Відкриття стенду Київ і Лейпциг

Лейпцизький книжковий ярмарок

Чт, 21.03.2024

15:30 - 16:30

Лейпцизький книжковий ярмарок

Від побратимства міст до партнерства людей та ідей

Розвиток міжнародного партнерства завжди означає нові двосторонні можливості для громад: додаткові ресурси для розвитку, додатковий досвід, знання та експертизу. Це також розширення міжкультурних зв'язків, розбудова мереж та створення додаткових можливостей для різних місцевих організацій, громадських об'єднань та митців. Про партнерство, взаємопідтримку та співтворчість між містами, культурними інституціями та митцями розмовлятимуть експертка з питань Східної Європи міста Лейпциг Крістіна Александра Рассманн, директорка культурно-мистецького та музейного комплексу "Мистецький арсенал" Олеся Островська-Люта, українська художниця, графічна дизайнерка, фотографка та відеохудожниця Лада Наконечна та мистецтвознавиця Світлана Лібет.

учасниці

  • Крістіна Александра Рассманн (уроджена Семенова). (У 2015 році заснувала арт-простір Бükü - Офіс культурних перекладів, де курувала виставки за участі художників з постсоціалістичного регіону. У 2012/2015 роках працювала програмною координаторкою Лейпцизької міжнародної мистецької програми. У 2017/2019 роках працювала художньою асистенткою в галереї HGB та Академії транскультурного обміну. З 2019 року - консультантка з питань Східної Європи у відділі міжнародного співробітництва міста Лейпциг. Відповідає за партнерство міста з Києвом та Єреваном з акцентом на співпрацю в культурному секторі.
  • Олеся Островська-Люта (Мистецький Арсенал) - арт-менеджерка та кураторка сучасного мистецтва, генеральна директорка Національного культурно-мистецького та музейного комплексу "Мистецький Арсенал" (з 2016 року). Вона також є членом правління ініціативної платформи "Тепле місто" (Івано-Франківськ) та аналітичного центру CEDOS (Київ). Донедавна була членом правління Українського інституту та Фонду Східна Європа, а також головою програмного комітету програми "Соціальний капітал" Міжнародного фонду "Відродження". Перша заступниця міністра культури України (2014). Островська-Люта має ступінь магістра культурології Національного університету "Києво-Могилянська академія". Лауреатка премії "Жінки в мистецтві" (2019)
  • Лада Наконечна (художниця, графічна дизайнерка, фотографка та відеохудожниця) - мисткиня та дослідниця. Брала участь у низці спільних проєктів, зокрема з мистецькою групою Р.Е.П. та кураторським об'єднанням "Худрада", а також є співкураторкою освітніх та наукових програм Фонду "Метод", неприбуткової організації, що підтримує та розвиває сучасне мистецтво та культуру в Україні. У 2022 році була запрошеною професоркою в Університеті образотворчих мистецтв Гамбурга, а з 2023 року - науковою співробітницею Інституту документалістики. Використовуючи підходи інституційної критики, вона досліджує зв'язок між мистецтвом і практиками виробництва влади. Наконечна представляла свої роботи на численних виставках, серед яких персональні виставки в Національному художньому музеї України та групові виставки в Державній галереї мистецтв Альбертинум Дрезден, GfZK Лейпциг, Музеї сучасного мистецтва Варшави, Художньому музеї Мальме, Музеї сучасного мистецтва Загреба та інших. Через російську війну в Україні тимчасово переїхала до Німеччини.
  • Світлана Лібет (мистецтвознавиця). Світлана Лібет (1994, Київ) - письменниця, редакторка та журналістка. У 2023 році брала участь в авторській резиденції Can Serrat в Ель-Брук, Іспанія. З 2022 року Світлана Лібет працює локальною продюсеркою BBC, допомагаючи висвітлювати війну між Росією та Україною. З 2019 по 2022 рік працювала головною редакторкою онлайн-журналу про сучасне українське мистецтво Your Art. З 2016 по 2018 рік працювала старшою редакторкою у видавництві "Основи", де займалася переважно мистецькими проєктами. Світлана також працювала в кількох мистецьких інституціях Києва, зокрема в Центрі візуальної культури, Школі Києва - Київська бієнале 2015; PinchukArtCentre, Closer, Kyiv A-I-R (artist-in-residence).

Назад