Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

Malaysia

60 Jahre

Goethe-Institut Malaysia

Kommen Sie mit auf eine Zeitreise. 


 1962
 14. Februar

Schon im Gründungsjahr 1962 hatte das Goethe-Institut über 200 Deutschlernende und  im Bereich des Spracherwerbs bereits viele Kooperationen mit Malaysischen Institutionen,  Universitäten und der Regierung.

1962 Einer der ersten Artikel über das Goethe-Institut Malaysia und dessen Bestreben das Erlernen der Deutschen Sprache im Gastland zu fördern. © Exclusive Archive from KLIK


1963
 19. August

Die Schwestern Winnie Long & Jee Yeng Long lernten schon ab 1958 Deutsch am Goethe-Institut Malaysia und waren 1963 die ersten in Deutschland ausgebildeten Malaysischen Deutschlehrerinnen. 

1963 Winnie Long und Jee Yong Long, die ersten in Deutschland ausgebildeten Deutschlehrerinnen ©Exclusive Archive from KLIK


1967
 7. März

Die Beliebtheit der deutschen Sprache im Asiatischen Raum und die Stipendien-Programme der DACH-Länder steigen. Das Goethe-Institut Malaysia ist in diesem Kontext die erste Anlaufsstelle für alle, die an der deutschen Sprache und Kultur interessiert sind.

1967 Das Goethe-Institut Malaysia, wichtigste Anlaufstelle für alle, die Deutsch lernen wollen und an der Deutschen Kultur interessiert sind. © Exclusive Archive from KLIK

Die 70er Jahre

  • 1970Kulturelle Aktivitäten des Goethe-Institut in Malaysia
  • 1972Goethe-Zertifikat für 25 Schüler*innen
  • 1974Serie von Lithografie-Ausstellungen deutscher Künstler*innen
  • 1978Deutsche Kulturwoche
  • 197973 Original-Lithos und Holzschnitte von Ernst Barlach.
  • 1970 Die Vermittlung der Asiatischen Kultur in Deutschland ist ein wichtiger Arbeitsbereich des Goethe-Instituts Malaysia

    © Exclusive Archive from KLIK

  • 1974 Prof. Manfred K. Piontek präsentiert 17 Lithographien in der im Goethe-Institut organisierten Ausstellung - Contemporary Grapphic Art IV

    © Exclusive Archive from KLIK

  • 1978 Eröffnung der Deutschen Kulturwoche mit Datuk Samad Idris, Stellvertretender Minisiter für Kultur, Sport und Jugendliche und Dr. Willi Ritter, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland

    ©Exclusive Archive from KLIK

  • 1979 Ernst Barlach Ausstellung in Kuala Lumpur mit 73 Original-Lithos und Holzschnitten

    © Exclusive Archive from KLIK

  • 1972 Dr. Ingo Rott, Institutsleiter, mit Badariah, Zaleha Abas, Rohani Muhamad und Kamaliah Awang bei der Überreichung der Sprachzertifikate

    ©Exclusive Archive from KLIK

© Goethe-Institut Malaysia

Die 80er Jahre

Jetzt entdecken

Die 80er Jahre

  • Das Gebäude in der Jalan Langgak Golf, Nr. 1 beherbergte 45 Jahre lang das Goethe-Institut.
    Das Gebäude in der Jalan Langgak Golf, Nr. 1 beherbergte 45 Jahre lang das Goethe-Institut. © Goethe-Institut Malaysia
  • Mitarbeiter*innen des Goethe-Instituts in den 80er Jahren: Sunny & Agnes (oben); Lia, Sufar & Patsy (unten)
    Mitarbeiter*innen des Goethe-Instituts in den 80er Jahren: Sunny & Agnes (oben); Lia, Sufar & Patsy (unten) © Goethe-Institut Malaysia
  • Oktober 1980 Der deutsche Jazz-Gitarrist Hans Reichel begeisterte das Publikum in Penang und Kuala Lumpur mit seinen Improvisationen und seiner unkonventionellen Spieltechnik.
    Oktober 1980 Der deutsche Jazz-Gitarrist Hans Reichel begeisterte das Publikum in Penang und Kuala Lumpur mit seinen Improvisationen und seiner unkonventionellen Spieltechnik. ©Exclusive Archive from KLIK
  • 1984 Der Institutsleiter Hans Sallmann (2 v.r.) und Winnie Cheah-Lim (2 v.l.) gründeten das Streichensemble Suria String Quartet.
    1984 Der Institutsleiter Hans Sallmann (2 v.r.) und Winnie Cheah-Lim (2 v.l.) gründeten das Streichensemble Suria String Quartet. © Goethe-Institut Malaysia
  • Dr. Richard von Weizsäcker (Mitte), der Bundespräsident der BRD, besuchte Anfang 1986 Malaysia.
    Dr. Richard von Weizsäcker (Mitte), der Bundespräsident der BRD, besuchte Anfang 1986 Malaysia. © Goethe-Institut Malaysia
  • Das Konzert des Kammerorchesters der Universität Tübingen unter der Leitung von Helmut Calgéer war eine der vielen, beim malaysischen Publikum sehr beliebten Musikveranstaltungen des Goethe-Instituts im Jahr 1986.
    Das Konzert des Kammerorchesters der Universität Tübingen unter der Leitung von Helmut Calgéer war eine der vielen, beim malaysischen Publikum sehr beliebten Musikveranstaltungen des Goethe-Instituts im Jahr 1986. © Goethe-Institut Malaysia
  • Über die universelle Sprache der Karikaturen zeigte das Goethe-Institut 1986, in Zusammenarbeit mit dem IfA Stuttgart, eine Ausstellung von 33 deutschen Künstler*innen, humorvoll, dennoch kritisch gegenüber der urbanen Planung der Städte in Deutschland.
    Über die universelle Sprache der Karikaturen zeigte das Goethe-Institut 1986, in Zusammenarbeit mit dem IfA Stuttgart, eine Ausstellung von 33 deutschen Künstler*innen, humorvoll, dennoch kritisch gegenüber der urbanen Planung der Städte in Deutschland. © Exclusive Archive from KLIK
  • 1987 Die Darbietung des Tanztheaters Freiburg mit 27 Mitgliedern, unter der Leitung der Choreographin Krisztina Horváth, war eine für die deutsche Tanzszene repräsentative und erfolgreiche Veranstaltung. Zudem waren Frau Horvath und die Workshop-Leiterin, Doris Bronninn, von den Tänzer*innen der Federal Academy of Ballet KL begeistert.
    1987 Die Darbietung des Tanztheaters Freiburg mit 27 Mitgliedern, unter der Leitung der Choreographin Krisztina Horváth, war eine für die deutsche Tanzszene repräsentative und erfolgreiche Veranstaltung. Zudem waren Frau Horvath und die Workshop-Leiterin, Doris Bronninn, von den Tänzer*innen der Federal Academy of Ballet KL begeistert. © Exclusive Archive from KLIK
  • Matthias Kuchta und Hiltrud Vorberg-Beck vom Figurentheater Lille Kartofler begeisterten 1988 Kinder aus Malaysischen Schulen und Krankenhäusern mit der Aufführung "Die Bremer Stadtmusikanten".
    Matthias Kuchta und Hiltrud Vorberg-Beck vom Figurentheater Lille Kartofler begeisterten 1988 Kinder aus Malaysischen Schulen und Krankenhäusern mit der Aufführung "Die Bremer Stadtmusikanten". © Goethe-Institut Malaysia
Zurück

© Goethe-Institut Malaysia

Die 90er Jahre


Jetzt entdecken

Die 90er Jahre


  • 1992 Der Messestand des Goethe-Instituts Malaysia bei der "Education Fair" in Kuala Lumpur.
    1992 Der Messestand des Goethe-Instituts Malaysia bei der "Education Fair" in Kuala Lumpur. © Goethe-Institut Malaysia
  • 1992 Das Goethe-Institut nahm immer wieder an Bildungsmessen teil, hier auf der "Education Fair" in Kuala Lumpur mit Agnes und Lia Syed.
    1992 Das Goethe-Institut nahm immer wieder an Bildungsmessen teil, hier auf der "Education Fair" in Kuala Lumpur mit Agnes und Lia Syed. © Goethe-Institut Malaysia
  • 1994 Symposium und Ausstellung zum Thema Umwelt, "To Be or Not to Be - The Industrial Destruction of Nature" mit Institutsleiter Dr. Matthias Rick (Mitte).
    1994 Symposium und Ausstellung zum Thema Umwelt, "To Be or Not to Be - The Industrial Destruction of Nature" mit Institutsleiter Dr. Matthias Rick (Mitte). © Goethe-Institut Malaysia
  • 1995 Institutsleiter Gerhard Engelking (links) präsentiert dem Stellvertretenden Bildungsminister Dr. Fong Chan Onn (rechts) neue Deutschlehrbücher.
    1995 Institutsleiter Gerhard Engelking (links) präsentiert dem Stellvertretenden Bildungsminister Dr. Fong Chan Onn (rechts) neue Deutschlehrbücher. © Goethe-Institut Malaysia
  • 1995 Deutschlehrkräfte von Malaysischen PASCH-Schulen bei der Präsentation neuer Deutschlehrbücher im Goethe-Institut.
    1995 Deutschlehrkräfte von Malaysischen PASCH-Schulen bei der Präsentation neuer Deutschlehrbücher im Goethe-Institut. © Goethe-Institut Malaysia
  • 1996 Lia Syed (mittig rechts), Bibliothekarin und Gerhard Engelking (rechts), Institutsleiter, in der Bibliothek des Goethe-Instituts.
    1996 Lia Syed (mittig rechts), Bibliothekarin und Gerhard Engelking (rechts), Institutsleiter, in der Bibliothek des Goethe-Instituts. © Goethe-Institut Malaysia
  • 1996 Die Ausstellung "Bauhaus Photography in Germany - From 1850 to the Present" war eine gut besuchte Ausstellungen des Goethe-Instituts.
    1996 Die Ausstellung "Bauhaus Photography in Germany - From 1850 to the Present" war eine gut besuchte Ausstellungen des Goethe-Instituts. © Goethe-Institut Malaysia
  • 1998 Seit der Gründung des Goethe-Instituts in Kuala Lumpur und der Malaysian-German Society in Penang arbeiten die beiden Institutionen intensiv zusammen und ermöglichen somit dem interesssierten Publikum im Norden des Landes den Zugang zu wertvollen Veranstaltungen, wie hier angekündigt, zur Ausstellung "Deutsche Kunst der 90er".
    1998 Seit der Gründung des Goethe-Instituts in Kuala Lumpur und der Malaysian-German Society in Penang arbeiten die beiden Institutionen intensiv zusammen und ermöglichen somit dem interesssierten Publikum im Norden des Landes den Zugang zu wertvollen Veranstaltungen, wie hier angekündigt, zur Ausstellung "Deutsche Kunst der 90er". © Goethe-Institut Malaysia
Zurück


2000
 12. Mai

Patsys Ng 20. Jubiläum als Mitarbeiterin des Goethe-Instituts Malaysia (v.l.n.r.) Gerhard Engelking, Patsy Ng, Doris Chin-Mundt, Sunny Koh, June Ho, Shahril, Katarina Rönsch, Doris Charles

Patsys Ng 20. Jubiläum als Mitarbeiterin des Goethe-Instituts Malaysia (v.l.n.r.) Gerhard Engelking, Patsy Ng, Doris Chin-Mundt, Sunny Koh, June Ho, Shahril, Katarina Rönsch, Doris Charles. © Goethe-Institut Malaysia


2002
 2. April

Das Jugendjazzorchester Baden-Württemberg begeisterte nicht nur im Konzertsaal sondern auch im öffentlichen Raum das Malaysische Publikum.

Das Jugendjazzorchester Baden-Württemberg begeisterte nicht nur im Konzertsaal sondern auch im öffentlichen Raum das Malaysische Publikum. © Goethe-Institut Malaysia


2003
 20. Oktober

"Germany in Mind" - eine von DaimlerChrysler (heute Mercedes Benz) gesponserte und vom Goethe-Institut organisierte Austellung, die  Malaysischen Kunststudent*innen die Gelegenheit gab, nicht nur Preise zu gewinnen, sondern auch ihre persönliche Assoziation zu Deutschland zum Ausdruck zu bringen. Die Ausstellung wurde in Kuala Lumpur, Penang und sogar in Suttgart gezeigt.

"Germany in Mind" - eine von DaimlerChrysler (heute Mercedes Benz) gesponserte und vom Goethe-Institut organisierte Austellung, die Malaysischen Kunststudent*innen die Gelegenheit gab, nicht nur Preise zu gewinnen, sondern auch ihre persönliche Assoziation zu Deutschland zum Ausdruck zu bringen. Die Ausstellung wurde in Kuala Lumpur, Penang und sogar in Suttgart gezeigt. © Goethe-Institut Malaysia


2004
 28. April

Die Weiter- und Fortbildung der lokalen Deutschlehrfachkräfte war von Anfang an und ist noch immer eines der wichtigsten Anliegen des Goethe-Instituts. 

Die Weiter- und Fortbildung der lokalen Deutschlehrfachkräfte war von Anfang an und ist noch immer eines der wichtigsten Anliegen des Goethe-Instituts. © Goethe-Institut Malaysia


2005
 30. März

Mit der Unterstützung des Goethe-Instituts wurde das bilinguale Buch "Kumpulan Puisi I Gesammelte Gedichte I (1963-1972)" veröffentlicht. Latiff Mohidin (Mitte) übersetzte die Gedichte ins Malaysische. 

Mit der Unterstützung des Goethe-Instituts wurde das bilinguale Buch "Kumpulan Puisi I Gesammelte Gedichte I (1963-1972)" veröffentlicht. Latiff Mohidin übersetzte die Gedichte ins Malaysische. © Goethe-Institut Malaysia


2006
 18. Februar

Großer Beliebtheit erfreute sich ein vom Goethe-Institut organisierter Hip-Hop Workshop bei Jugendlichen einer Schule in Gombak, im Bundesland Selangor.

Großer Beliebtheit erfreute sich ein vom Goethe-Institut organisierter Hip-Hop Workshop bei Jugendlichen einer Schule in Gombak, im Bundesland Selangor. © Goethe-Institut Malaysia

© Goethe-Institut Malaysia

Die 2010er Jahre

Jetzt entdecken

Die 2010er Jahre

  • Goethes FAUST I wurde vom Malaysischen Dichter und Künstler Latiff Mohidin (Erster von links) überstetzt und im Februar 2013 vom Institut für Übersetzungen und Bücher Malaysia (ITBM) vorgestellt.
    Goethes FAUST I wurde vom Malaysischen Dichter und Künstler Latiff Mohidin (Erster von links) überstetzt und im Februar 2013 vom Institut für Übersetzungen und Bücher Malaysia (ITBM) vorgestellt. © Mohd Khair Ngadiron
  • 2013 Ein außergewöhnlicher Abend mit zeitgenössischer Musik im Lambang Sari (Istana Budaya) in Zusammenarbeit mit der Society of Malaysian Contemporary Composers (SMCC), dem Istana Budaya, dem SEGI College Subang Jaya und dem Goethe-Institut Malaysia, bei dem Musiker*innen aus Deutschland, Malaysia, Thailand und Singapur gemeinsam fünf Stücke von Spitzenkomponist*innen aufführten
    2013 Ein außergewöhnlicher Abend mit zeitgenössischer Musik im Lambang Sari (Istana Budaya) in Zusammenarbeit mit der Society of Malaysian Contemporary Composers (SMCC), dem Istana Budaya, dem SEGI College Subang Jaya und dem Goethe-Institut Malaysia, bei dem Musiker*innen aus Deutschland, Malaysia, Thailand und Singapur gemeinsam fünf Stücke von Spitzenkomponist*innen aufführten © Goethe-Institut Malaysia
  • 2015 "100% Penang" - Gemeinsam mit 100 Bewohner*innen von Penang wurde eine Dokumentar-Theater unter der Leitung des Teams von "Rimini Protokoll" Berlin auf die Beine gestellt.
    2015 "100% Penang" - Gemeinsam mit 100 Bewohner*innen von Penang wurde eine Dokumentar-Theater unter der Leitung des Teams von "Rimini Protokoll" Berlin auf die Beine gestellt. © Goethe-Institut Malaysia
  • 2015 "Coffin Is Too Big For The Hole" - Diese interdisziplinäre Produktion wurde von der Nyoba Kan Butoh Dance Company in Zusammenarbeit mit vielen internationalen und Malaysischen Künstler*innen produziert und aufgeführt.
    2015 "Coffin Is Too Big For The Hole" - Diese interdisziplinäre Produktion wurde von der Nyoba Kan Butoh Dance Company in Zusammenarbeit mit vielen internationalen und Malaysischen Künstler*innen produziert und aufgeführt. © Goethe-Institut Malaysia
  • 2016 "Erfinderland Deutschland" - Eine Wanderausstellung des Goethe-Instituts. Deutschland ist eines der führenden Studien- und Forschungszentren der Welt und bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten. Die Ausstellung im German-Malaysian Institute zeigte 14 deutsche Erfindungen.
    2016 "Erfinderland Deutschland" - Eine Wanderausstellung des Goethe-Instituts. Deutschland ist eines der führenden Studien- und Forschungszentren der Welt und bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten. Die Ausstellung im German-Malaysian Institute zeigte 14 deutsche Erfindungen. © Goethe-Institut Malaysia
  • 2018 "Wanderlust Küche - A Culinary Dialog" - Das Goethe-Institut bittet zu Tisch: Im multikulinarischen Malaysia kreierte ein Koch-Duo, Helge Hagemann (rechts) aus Deutschland und Ili Sullaiman (links) aus Malaysia, ein 4-Gänge-Essenserlebnis.
    2018 "Wanderlust Küche - A Culinary Dialog" - Das Goethe-Institut bittet zu Tisch: Im multikulinarischen Malaysia kreierte ein Koch-Duo, Helge Hagemann (rechts) aus Deutschland und Ili Sullaiman (links) aus Malaysia, ein 4-Gänge-Essenserlebnis. © Goethe-Institut Malaysia
  • 2018 "Alle Jahre wieder..." organisiert die Sprachabteilung des Goethe-Instituts Malaysia eine Weihnachtsfeier für alle Kursteilenhmer*innen.
    2018 "Alle Jahre wieder..." organisiert die Sprachabteilung des Goethe-Instituts Malaysia eine Weihnachtsfeier für alle Kursteilenhmer*innen. © Goethe-Institut Malaysia
  • 2018 "We Will Have Been Young" - 12 aufstrebenden Fotograf*innen aus Südostasien präsentierten eine zeitgenössische Fotoausstellung mit ihren Werken zu den Themen Jugend und Zukunft.
    2018 "We Will Have Been Young" - 12 aufstrebenden Fotograf*innen aus Südostasien präsentierten eine zeitgenössische Fotoausstellung mit ihren Werken zu den Themen Jugend und Zukunft. © Goethe-Institut Malaysia
  • 2019 Erster EDDU-Workshop in Malaysia: 'Erfolgreich Digital Deutsch unterrichten‘ fand mit 28 Deutschlehrkräften malaysischer Sekundarschulen statt.
    2019 Erster EDDU-Workshop in Malaysia: 'Erfolgreich Digital Deutsch unterrichten‘ fand mit 28 Deutschlehrkräften malaysischer Sekundarschulen statt. © Goethe-Institut Malaysia
  • Im Rahmen des "Science Film Festival 2019" erfuhren Schüler*innen auf spielerischer Weise mehr über die verschiedenen Formen von Kohlenstoffatomen und deren Auswirkungen auf unsere Umwelt.
    Im Rahmen des "Science Film Festival 2019" erfuhren Schüler*innen auf spielerischer Weise mehr über die verschiedenen Formen von Kohlenstoffatomen und deren Auswirkungen auf unsere Umwelt. © Goethe-Institut Malaysia
Zurück

Die 2020er

2020 In der Online-Phase der Covid-Pandemie unterstützte das Goethe-Institut lokale Parnterorganisationen über den Internationalen Hilfsfonds: "Digital Database, Archive and Online Platform", ein Projekt von Lostgen's Contemporary Art Space KL, einer Platform für kulturellen und künstlerischen Dialog. © Goethe-Institut Malaysia
2020 In der Online-Phase der Covid-Pandemie unterstützte das Goethe-Institut lokale Parnterorganisationen über den Internationalen Hilfsfonds: "Digital Database, Archive and Online Platform", ein Projekt von Lostgen's Contemporary Art Space KL, einer Platform für kulturellen und künstlerischen Dialog.
2022 "Ich so du so" - Im regionalen Onlineprojekt konnten sich Deutschlerner*innen aus SOA, Australien und Neuseeland über die Themen Diversität, Unterschiede, Gemeinsamkeiten und Toleranz sprachlich und kreativ auseinandersetzen. © Goethe-Institut Malaysia
2022 "Ich so du so" - Im regionalen Onlineprojekt konnten sich Deutschlerner*innen aus SOA, Australien und Neuseeland über die Themen Diversität, Unterschiede, Gemeinsamkeiten und Toleranz sprachlich und kreativ auseinandersetzen.
2022
60

2022

Das Goethe-Institut Malaysia feiert den 60. Geburtstag.

© Goethe-Institut Malaysia

Heute


 Was ist aktuell am Institut los?

Entdecken Sie unsere Veranstaltungshighlights