Logo Goethe-Institut

Nederland

Franz Kafka
1883-1924

Kafka, 40 jaar, 1923 © Wagenbach Verlag

Ter gelegenheid van de 100e sterfdag van Franz Kafka richten we ons op de vraag waarom de Duitstalige schrijver nog steeds internationaal relevant en actueel is. 

Je kunt je verheugen op:

Podcast

Kafka in Berlijn

In de voetsporen van schrijver Franz Kafka die in zijn laatste levensjaar enige maanden in Berlijn woonde. Radio- en podcastmaker Guido Spring gaat op pad met Kafka-kenner Niels Bokhove.

Audio-documentatie (in het Nederlands)
 

© Guido Spring

Reiner Stach

Franz Kafka in de 21ste eeuw

Hoe komt het dat we 100 jaar na zijn dood nog altijd in de ban zijn van Franz Kafka? Waarom vinden we Kafka nog steeds zo modern en actueel? Wat staat ons in het gedenkjaar 1924 te wachten? Reiner Stach, Kafka’s belangijkste biograaf, geeft hierop de volgende antwoorden:

Kafka, 34 jaar, in juli 1917 © Wagenbach Verlag (Art work: Tobias Schrank) © Wagenbach Verlag (Art work: Tobias Schrank)

Nicolas Mahler

Teken Kafka voor me

Nicolas Mahler is een striptekenaar en in het jubileumjaar van Kafka wordt zijn boek Komplett Kafka gepubliceerd en tourd als tentoonstelling. Ulrich Fügener sprak met Nicolas Mahler over strips, Kafka, humor en duisternis.

Nicolas Mahler: ‚Komplett Kafka‘ © Nicolas Mahler, Suhrkamp Verlag © Nicolas Mahler, Suhrkamp Verlag

Playmobil

Kafka op Youtube

Klassiekers hoeven niet saai te zijn, dacht Michael Sommer en lanceerde het YouTube-kanaal Sommers Weltliteratur to go. Elke week presenteren hij en zijn Playmobil ensemble een werk van wereldformaat, waaronder het werk van Franz Kafka.

Scène uit ‚Brief aan de vader‘, nagebouwd met Playmobil figuurtjes © Michael Sommer en Reclam-Verlag © Michael Sommer en Reclam-Verlag

Roberto Maján

Kafka als prentenboek

Franz Kafka gebruikte in zijn romans en verhalen zo'n prachtig taalgebruik dat de meest wonderlijke beelden in het hoofd van de lezer ontstaan. Roberto Maján heeft ze voor je op papier gezet.

Sc`ène uit ‚Het proces‘ door Franz Kafka Illustratie door Roberto Maján Illustratie door Roberto Maján

Marie-Pierre Poulin

Booktube met Kafka

Marie-Pierre Poulin, bibliothecaresse bij het Goethe-Institut Montréal, laat je kennismaken met de tijdloze Kafka-klassieker ‚De Metamorfose‘ van Franz Kafka in haar Booktube-videoserie.

Marie-Pierre Poulin Goethe-Institut Montréal Goethe-Institut Montréal

Kafka psychotest

Welk romanpersonage van Kafka ben jij?

De werken van Franz Kafka zijn vandaag de dag nog steeds relevant, universeel, vol groteske en fascinerende personages. Welk literair Kafka-karakter ben jij? Beantwoord de vragen en kom erachter met onze psychologische test!

Tekeningen van personages uit Kafka's romans Illustraties: © Beatrice Davies Illustraties: © Beatrice Davies

Kafka-jjar

  • Kafka geht ins Kino
  • Kafka-Symposium
  • Franz Kafka: brieven en gedichten
  • Kafka in Berlijn

Kafka-jjar

Kafka geht ins Kino

Franz Kafka was zeer geïnteresseerd in de nieuwe technische ontwikkelingen in zijn tijd en zo ook een enthousiast bioscoopganger. Hij heeft veel films gezien en er ook over geschreven. Van een klein aantal van deze films zijn kopieën gevonden en beschikbaar. 
Filmkeuze, toelichting en voordracht: Huub van der Kolk en Niels Bokhove
Muzikale begeleiding: Daniel Bulatkin

Kafka-Symposium

Franz Kafka 2024: welke betekenis heeft zijn werk voor het heden? Hoe staat het momenteel met de kritische editie van zijn werken?
Beide onderwerpen zullen tijdens het symposium Kafka worden behandeld.
De Nederlandse Kafka-specialist Niels Bokhove gaat in op Kafka’s vrijwel onbekende tekst Die besitzlose Arbeiterschaft en de actuele betekenis ervan.
De Duitse Kafka-expert en uitgever Hans-Gerd Koch presenteert de laatste nieuwtjes over het vijfde en laatste deel van Kafka’s brieven (1921-1924).

Franz Kafka: brieven en gedichten

De dit jaar overleden Kafka-vertaler Willem van Toorn en Kafka's laatste liefde, Dora Diamant, stonden centraal in deze geënsceneerde lezing. Willem van Toorns boek Kafka voor beginners en de vertaling van enkele Kafka-brieven in Ik moet U zo ontzettend veel schrijven worden gepresenteerd; zijn gedicht Dora an Franz K. wordt voorgedragen. Het leven van Dora Diamant en de Joodse achtergrond die zij en Franz Kafka deelden zal ook worden besproken.
 

Kafka in Berlijn

Ter afsluiting van het Kafkajaar 2024 organiseerde het Goethe-Institut Amsterdam in samenwerking met de Nederlandse Franz Kafka Kring een middag rondom de nieuwe audiodocumentaire ‚Kafka in Berlijn‘. Radio- en podcastmaker Guido Spring heeft de documentaire geproduceerd en zal ons samen met Kafka-expert Niels Bokhove door Kafka's Berlijn leiden.

Being Kafka

Meer aanbod over Franz Kafka vind je in het cultureel magazine Zeitgeister van het Goethe-Institut, alleen in het Duits en Engels.

Why do we still find Kafka so modern and current? Illustration by Roberto Maján Illustration by Roberto Maján

Playing Kafka

Met de videogame Playing Kafka — een aanbod van het Goethe-Institut Prag — is het mogelijk om je virtueel onder te dompelen in de mysterieuze wereld van Kafka's roman. Door interactie met de spelwereld, dialogen met de personages en interactieve puzzels beginnen spelers aan een Kafkaiaanse reis.

In het Duits en Tsjechisch!

Videogame Playing Kafka © Charles Games © Charles Games

Volg ons