Προβολή ντοκιμαντέρ
Kino zum Erinnern. Συμφιλίωση με τις μαρτυρικές πόλεις και χωριά

Τριήμερο προβολών ντοκιμαντέρ με επίκεντρο τις ελληνογερμανικές διασταυρώσεις

Πα, 11.10.2024
17:00 - 22:00 Goethe-Institut Athen

Με αφορμή τα δέκα χρόνια από τη σύσταση του Ελληνογερμανικού Ταμείου για το Μέλλον, η Πρεσβεία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Αθήνα και το Ινστιτούτο Goethe διοργανώνουν ένα τριήμερο προβολών ντοκιμαντέρ που διαφωτίζουν τις σύνθετες, άλλοτε αντικρουόμενες και άλλοτε συμπληρωματικές, ελληνογερμανικές διασταυρώσεις.

Πέντε ντοκιμαντέρ θα προβληθούν το τριήμερο 11-13 Οκτωβρίου 2024 στο Ινστιτούτο Goethe παρουσία των δημιουργών τους. Τα έργα υλοποιήθηκαν με χρηματοδότηση του γερμανικού Υπουργείου Εξωτερικών από πόρους του Ελληνογερμανικού Ταμείου για το Μέλλον. Θα ακολουθήσει συζήτηση με το κοινό και δεξίωση.

Πρόγραμμα Παρασκευή 11 Οκτωβρίου:
Συμφιλίωση με τις μαρτυρικές πόλεις και χωριά

17:00
Το Μπαλκόνι – Μνήμες Κατοχής
του Χρύσανθου Κωνσταντινίδη, 2017
105΄(στα ελληνικά με γερμανικούς υπότιτλους)
Παρουσία του σκηνοθέτη

19:30
Mauthausen
του Παναγιώτη Κουντουρά και του Αρίσταρχου Παπαδανιήλ, 2023
91΄(στα ελληνικά με αγγλικούς υπότιτλους)

Συνόψεις ταινιών

Το Μπαλκόνι – Μνήμες Κατοχής
03/10/1943: Γερμανοί αλπινιστές καταδρομείς εισβάλλουν στο χωριό Λιγκιάδες σκοτώνουν αδιακρίτως βρέφη, παιδιά, γυναίκες, γέροντες και τυλίγουν τα σπίτια στις φλόγες. Την επόμενη ημέρα ένα μωρό 14 μηνών βρέθηκε ζωντανό από τους συγχωριανούς του να θηλάζει στη νεκρή μητέρα του, όντας τραυματισμένο από ξιφολόγχη στην πλάτη.

1989: Ο Γερμανός ιστορικός Christoph U. Schminck-Gustavus επισκέπτεται το χωριό, μαγνητοφωνεί τις μαρτυρίες των 5 επιζώντων και διερευνά τα γερμανικά αρχεία.

2018: Οι μεταπολεμικές γενιές ακούν για πρώτη φορά τις κασέτες με τις μαρτυρίες των προγόνων τους που επέζησαν του ναζιστικού εγκλήματος. Τεκμήρια, μνήμες, πένθος, αποτυπώνονται στο ντοκιμαντέρ, αναδεικνύοντας το συλλογικό τραύμα που άφησε πίσω της η θηριωδία των Nαζί.

Mauthausen 
Το νέο κινηματογραφικό έργο των Μίκη Θεοδωράκη (μουσική) και Ιάκωβου Καμπανέλλη (ποίηση) σε σκηνοθεσία Παναγιώτη Κουντουρά, Αρίσταρχου Παπαδανιήλ και παραγωγή Syllipsis είναι ένα μεγάλου μήκους ποιητικό ντοκιμαντέρ και ιδιότυπο μιούζικαλ, που παρουσιάζει τη νέα προσέγγιση στην Καντάτα Μαουτχάουζεν ερμηνευμένη από τους Αρίσταρχο Παπαδανιήλ (φωνή) και Άρη Ζέρβα (βιολοντσέλο), η οποία κυκλοφόρησε με την άδεια του κορυφαίου Έλληνα συνθέτη και πολιτικού αγωνιστή Μίκη Θεοδωράκη (Ζορμπάς, Ζ, Σέρπικο) ένα μήνα πριν την εκδημία του.

Στην ταινία παρουσιάζεται και το αδημοσίευτο κείμενο «Οδοιπορικό Μαουτχάουζεν-Μάιος 1988», το  πλέον προσωπικό σενάριο του επιζώντα του στρατοπέδου συγκέντρωσης και εξόντωσης Μαουτχάουζεν, γενάρχη του νεοελληνικού μεταπολεμικού θεάτρου και ακαδημαϊκού Ιάκωβου Καμπανέλλη (Στέλλα, Ο Δράκος, Κορίτσια στον Ήλιο), που υπήρξε ανεκπλήρωτο όραμά του και 35 χρόνια μετά την αρχική του σύλληψη έλαβε την τελική του μορφή, στον τόπο όπου μαρτυρικά βιώθηκε, αλλά και εμπνευσμένα συνελήφθη, στο νυν Mauthausen Memorial της Αυστρίας, στο πλαίσιο της Διεθνούς Επετείου Μνήμης Απελευθέρωσης.