2024香港文學夜
朗讀點2 - The Lake

選書: The Lake
作者: Bianca Bellová
出版社 (cz): Host
出版社 (英文): Parthian Books
翻譯: Alex Zucker
出版年份: 捷克文原文: 2016
英文翻譯版: 2022

The Lake
一部關於一個青年成長歷程的反烏托邦小說，榮獲Czech nationals Magnesia Litera 年度最佳書籍 (2017)、2017 歐盟文學獎及2023EBRD文學獎。

世界盡頭的漁村。一個正在乾涸、向外推擠的湖泊。男人喝伏特加，女人有麻煩，小孩有濕疹要抓。小男孩 Nami 生長在這個無情的環境中，除了繃著臉的神經、一件曾經屬於祖父的外套，以及尋找母親的模糊想法之外，他什麼都沒有，就踏上了旅程。為了揭開他生命中最大的謎團，他必須橫渡湖面、環湖行走，最後沉入湖底。

這本小說描述了人們在嚴酷的原始環境下為生存而奮鬥的故事。Nami 的故事觸及各種當代社會和政治議題，從後蘇聯歐洲的生活到生態學。
  Bianca Bellová（1970 年）出生於布拉格，她住在巴爾幹和英國兩個家庭的中間。她是一位作家、翻譯家和口譯家。她已出版多本小說作品，其中最著名的是小說《Jezero》（《湖》，2016 年），這部作品贏得了多個文學獎，包括 2017 年歐盟文學獎和 2023 年EBRD文學獎，其出版權已售予二十五個國家。她的最新著作是《Ostrov》（《島》，2022 年）和《Transfer》（2023 年）。​​​​​​​
  說書人: Jason Lee
詩人、香港浸會大學講師