Schnelleinstieg:

Direkt zum Inhalt springen (Alt 1) Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)
Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

Japan

Berlin Tokyo 30

Keine deutsche Stadt steht so sehr für die Wiedervereinigung und das Überwinden von Grenzen wie Berlin. 

Den 30. Jahrestag des Mauerfalls nimmt das Goethe-Institut Tokyo zum Anlass, vom 31.10. bis 17.11. mit Veranstaltungen zwischen den Partnerstädten Berlin und Tokyo frische Verbindungen und gemeinsame Bezugspunkte zu schaffen. Denn die bekanntesten Mauern sind zwar Geschichte, aber hier wie dort gibt es auch heute noch genug Grenzen, sichtbare wie unsichtbare, die wir mit Hilfe der Kunst als Begegnungsraum zusammen überwinden wollen.

Berlin Tokyo PINK© Goethe-Institut Tokyo

Veranstaltungen

31.10.
 – 03.11.2019
Berlin Tokyo Experimental Music Meeting 19:00 – 19:00 Uhr
Goethe-Institut Tokyo, Saal, Tokyo | Konzerte, Gespräch, Workshops

02.11.2019
  
European Literature Festival 2019
Podiumsdiskussion：Breaking Walls, Building Bridges 17:00 – 19:00 Uhr
Instituto Cervantes Tokio, Chiyoda City, Rokubancho, 2−9

03.11.2019
  
European Literature Festival 2019
Lesung und Gespräch: Thomas Brussig "Wende und danach" 16:00 – 17:00 Uhr
Istituto Italiano di Cultura, Auditorium, 2-1-30 Kudanminami, Chiyoda City | Literatur Festival

14.11.
 – 17.11.2019
Black Opera - Nibuirono Kabe Goethe-Institut Tokyo, Saal, Tokyo | Musiktheater

Artikel zum Thema

Vom Todesstreifen zu neuem Lebensraum: Auf der ehemaligen innerdeutschen Grenze ist ein rund 1.400 Kilometer langes Naturschutzgebiet entstanden. Foto (Zuschnitt): © picture alliance/dpa-Zentralbild/ZB/Peter Gercke/

Deutsch-deutsche Grenze
 „Ort der Erinnerung und der Hoffnung“

Der ehemalige innerdeutsche Grenzstreifen, der Bundesrepublik und DDR teilte, zieht sich heute als sogenanntes Grünes Band der Natur quer durch Deutschland. Das Biotop bietet Flora und Fauna eine neue Heimat – und zeugt zugleich von seiner konfliktreichen Geschichte.

Berlin, Demonstration am 4. November 1989 © Bundesarchiv, Bild 183-1989-1104-437 / Settnik, Bernd / CC-BY-SA 3.0

Beitrag von Thomas Brussig
 Bekennerschreiben - oder: Was ich dank Helmut Kohls Brille sehe

Autor Thomas Brussig beschäftigt sich in seinen Werken mit der Zeit vor und nach dem Fall der Mauer 1989. Für das Goethe-Institut Tokyo hat er einen exklusiven Text geschrieben, in dem er die Frage stellt: Wie verhalten sich die deutsche Wiedervereinigung und der Demokratie-Begriff zueinander?

Nh Hotel © Alexander Busch, GNU-Lizenz für freie Dokumentation

Interaktiver Artikel
 Pageflow: Das Berlin-Dilemma

Berlin erhebt sich auf den Spuren der Mauer und wird manchmal noch immer von ihr geteilt. Immobilien-Projekte entlang der East Side Gallery zerstören alternative „Kultorte“, was einigen Berlinern gar nicht gefällt. Berlins Herz schwankt zwischen Erinnerung und Moderne, Nostalgie und Fortschritt.

Partner und Förderer

　

Top