Панельна дискусія Вертеп: Роман про Майдан. Кохання під час революцій

Дискусія з Оленою Захарченко

Кожна історична подія розгортається на двох рівнях, які метафорично можна розглядати як два поверхи дитячого ліжечка. На верхньому поверсі відбуваються епізоди героїзму, зради, самопожертви та використання національних символів. Нижній рівень, навпаки, присвячений простим людським стосункам: нерозділеному коханню, дитячим пустощам, відчаю, дрібним зрадам і задавненим комплексам. Обидва рівні тісно пов'язані і впливають один на одного. Через десять років після революції в Україні на Майдані Незалежності збираються сотні тисяч людей, рухомих спільним відчуттям несправедливості, боротьбою за майбутнє і за фундаментальні цінності. Серед них є люди, які переживають, вірять, бояться, бояться і знаходять друзів. У своїй книзі про життя на Майдані, виданій німецькою мовою, Олена Захарченко свідомо уникає патетичних чи героїчних зображень. Натомість вона розповідає історії звичайних людей, особливо жінок, в Україні до і під час революції. Запрошуємо вас взяти участь у дискусії з авторкою.

учасники

  • Олена Захарченко вивчала математику та журналістику, працювала програмістом, системним адміністратором, викладачем математики та журналістом. Публікує повісті та романи з 1998 року. Серед її відомих творів - "Вишивані гарбузи" (2006), "Дівчинка з химерами" (2010) та "Третя кабінка — Лос-Анджелес" (2018). Пише для дітей та дорослих. У своєму романі "Вертеп. #Романпромайдан" 2016 року — це розповідь з перших вуст про революційні події на Майдані у 2013/2014 роках, які почалися сповнені надій, а закінчилися кривавою бійнею.
  • Ютта Ліндекугель захистила докторську дисертацію про українського поета Юрія Клена (Освальда Бурґгардта) у Грайфсвальдському університеті у 2002 році. Працює як позаштатний автор і редактор наукових і публіцистичних статей, а також як перекладач з української, російської, англійської та французької мов.
  • Андре Штьор, юрист, одружений, 4 дітей. (Вивчав право в FSU в Єні, культурний менеджмент в Університеті музики Веймара), після роботи юристом і науковим співробітником, з 2010 року працює юристом в Тюрингенській державній адміністрації.
    З 2019 року працює видавцем у видавництві Фрідріха Мауке в Єні У березні 2022 року - ініціаторка KIBADU - дитячі книжки з України - ініціативи на підтримку українських видавців. У 2023 році - засновниця Edition Europastraße, книжкової серії для творів (виключно) письменниць, передусім зі Східної Європи.

Назад