Швидкий вхід:

Перейти прямо до змісту (Alt 1) Перейти прямо до головної навігації (Alt 2)
Нове німецьке кіно 2023. Постер до фільму «Полум’яне небо»© Sideshow and Janus Films, The Match Factory GmbH

2023
Нове німецьке кіно

З 9 листопада ми знову відкриватимемо українським глядачам «Нове німецьке кіно» спільно з Arthouse Traffic – покази відбудуться в Києві, Одесі, Чернівцях, Харкові та Львові.

У програмі цього року – гран-прі журі цьогорічного Берлінале Полум'яне небо Крістіана Петцольда, Ідеальні дні Віма Вендерса, який став кандидатом на «Оскар» від Японії, кандидат на «Оскар» від Німеччини Учительська Ількера Чатака та містичний триллер Тімма Крьоґера Теорія всього.

Полум’яне небо

Томас Шуберт, Паула Бер (зліва направо) у «Полум'яне небо» (2023) Томас Шуберт, Паула Бер (зліва направо) у «Полум'яне небо» (2023) | © Sideshow and Janus Films, The Match Factory GmbH

Німеччина 2022/2023, художній фільм, 103 хв.
 
Режисер: Крістіан Петцольд
Сценарій: Крістіан Петцольд
Оператор: Ганс Фромм
Монтаж: Беттіна Бьолер
Актори: Томас Шуберт, Паула Бер, Ленгстон Уйбель, Енно Требс та ін.

Друга частина трилогії Крістіана Петцольда, яку він розпочав у 2020 році фільмом Ундіна, розповідає про жагу до кохання, відсутність сну, про те, як писати й бути читаним, як жити у світі та можливо водночас повз нього. Фільм між символізмом і реалізмом, смішний і глибоко трагічний.

Нагороди

МКФ Берлін 2023
– Срібний ведмідь
– Великий приз журі
 
Джерело: 73-й Берлінський міжнародний кінофестиваль (каталог)

Ідеальні дні

Кодзі Якушо у фільмі «Ідеальні дні» (2023) Кодзі Якушо у фільмі «Ідеальні дні» (2023) | © MASTER MIND Ltd., The Match Factory GmbH

Японія/Німеччина 2022/2023, художній фільм, 123 хв.
 
Режисер: Вім Вендерс
Сценарій: Такума Такасакі,  Вім Вендерс
Камера: Франц Люстіг
Монтаж: Тоні Фрошхаммер
Музика: Франк Крузе, Маттіас Лемперт
Актори: Кодзі Якушо, Аріса Накано, Аой Ямада, Томокадзу Міура, Мін Танака та ін.

Хіраяма чистить розкішні громадські туалети в Токіо. По дорозі на роботу йому подобається слухати музику. У вільний час він любить читати та фотографувати дерева. Хіраяма, здається, задоволений своїм повсякденним життям. Ряд випадкових зустрічей поступово відкриває більше про його минуле.

Туалети, використані у фільмі, є частиною проекту, в рамках якого зіркові японські архітектори спроектували 17 громадських туалетів у районі Сібуя в Токіо.

Нагороди

Leipzig Film Art Fair 2023
– Приз Гільдії кіно (ex aequo >Зона інтересів<), найкращий фільм (міжнародний)

МКФ Канни 2023
– Приз за найкращу чоловічу роль
 
Джерело: filmportal.de

Учительська

Леоні Бенеш у фільмі «Учительська» (2023) Леоні Бенеш у фільмі «Учительська» (2023) | © If... Productions and Playtime

Німеччина 2021-2023, художній фільм, 98 хв.

Режисер: Ілкер Чатак
Сценарій: Ілкер Чатак, Йоганнес Дункер
Оператор: Джудіт Кауфманн
Монтаж: Геза Єгер
Музика: Марвін Міллер
Актори: Леоні Бенеш, Карла Новак, Леонард Штетніск, Оскар Кун, Єва Льобау та ін.

«Те, що відбувається в учительській, залишається в учительській», – каже Карла Новак в інтерв’ю шкільній газеті. Це перше місце роботи Карли, вона завзято викладає математику та фізкультуру у сьомому класі. Справи йдуть добре, вона вміє мотивувати молодь. Коли в школі відбувається серія крадіжок  і один з її учнів незабаром стає підозрюваним, Карла обурюється та вирішує сама докопатися до суті...

Режисер пoказує школу як мікрокосмос, в якому ніщо не залишається приватним. Учительська – це дослідження відносин влади та того, як людина ламається між жорсткими фронтами.

Нагороди

Фестиваль німецького кіно 2023
– Операторська премія

Німецька кінопремія 2023
– Лола, найкращий монтаж
– Лола, найкраща головна жіноча роль
– Лола, найкращий сценарій
– Лола, найкращий режисер
– Лола в золоті, найкращий повнометражний фільм

IFF Berlin 2023
– Label Europa Cinemas
– Cicae Art Cinema Award, Panorama
 
Джерело: 73-й Берлінський міжнародний кінофестиваль (каталог)

Теорія всього

Ян Бюлов (ліворуч) Ганнс Цішлер (праворуч) у фільмі «Універсальна теорія» (2023) Ян Бюлов (ліворуч) Ганнс Цішлер (попереду праворуч) у фільмі «Теорія всього» (2023) | © Ma.ja.de Fiction and Charades

Німеччина/Австрія/Швейцарія 2022/2023, художній фільм, 118 хв.
 
Режисер: Тімм Крегер
Сценарій: Тімм Крегер, Родерік Варіч
Оператор: Роланд Штупріх
Монтаж: Янн Андерегг
Музика: Дієго Рамос Родрігес
Актори: Ян Бюлов, Олівія Росс, Ганнс Цішлер, Готфрід Брайтфус, Філіп Грабер та ін.

1962. Молодий фізик Йоганнес Ляйнерт бере участь у конгресі з фізики в швейцарських Альпах разом зі своїм науковим керівником Юліусом Стратеном. Учасники вишуканого готелю з особливим нетерпінням чекають лекцію іранського вченого на тему «Квантова механіка». Приїзд зіркового гостя затримується, та вищий світ проводить час катаючись на лижах та за званими вечерями.

Йоганнес зустрічає таємничу піаністку Карін Хеніг, яка знає про нього напрочуд багато. Невдовзі стримко розгортаються події: німецького фізика вбивають, на небі з’являється дивна хмара, а Карін безслідно зникає. Йоганнес намагається самостійно докопатися до суті таємничих подій.

Нагороди

Leipzig Film Art Fair 2023
– Премія Гільдії кіно, найкращий фільм (національний)

Кінофестиваль у Сітжесі 2023
– Премія критиків Хосе Луїса Гуарнера,
– Приз критиків Хосе Луїса Гуарнера за найкращий фільм
– Найкращий фільм

Джерело: filmportal.de