Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Newsletter November 2024

Goethe-Institut Myanmar



Deutsch | English | မြန်မာ

recycled creative workshop

©Goethe-Institut Myanmar

Mini Light Evening

The "Reuse, Recreate, Re-embellish " recycled creative workshop

The "Reuse, Recreate, Re-embellish " recycled creative workshop, a part of the Go Green Goethe program, was successfully conducted for six days over three consecutive weeks in October. From the many applicants, 10 participants were selected to take part in the workshop, where they crafted beautiful handmade paper lanterns and papercut art pieces using recycled materials. Now, these items, brought to life from discarded office materials and given a second life, will be on view in the premises of Goethe-Institut Myanmar before the Tazaungdaing Festival.

We would like to invite you to join us for an evening where the handmade lanterns from the workshop will be lit, and the papercut artworks will be beautifully displayed. This event will take place on the evening of November 9, and further details will be shared on the social media pages of Goethe-Institut Myanmar.

On behalf of the Go Green Goethe team, we warmly invite you to stay tuned and participate.

Culture

Archives in Focus

©Myanmar Photo Archive

Archive in Focus Announcement

Announcing 'Archives in Focus': A Unique Exploration of Photography and History

Archives in Focus—an international gathering dedicated to photography and visual culture, co-organized by the Myanmar Photo Archive and the Goethe-Institut Myanmar with local and international partners.

'Archives in Focus' marks the culmination of a two-year collaboration between Myanmar Photo Archive and Goethe-Institut Myanmar, focused on the diverse, community-driven, and participatory reinterpretation of the archive's visual materials. This collaborative effort concludes in a three-week international program/series of events showcasing the results of the past two years of their joint work.

This unique event will take place from November 15th to December 15th, spanning two locations: Chiang Mai, Thailand, and Yangon, Myanmar.

Archives in Focus will showcase compelling narratives from Myanmar and beyond, offering profound insights into how lives have been documented and portrayed by both professional and amateur photographers in the 19th and 20th centuries. The program will feature a diverse array of stories, from colonial-era photographs to contemporary explorations of identity, culture, and displacement. In a time marked by increasing global and local divisions regarding societal governance and structure, the event invites us to rethink and reinterpret our past and present. Through a series of exhibitions, workshops, and talks, attendees will have the opportunity to engage with artists, curators, and collectives as they offer fresh perspectives on history and personal experiences.

Stay tuned for more updates and detailed information about the program. For international visitors interested in attending, please contact the Myanmar Photo Archive directly via DM.
CONTACT PRINTS

©Myanmar Photo Archive

CONTACT PRINTS: An Exploration of Myanmar’s Photographic History

We are excited to announce the debut of Archives in Focus in Chiang Mai, featuring two unique initiatives. The first, a retrospective exhibition titled Contact Prints, will be held at Some Space Gallery from November 15th to 27th. This exhibition highlights the Myanmar Photo Archive’s extensive activities and offers the Thai audience an opportunity to delve deeper into Myanmar’s rich photographic heritage.

Join us for the exhibition opening on Friday, November 15th, 2024, from 4:00 PM to 9:00 PM, at Some Space Gallery, Chiang Mai.

Exhibition Details:
  • Exhibition Title: CONTACT PRINTS: An Exploration of Myanmar’s Photographic History
  • Venue: SOME SPACE Gallery, 124/4-5 Sri Poom Rd, Si Phum, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai, Thailand
  • Opening Reception: Friday, 15th November 2024, 4:00 PM – 9:00 PM
  • Exhibition Dates: 15th - 27th November 2024
THINK AFTERNOON

©Myanmar Photo Archive

THINK AFTERNOON: An Incubator for Presenting Myanmar’s Visual History

As part of Archives in Focus, the second initiative will take place at Greenhouse Community Space on Saturday, November 16th, 2024. This incubator will provide a collaborative platform for local Myanmar artists, fostering creative exchange and the generation of new ideas. The event aims to build connections, nurture artistic collaboration, and establish new bonds and relations between artists and the community.

We invite you to join us for this enriching afternoon of creativity and dialogue.

Event Details:
  • Event Title: THINK AFTERNOON: An Incubator for Presenting Myanmar’s Visual History
  • Venue: Greenhouse Community Space, 10 Siri Mangkalajarn Rd, Tambon Su Thep, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai, Thailand
  • Date: Saturday, 16th November 2024
  • Time: 2:00 PM – 6:00 PM
PAGE BY PAGE: Photography books in Myanmar

©Myanmar Photo Archive

PAGE BY PAGE: Photography books in Myanmar

The Goethe-Institut Myanmar is excited to transform its Yangon space into an interactive bookshelf from November 29th to December 15th, 2024, as part of the Archives in Focus initiative. Titled Page by Page, this exhibition will celebrate the photo-book as a powerful medium of storytelling. The exhibit will feature captivating narratives from the Myanmar Photo Archive, along with works by local photographers and artists who use the photo-book format to explore both personal and historical reflections.

In addition to the exhibition, Page by Page will also offer engaging events, including a workshop on photography restoration and two special movie nights showcasing restored films. All activities will be hosted at the Goethe-Institut Myanmar Auditorium.

Exhibition & Event Details:
  • Exhibition Title: PAGE BY PAGE: An Interactive Photo-Book Exhibit
  • Venue: Goethe-Institut Myanmar / Archives in Focus HQ, Next Corner, Kabar Aye Pagoda Road, Nat Mauk St, Yangon
  • Opening Reception: Friday, 29th November 2024, 4:00 PM – 9:00 PM
  • Exhibition Dates: 29th November – 15th December 2024
World Mental Health Days Event Success

©Goethe-Institut Myanmar

World Mental Health Days Event Success

Firstly, we want to update you on the success of our World Mental Health Days (WMHD) event, "Mindful October: Creative Paths to Mental Wellbeing and Healing," held from October 10 to 12, 2024, at the Goethe-Institut Myanmar. The three-day event provided a meaningful exploration of mental health through creative therapies, including art, music, and drama.

Day 1 featured a Dramatherapy Workshop led by Dr. Ravindra Ranasinha and Cohort 3 Participants, where participants learned techniques to manage stress and anxiety. Day 2 offered an interactive theatre performance by the AFXB Theatre Team, insightful film screenings, and a youth dialogue on mental wellbeing. On Day 3, participants engaged in an Art Therapy Workshop and a Music Therapy Workshop, led by professionals and co-facilitated by Academy of Care alumni, followed by a closing Poetry x Music Performance.

It was a powerful platform for participants and attendees to explore mental health and wellbeing through creative expression.

AoC Cohort 3 November Updates and Wrapping Up with the Open House Session

As we head into November, our AoC Cohort 3 participants are in the final stages of their program. Building on the momentum from October, our AoC Cohort 3 participants are now transitioning into a Practice-Based Week, where participants will prepare presentations and interactive activities to share with their peers. Throughout this month, they will apply what they've learned from their experiences in dramatherapy, music therapy, and art therapy during October. The program will wrap up with the Open House Session, which will not only showcase their learning journey but also give them practical experience in conducting and facilitating workshops by presenting to the public. Participants will gain invaluable insights into how to bring these creative therapy techniques back to their own communities, empowering them to conduct similar workshops and support mental wellbeing locally.

The program officially concludes on Mid of November. We are incredibly proud of the progress Cohort 3 has made, and we look forward to seeing how they apply their newfound skills in their communities.

Language

German Language Courses

©Goethe-Institut Myanmar

November

German Language Courses

Start learning the German language systematically at the Goethe-Institut Myanmar! Our German language courses are based on the six levels defined by the Common European Framework of Reference for Languages. Our courses are thereby internationally recognized and comparable. Goethe-Institut Myanmar is offering online and in-person German language courses in November. Registration is open from 30.10.2024 to 06.11.2024. For any inquiries, please get in touch with us via info.language.mmr@goethe.de
Goethe-Zertifikat Exams

©Goethe-Institut Myanmar

November

Goethe-Zertifikat Exams

Do you need documented proof of your German language skills that are recognized all over the world? 

The Goethe-Institut certificates are accepted worldwide as verification of your language capabilities. Goethe-Institut Myanmar is offering Goethe-Zertifikat exams in November. Registration is open from 24.10.2024 – 25.10.2024. Please check our schedule and register via info.language.mmr@goethe.de!

Library

Preserving Nature: Pressed Flower Art for Young Nature Lovers!

©Goethe-Institut Myanmar

Children and Youth Program

Preserving Nature: Pressed Flower Art for Young Nature Lovers!

Welcome to our monthly Children & Youth Program! Discover the beauty of nature through our ‘Preserving Nature: Pressed Flower Art’ program, designed for young nature lovers aged 6-12 years old.

In this hands-on session, children will explore how to create pressed flowers and custom art for their home or as a unique, handmade gift that captures memories of seasons. From nature-inspired pieces to custom bookmarks, greeting cards, and framed artwork, your child will craft unique creations while learning about the natural world.

Join us for this nature appreciation activity with a perfect blend of creativity! 

Admission is free. Spaces are limited, so please register in advance to secure your spot. To register, please send mail to biblio-yangon@goethe.de by providing the following information:  ♦Name ♦Age  ♦Contact Number
Reading Club for young readers

©Goethe-Institut Myanmar

“READING CLUB” Program for Young Readers

Join our exciting Reading Club designed especially for children aged 10 to 14 years with German language skills at Level A2!

In this one-hour session, young readers will explore exciting stories and practice German in a relaxed, supportive environment. This club is more than just reading—it's about making friends, sparking your imagination, and building confidence in your language skills. Whether you’re eager to explore new worlds through books or simply want to improve your German, come along and be part of our reading journey!
 
To register, please send mail to biblio-yangon@goethe.de by providing the following information:  ♦Name ♦Age ♦Contact Number
Board Game

©Goethe-Institut Myanmar

“BOARD GAME DAY!”

This month, we’re excited to announce a special edition of our monthly Boardgame Day, designed for German Level A1+ learners! In the Quick Buzz game, players race to identify the correct answer to the pictures on the cards and ring the bell to be the fastest respondent. This game not only boosts your German vocabulary but also sharpens your concentration and reflexes. With 2 to 6 players needed to get started, why not bring some friends along for the fun? Don’t miss this chance to improve your German skills while having a great time with your peers. See you on Boardgame Day!

Only A1+ level is required to play this game, those interested can contact biblio-yangon@goethe.de or 01 9376160 (ext. 301/302) to make a reservation during library opening hours.  
Learnberatung

©Goethe-Institut Myanmar

Empowering Your Learning Journey:

“LEARNING ADVISORY” Program

In the "Learning Advisory" Program, you will be assisted with any challenges you may encounter in your German studies. A teacher of Goethe-Institut Myanmar will address these issues and provide recommendations. In this month's "Learning Advisory" program, we will delve into essential books, online resources, and tailored recommendations suitable for B1-level German language learners. A virtual online session has also been arranged so that those who cannot visit the library can participate and ask questions.

If you are interested in participating either in-person or online session, please register by sending an email to biblio-yangon@goethe.de by providing the following information:
• your name • contact number • your German proficiency level • a question that you would like to ask and • the date you wish to attend
Reading Club

©Goethe-Institut Myanmar

“READING CLUB” Program

Exciting news for those looking to enhance their German reading skills! The monthly "Reading Club/Leseclub" is here to help expand your vocabulary and usage.

This month's program is aimed for the participants at the B1 Level. On both days, we will read the same book together with the teacher. The purpose is to nurture effective reading habits for readers; hence, we encourage you to participate in both sessions.

So, we warmly welcome you to grab this opportunity to share your thoughts with other bookworms. Join us, and let's dive into the world of German literature together! If you are interested in participating, please register by sending an email to biblio-yangon@goethe.de by providing the following information:
• your name • contact number • your German proficiency level
ONLEIHE: GERMAN ONLINE LIBRARY

© Goethe-Institut

NEW MEDIA AT ONLEIHE

ONLEIHE: GERMAN ONLINE LIBRARY

New media are available in our German Online Library “ONLEIHE”, including works by Joshua Groß, Maxim Leo, Ulrich Peltzer, Ursula Poznanski und Andreas Stichmann. Access them free of charge in our ONLEIHE - the German Online Library.

Contact

Goethe-Institut Myanmar
Kabar Aye Pagoda Road, corner of Nat Mauk Street, Bahan Township, Yangon, Myanmar
Tel. +95 1 9376160
info-yangon@goethe.de