PASCH-Schüler*innen von fünf Schulen begeistern sich für Fußball und erleben kulturellen Austausch mit Unterstützung von Borussia Dortmund an der Deutschen Schule Tokyo-Yokohama.
Kulturaustausch der Bewegt: PASCH spielt Fußball

Am 28. Mai 2023 besuchten 20 PASCH-Schüler*innen die Deutsche Schule Tokyo-Yokohama und nahmen am Fußballaustausch "PASCH spielt Fußball 2023" teil. Es war eine besondere Gelegenheit direkt von den Trainern Niklas Flecksig und Ikuo Teramoto von Borussia Dortmund (BVB) trainiert zu werden. Die Schüler*innen lernten Fußballfachwörter auf Deutsch, nahmen aktiv am Training und am Turnier teil und konnten sich mit den Schüler*innen aus anderen PASCH Schulen und der Deutschen Schule Tokyo-Yokohama austauschen.

An diesem sonnigen Tag erhielten die Schüler*innen in der Aula der Deutschen Schule Tokyo-Yokohama zunächst einen Vortrag über Fußballterminologie von Herrn Flecksig und Herrn Teramoto. Beim Fußball ist es sehr wichtig, sich während des Spiels mit seinen Mitspieler*innen verständigen zu können. Daher haben die Schüler*innen zunächst grundlegende Vokabeln, die man beim Fußball benötigt, gelernt und waren dann anschließend bereit den neuerlernten Wortschatz beim Fußballtraining praktisch anwenden zu können. 

Für einige PASCH-Schüler*innen war es ein großartiges Erlebnis zu sehen, wie viel Spaß ihnen das ganze Programm wie das Fußballtraining, die Schulbesichtigung und das Tounierspiel gemacht hat.
Nach der Mittagspause wurden die japanisch-deutsch gemischten Teams bekannt gegeben. Die Mannschaften durften dann ihren Teamnamen beliebig wählen und entschieden sich für Namen wie "Borussia Dortmund" oder "Kawasaki Frontale". Jedes Team wurde vor dem Wettkampf noch von den deutschen Schülern*innen durch die Schule geführt.  Viele PASCH-Schüler*innen waren überrascht, wie unterschiedlich die Atmosphäre in der Deutschen Schule Yokohama im Vergleich zu ihren eigenen Schulen ist. Dabei konnten Sie sogar ein historisches Stück der Berliner Mauer am Eingang besichtigen.

 

Schließlich begann der Wettkampf in Form eines Rundenturniers zwischen den fünf Teams! Auf dem Rasen kamen alle ins Schwitzen und hatten großen Spaß beim Spielen. Am Ende erhielten die Teilnehmer*innen die Urkunde von Borussia Dortmund und verschiedene Preise.

 

Dankesworte der PASCH-Schüler an die beiden Trainer 

"Ich habe eine gute Zeit gehabt! Vielen Dank!"
"Vielen Dank, dass Sie uns einen so wunderbaren Ort zur Verfügung gestellt haben! Das hat mir sehr viel Spaß gemacht!"
"Es war eine lustige Erfahrung. Vielen Dank für die gute Gelegenheit, Deutsch zu berühren!"
"Vielen Dank an Herrn Niklas Flechsig und Herrn Ikuo Teramoto! Das Programm war sehr spannend. Es war sehr schön, Fußball und Deutsch zusammen zu lernen!"
"Danke schön!! Ich habe gern Fußball gespielt!!"
"Vielen Dank!"