.
Juhised kohalejõudmiseks: Bussipeatus ca 400 meetri kaugusel (bussiliin 6, bussipeatus „Lai“). Peatus ja parkimisvõimalus autodele otse kino ees. Parkimine kuni kella 19.00-ni tasuline, pärast seda tasuta. Lähim inva-parkimiskoht ca 280 meetri kaugusel (Gildi 7).
Info vaegnägijatele ja vaegkuuljatele: Film on eestikeelse kirjeldustõlkega vaegnägijatele (rakenduse MovieReading kaudu) ja eestikeelsete subtiitritega vaegkuuljatele ning ingliskeelsete subtiitritega.
Küsimused ligipääsetavuse kohta: +372 5645 4945 või
markus.koecher@goethe.de
Mida on vaja, et saaksin kasutada kirjeldustõlget vaegkuuljatele?
- laetud nutitelefoni
- kõrvaklappe
- äppi MovieReading
Enne kinno minemist:
Laadige alla MovieReading äpp. Lubage rakendusel kasutada mikrofoni.
Külastage lehte Turg valides selleks äpi ekraani allservast Turg. Lehel Turg sirvige saadaolevaid teoseid ja valige see, mida lähete vaatama. Valige kas kirjeldustõlge äpp laadib faili lehele Minu filmid vaid sekunditega.
Kinos:
Valige taas Minu filmid, valige allalaaditud film. Kui küsitakse, vajutage OK, niipea kui film algab. Kirjeldustõlge sünkroonitakse ja käivituvad automaatselt.
Tagasi
