Conséquences de la décision prise par la présidence du Goethe-Institut en date du 27 septembre 2023 en France

La présidence du Goethe-Institut a décidé une transformation de grande ampleur pour l’ensemble de l’organisation dans le monde. Une stratégie d’avenir, élaborée par le comité directeur du Goethe-Institut en dialogue stratégique avec le ministère des Affaires étrangères de la République fédérale d’Allemagne, en fournit la base. Cette nouvelle orientation s’inscrit dans un contexte de changements majeurs des cadres géostratégique et financier. L’objectif est d’augmenter les marges de manœuvre pour le travail culturel, linguistique et d’information du Goethe-Institut à travers le monde. La numérisation et les activités dans le domaine de l’immigration de main-d’œuvre qualifiée seront davantage développées. En outre, le Goethe-Institut renforcera son engagement en Europe centrale et orientale, dans le Caucase et le Pacifique sud ainsi que dans le centre des États-Unis. Cette nouvelle orientation stratégique ne peut se faire sans coupes en d’autres endroits du réseau. Le plus grand acteur de la politique culturelle extérieure allemande peut ainsi garder le pouvoir d’agir pour son engagement en faveur de partenariats internationaux à long terme

Ces décisions ont également un impact sur le travail du Goethe-Institut en France, le principal partenaire de l’Allemagne. Le réseau étendu des Instituts Goethe en France témoigne de cette amitié profonde et la France reste le pays possédant le réseau d’Instituts le plus dense en Europe.
Sur la base d’un dialogue stratégique intense avec le ministère allemand des Affaires étrangères, dans le cadre des mesures prises, la présidence du Goethe-Institut a décidé le 27 septembre 2023 la fermeture des Instituts Goethe de Bordeaux et de Lille ainsi que du bureau de liaison de Strasbourg d’ici la fin de l’année 2023. De nombreux autres pays et régions du monde, dont des pays voisins comme l’Italie et les Pays-Bas, sont également touchés par des fermetures et des changements.

À travers nos plateformes en ligne couvrant toute la France, tous les sites continueront à bénéficier de nos vastes offres d’apprentissage et d’enseignement de l’allemand. Leur participation active à la programmation culturelle sera par ailleurs toujours assurée à l’avenir.

À l’avenir, le Goethe-Institut sera représenté sur cinq sites en France, parmi lesquels on trouvera trois Instituts :

le Goethe-Institut de Paris, la capitale, par ailleurs en charge du Nord et de l’Ouest de la France ;
le Goethe-Institut de Lyon (avec une antenne à Marseille) en tant qu’Institut de la deuxième plus grande ville de France, en charge du Sud de la France ;
le Goethe-Institut de Nancy pour la région frontalière importante du Grand Est ;

S’y ajoute une présence réduite à Toulouse, sans l’activité des cours de langue, pour le travail de coopération éducative et linguistique pour l’allemand ainsi que le travail de programmation culturelle dans le Sud-Ouest de la France.

De ce fait, le Goethe-Institut demeure partie intégrante de la coopération franco-allemande. La création d’autres instituts culturels franco-allemands, convenue en 2019 entre la chancelière Merkel et le Président Macron, en fournit la preuve. Concernant la coopération franco-allemande avec nos partenaires forts, nous, les Instituts Goethe dont la capacité d’action a été renforcée, souhaitons contribuer aussi à l’avenir à ce que les gens connaissent notre pays, apprennent notre langue et comprennent les forces et faiblesses de notre société.