Sachbuch | Biografie
Ondergedoken
Een jonge vrouw overleeft in Berlijn 1940-1945

Marie Jalowicz Simon

Niederländisch

Ondergedoken
Marie Jalowicz Simon
Übersetzung: Liesbeth van Nes
Amsterdam, De Bezige Bij 2015
383 Seiten

Deutsch

Untergetaucht
Marie Jalowicz Simon
Frankfurt am Main, S. Fischer Verlage 2015
419 Seiten

Marie Jalowicz Simon hat ihrem Sohn kurz vor ihrem Tod ausführlich von ihrer Zeit im Berliner Untergrund während des Nationalsozialismus erzählt. Aus den Tonbandaufnahmen entstand posthum dieses Zeitzeugnis. 1942 entgeht die Jüdin Marie nur knapp einer Verhaftung durch die Gestapo. Durch ihren unbedingten Überlebenswillen und dank der Hilfe verschiedener Mitmenschen gelingt es ihr, den Krieg unentdeckt zu überleben.

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top