Zusammen mit Studierenden der Hochschule Ventspils
Was heißt Übersetzen? Wie geht das Übersetzen? Ist das Übersetzen eine kreative Tätigkeit?
Antworten auf diese und viele weitere Fragen suchen wir zusammen mit Studierenden der Hochschule Ventspils bei einer Übersetzungswerkstatt.
Mittels praktischer Beispiele und kleiner Aufgaben werfen wir einen Blick hinter den Kulissen des Übersetzens, dabei klären wir, welche Tools die Übersetzer haben und wie sie zu den besten Lösungen gelangen.
Und natürlich steht dabei die deutsche Sprache und Kultur im Mittelpunkt, denn unsere ersten Übersetzungsversuche werden aus dem Deutschen ins Lettische sein.
Veranstaltungsort:
Goethe-Institut Riga, Torņa iela 1, Rīga, Raum 4
Zurück
