Internship
Further Information for Interns
Sprache/Bildungskooperation Deutsch
Aufgabe der Bildungskooperation Deutsch ist es, den Unterricht von Deutsch als Fremdsprache in den USA vor allem an High Schools zu fördern. Hierbei arbeiten wir mit unseren Partnern im amerikanischen Deutschlehrerverband AATG zusammen. Wir kooperieren bei Projekten, planen Fortbildungen, führen Veranstaltungen durch, vermitteln Lehrmaterialien, beraten Lehrer, erstellen Werbematerial und informieren via Internet.Das Praktikum innerhalb der Sprachabteilung / Bildungskooperation Deutsch sollte mindestens 3 Monate umfassen. Zu den wichtigsten der vielfältigen Tätigkeiten gehören (nach Bereich unterteilt):
Sprache
- Planung und Organisation der Sprachkurse und Prüfungen
- Sprachkursteilnehmerberatung und -einschreibung
- Pflege der Webseiten der Sprachabteilung
- Maßnahmen in der Öffentlichkeitsarbeit für Sprachkurse und Prüfungen
- Unterrichtshospitationen
- Planung und Durchführung verschiedener Projekte
- Unterstützung der Projektarbeit im Rahmen von Werbung für Deutsch als Fremdsprache, German for Hire, Career Days, Social Media
- Schul- und Lehrerbetreuung innerhalb des PASCH Netzwerks
- Allgemeine Verwaltungsaufgaben wie Pflege der Addressdatei, Budgetplanung und Rechercheaufgaben
- Pflege der Webseiten der Sprachabteilung insbesondere der BKD Arbeit
- Unterstützung bei der Verwaltung von Stipendien
- Mithilfe bei der Planung und Durchführung verschiedener Projekte ggf. Vorbereitung und Durchführung von Lehrerseminaren, Sprachkonferenzen, Sommerschulen
- Ggf. Teilnahme an Lehrerseminaren, -workshops und -konferenzen
- Vorbereitung von und Teilnahme an Klassenbesuchen
- Mithilfe bei Kulturveranstaltungen
- Pro Woche 4-5 Stunden Vertretung am Empfang
- gute Englischkenntnisse
- Bereitschaft zur Erledigung von Routinearbeiten
- Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten
Kulturprogramm
In der kulturellen Zusammenarbeit vermittelt das Goethe-Institut Dialog, Begegnung und Austausch zwischen Künstlern und Wissenschaftlern aus Deutschland und den USA über Entwicklungen und Tendenzen von wesentlicher Bedeutung. Dazu dienen vor allem die vom Goethe-Institut mit seinen Partnern veranstalteten Kulturprogramme, aber auch informelle Begegnungen mit Künstlern und Intellektuellen des Landes. Der Schwerpunkt unserer Kulturprogramme liegt auf zeitgenössischer Kultur aus Deutschland.Das Praktikum in der Programmabteilung sollte mindestens 3 Monate umfassen.
Im Rahmen des Kulturprogramms bieten wir PraktikantInnen
- Einblick in die Konzeption und Realisierung der deutsch-amerikanischen kulturellen Zusammenarbeit
- Mitarbeit bei der organisatorischen Vorbereitung und Durchführung des Kulturprogramms in den verschiedenen Bereichen Wort/Literatur, Ausstellungen, Film und Medien
- nach Möglichkeit Übertragung einzelner Aufgaben zur weitgehend selbstständigen Erledigung
- gute Kenntnisse der deutschen Kulturszene
- sehr gute Englischkenntnisse
- Bereitschaft zur Erledigung von Routinearbeiten
- Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten
Verwaltung
Mitwirkung bei:- Finanzbuchhaltung
- Vertiefung von Kenntnissen der Vorschriften des öffentlichen Dienstes
- Reisekosten
- Kassen-und Rechnungswesen
- Liegenschaftsverwaltung
- Inventarisierung
- pro Woche 4-5 Stunden Vertretung am Empfang
- Veranstaltungen
- sonstigen administrativen Aufgaben
Online-Redaktion und Social Media
Mit der Konzeption, Redaktion und Publikation multimedialer Inhalte und Information fördert das Goethe-Institut Washington den Austausch zwischen Deutschland und den USA in den Bereichen des kulturellen, gesellschaftlichen und politischen Lebens.- Einblick in die Gestaltung und Redaktion des Online-Magazins USA
- Mitwirkung bei der Betreuung der Social Media-Angebote des Goethe-Instituts Washington
- Eingaben in das Content Management System
- nach Möglichkeit Übertragung einzelner Aufgaben zur weitgehend selbstständigen Erledigung
- Schreib- und Textsicherheit in Deutsch und Englisch
- Affinität zu Social Media (Facebook, Instagram, Twitter)
- Gute Kenntnisse der multimedialen Medienlandschaft
- erste Erfahrungen mit einem Content Management System
TRANSATLANTIC OUTREACH PROGRAM
Das Transatlantic Outreach Program (TOP) ermöglicht das Erlernen von interkulturellen Kompetenzen in amerikanischen und kanadischen Schulen durch Lehrmaterialien, die ein aktuelles Deutschlandbild vermitteln. TOP bietet Fortbildungsmöglichkeiten für Lehrende und zweiwöchige Studienreisen für Lehrende der Fachbereiche "Social Studies" und MINT nach Deutschland an.- Einblick in die Gestaltung und Redaktion des TOP "Modern Germany Update" Newsletters sowie des TOP Fellow Curriculums
- Mitwirkung bei der Vorbereitung der Studienreise-Angebote des TOP-Programms
- Forschungsaufgabe
- Customer Service Leistungen
- nach Möglichkeit Übertragung einzelner Aufgaben zur weitgehend selbstständigen Erledigung
- Schreib- und Textsicherheit in Deutsch und Englisch
- Affinität zu transatlantische Beziehungen
- Gute Kenntnisse der amerikanischen ("Social Studies" und "STEM") Schulsystems
- Projektmanagment Kompetenzen
Praktika am Goethe-Institut Washington dauern in der Regel drei Monate in der Programmabteilung, der Sprachabteilung und Informationsabteilung.
Freie Praktikumsplätze ab 2023
Wenn Sie Fragen zu Ihrer Bewerbung haben, setzen Sie sich bitte mit der Abteilung, bei der Sie sich beworben haben in Verbindung.
Freie Praktikumsplätze ab 2023
Termine |
Bewerbungs- schluss/ -zeitraum |
Status |
||
Kulturprogramm | ||||
ab Juli 2023 | Mai 2023 | |||
Sprachkurse und Prüfungen | ||||
Bildungskooperation Deutsch | ||||
Verwaltung | ||||
Momentan werden keine weiteren Bewerbungen von der Verwaltung angenommen. Sollte sich dies ändern, werden wir diese Seite aktualisieren. | ||||
Internetredaktion und Social Media | ||||
Momentan werden keine weiteren Bewerbungen von dieser Abteilung angenommen. Sollte sich dies ändern, werden wir diese Seite aktualisieren. | ||||
Transatlantic Outreach Program (TOP) | ||||
02.2023-07.2023 | 15.10.2022 | offen | ||
09.2023-12.2023 | 1.5.2023 | offen | ||
Um Entscheidungen für ein Praktikum zügig und reibungslos treffen zu können, möchten wir Sie bitten, den Online-Fragebogen in deutscher Sprache auszufüllen.
Online-Formular
Fügen Sie Ihrer Bewerbung mit folgende Unterlagen bei:
Online-Formular
Fügen Sie Ihrer Bewerbung mit folgende Unterlagen bei:
- Lebenslauf
- Referenzschreiben
(muss von einem Hochschullehrer oder Dozenten verfasst werden, sollte max. eine DIN A4-Seite umfassen, einen persönlichen Eindruck Ihrer Leistung wiedergeben und kurz begründen, warum Sie sich für ein Auslandspraktikum eignen) - Bei einer Bewerbung in der Verwaltung fügen Sie bitte noch eine Kopie Ihres Abiturzeugnisses und einen Transcript of Records Ihrer Universität bei.
Ab dem 01.09.2016 zahlt das Goethe-Institut eine freiwillige Aufwandsentschädigung. Für die Finanzierung Ihres Lebensunterhalts und für Ihre Unterbringung müssen Sie selber aufkommen. Dabei kann Sie das Goethe-Institut leider nicht unterstützen.
Bitte klären Sie mit Ihrer Krankenkasse in Deutschland Ihren Krankenversicherungsschutz, bevor Sie das Praktikum beginnen. Überprüfen Sie bitte auch Ihre Unfallversicherung für die Dauer des Auslandsaufenthaltes.
Bitte klären Sie mit Ihrer Krankenkasse in Deutschland Ihren Krankenversicherungsschutz, bevor Sie das Praktikum beginnen. Überprüfen Sie bitte auch Ihre Unfallversicherung für die Dauer des Auslandsaufenthaltes.
Wenn Sie von uns eine Zusage erhalten und uns den Termin bestätigt haben, benötigen Sie als nächstes ein "J-1-Visum", welches für Studenten bzw. Praktikanten von den amerikanischen Behörden verlangt wird. Für die Beantragung des Visums planen Sie bitte mindestens 3 Monate ein.
Wichtig: Die US-Konsulate können Ihr Visum nur ausstellen, nachdem Cultural Vistas die DS-2019 für Sie ausgestellt hat. Visumsanträge über andere Organisationen können vom Goethe-Institut nicht bearbeitet werden. Cultural Vistas hilft Ihnen mit allen notwendigen Informationen über den Ablauf Ihres Visumsantrags. Die Ausstellung der DS-2019 über Cultural Vistas erfolgt sehr schnell – die Bearbeitung Ihres Visums durch Ihr US Konsulat kann dagegen länger dauern. Sie sollten sicherheitshalber etwa zwei bis drei Monate vom Start Ihrer Bewerbung bis zur Einreise in die USA einplanen.
Cultural Vistas ist nicht nur für die Ausstellung der Visumspapiere zuständig, sondern schließt für Sie auch eine günstige Kranken-, Unfall-, Haftpflicht- und Reisegepäckversicherung ab. Diese Versicherung ist für alle Bewerber erforderlich.
Die Kosten für diesen Service sind nicht unerheblich – bitte erkundigen Sie sich auf der Webseite über die aktuellen Bedingungen und Kosten.
Schritte zum Visumsantrag (ohne Gewähr)
Wichtig: Die US-Konsulate können Ihr Visum nur ausstellen, nachdem Cultural Vistas die DS-2019 für Sie ausgestellt hat. Visumsanträge über andere Organisationen können vom Goethe-Institut nicht bearbeitet werden. Cultural Vistas hilft Ihnen mit allen notwendigen Informationen über den Ablauf Ihres Visumsantrags. Die Ausstellung der DS-2019 über Cultural Vistas erfolgt sehr schnell – die Bearbeitung Ihres Visums durch Ihr US Konsulat kann dagegen länger dauern. Sie sollten sicherheitshalber etwa zwei bis drei Monate vom Start Ihrer Bewerbung bis zur Einreise in die USA einplanen.
Cultural Vistas ist nicht nur für die Ausstellung der Visumspapiere zuständig, sondern schließt für Sie auch eine günstige Kranken-, Unfall-, Haftpflicht- und Reisegepäckversicherung ab. Diese Versicherung ist für alle Bewerber erforderlich.
Die Kosten für diesen Service sind nicht unerheblich – bitte erkundigen Sie sich auf der Webseite über die aktuellen Bedingungen und Kosten.
Schritte zum Visumsantrag (ohne Gewähr)
- Bewerbung online für ein Visum über Cultural Vistas ausfüllen.
- Bestätigungsemail von Cultural Vistas und Informationen über die nächsten Schritte.
- Alle Dokumente, die Cultural Vistas einfordert, zusammenstellen und ausfüllen, Cultural Vistas Mitarbeiter sind in der Regel sehr verständnisvoll und helfen gerne bei Unklarheiten. Das Goethe-Institut hat in diesen Teil des Visumsantrags keinen Einblick. Wichtig: Das Goethe-Institut füllt seinen Teil erst nach vollständiger Abgabe der Dokumente an Cultural Vistas aus, dies geschieht über eine Kontaktaufnahme von Cultural Vistas direkt zum Goethe-Institut und nicht über die zukünftigen Praktikanten.
- Nach der Bestätigung, dass alle Dokumente vollständig und korrekt eingegangen sind (Scans sind in der Regel ausreichend), kontaktiert Cultural Vistas das Goethe-Institut, welches die Dokumente, die Cultural Vistas von der Host company benötigt, ausfüllt und an Cultural Vistas übersendet.
- Bearbeitung durch Cultural Vistas: Dieses dauert zwischen 4 und 8 Wochen.
- Übersendung der Dokumente durch Cultural Vistas und Aufforderung, bei einem amerikanischem Konsulat einen Termin für ein Bewerbungsgespräch zu machen.
- Bewerbungsgespräch in einem amerikanischen Konsulat vereinbaren, online alle notwendigen Formulare ausfüllen und Gespräch durchführen (Vorlauf ca. eine Woche, Gespräch dauert nur wenige Minuten), alle Dokumente von Cultural Vista und ein gültiges Passfoto mitbringen.
- Pass mit gültigem Visum wird ca. eine Woche später zugesendet
Kontakt und Öffnungszeiten
WMATA (Washington Metropolitan Transportation Authority, Washingtons öffentlicher Verkehrsnetz)
Buchtipp
Als ausgesprochen hilfreich hat sich auch das Buch "Ferienjobs und Praktika USA" (von Georg Beckmannn / Verlag Interconnections / ISBN: 3-86040-000-2 ) erwiesen. Hier wird neben praktischen Hinweisen zur Bewerbung und Einreise auch ein recht umfangreicher Katalog von Adressen und Erfahrungsberichte geboten.
Reisekostenzuschuss durch den DAAD
Bei Praktika von mindestens zwei Monaten gewährt der Deutsche Akademische Austauschdienst unter bestimmten Bedingungen einen Reisekostenzuschuss. Nach Ihrer Terminzusage übersenden wir Ihnen eine Bestätigung des Praktikumzeitraumes. Diese müssen Sie Ihrem Antrag an den DAAD beifügen.
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Das Goethe-Institut kann leider bei der Wohnungssuche nicht behilflich sein, allerdings kann auf Anfrage der zukünftigen Praktikanten eine Wohnungsliste herausgegeben werden. Wenden Sie sich an den Ansprechpartner in Ihrem jeweiligen Bereich.
Über das Internet gibt es weitere Möglichkeiten, eine Unterkunft für die Dauer des Praktikums zu finden. Folgende Webseiten können hierbei hilfreich sein:
Washington City Paper
Washington Post
Washington Times
George Washington University
Georgetown University
Catholic University of America
George Mason University
Homepage des Recycler
Absolut unerlässlich fuer Autokauf und Verkauf, Wohnungssuche, Kontaktbörsen und einfach alles Kaufbare aus zweiter Hand ist der Recycler.
Unterhaltskosten
Unterhaltskosten richten sich natürlich nach Unternehmungslust und Ausgehfreudigkeit des jeweiligen Praktikanten.
Besorgen Sie sich während der ersten Tage in den USA unbedingt die entsprechenden "Club Cards" der amerikanischen Supermärkte. Diese sind in den jeweiligen Filialen kostenlos - man muss nur eine Postadresse angeben.
Bitte denken Sie daran, auf dem Formular anzukreuzen, daß Sie keine Werbematerialen oder Coupons zugeschickt bekommen wollen, da dies nach ihrer Abreise noch wochenlang zu vollen Briefkästen von Nachmietern oder Hausbesitzern führen würde. Mit den Karten lassen sich teilweise viele Dollar einsparen, da amerikanische Supermärkte grosszügige Rabatte geben.
Studentenausweis:
Viele Kinos und die meisten Museen geben Studentenermäßigungen. Deswegen lohnt sich der internationale Studentenausweis sehr. Die Anträge liegen meistens in den Universitäten aus, oder sind beim Studentenwerk abzuholen.
Internationaler Studentenausweis (ISIC)
Banken und Kreditkarten
Da amerikanische Banken in der Regel keine deutschen EC-Karten akzeptieren, kann es mitunter schwierig sein, in den USA Geld abzuheben.
Eine Kreditkarte lohnt sich deshalb auf jeden Fall und ist in bestimmten Fällen (u.a. beim Mieten eines Autos, o.ä.) sogar unumgänglich. Die amerikanische Citibank, die auch in Deutschland viele Filialen unterhält, bietet den Service, dass deutsche Kunden in den USA gebührenfrei Geld abheben und an jeder Filiale in den USA ihren deutschen Kontostand abrufen können.
Da es für Studenten zudem günstige Konditionen für Kreditkarten (VISA) gibt, lohnt sich die Überlegung vor dem Praktikum ein Konto bei dieser Bank zu eröffnen.
Über das Internet gibt es weitere Möglichkeiten, eine Unterkunft für die Dauer des Praktikums zu finden. Folgende Webseiten können hierbei hilfreich sein:
Washington City Paper
Washington Post
Washington Times
George Washington University
Georgetown University
Catholic University of America
George Mason University
Homepage des Recycler
Absolut unerlässlich fuer Autokauf und Verkauf, Wohnungssuche, Kontaktbörsen und einfach alles Kaufbare aus zweiter Hand ist der Recycler.
Unterhaltskosten
Unterhaltskosten richten sich natürlich nach Unternehmungslust und Ausgehfreudigkeit des jeweiligen Praktikanten.
Besorgen Sie sich während der ersten Tage in den USA unbedingt die entsprechenden "Club Cards" der amerikanischen Supermärkte. Diese sind in den jeweiligen Filialen kostenlos - man muss nur eine Postadresse angeben.
Bitte denken Sie daran, auf dem Formular anzukreuzen, daß Sie keine Werbematerialen oder Coupons zugeschickt bekommen wollen, da dies nach ihrer Abreise noch wochenlang zu vollen Briefkästen von Nachmietern oder Hausbesitzern führen würde. Mit den Karten lassen sich teilweise viele Dollar einsparen, da amerikanische Supermärkte grosszügige Rabatte geben.
Studentenausweis:
Viele Kinos und die meisten Museen geben Studentenermäßigungen. Deswegen lohnt sich der internationale Studentenausweis sehr. Die Anträge liegen meistens in den Universitäten aus, oder sind beim Studentenwerk abzuholen.
Internationaler Studentenausweis (ISIC)
Banken und Kreditkarten
Da amerikanische Banken in der Regel keine deutschen EC-Karten akzeptieren, kann es mitunter schwierig sein, in den USA Geld abzuheben.
Eine Kreditkarte lohnt sich deshalb auf jeden Fall und ist in bestimmten Fällen (u.a. beim Mieten eines Autos, o.ä.) sogar unumgänglich. Die amerikanische Citibank, die auch in Deutschland viele Filialen unterhält, bietet den Service, dass deutsche Kunden in den USA gebührenfrei Geld abheben und an jeder Filiale in den USA ihren deutschen Kontostand abrufen können.
Da es für Studenten zudem günstige Konditionen für Kreditkarten (VISA) gibt, lohnt sich die Überlegung vor dem Praktikum ein Konto bei dieser Bank zu eröffnen.
Sie sind verpflichtet, am Ende des Praktikums einen Bericht zu erstellen, der als Grundlage der Praktikumsbestätigung dient.
Eine Bewertung der Tätigkeit findet in aller Regel nicht statt, kann aber auf Wunsch erstellt werden.
Bitte beantragen Sie die Bestätigung rechtzeitig bei der Praktikumsleitung. Es besteht jedoch kein Rechtsanspruch auf ein Beurteilungsschreiben.
Eine Bewertung der Tätigkeit findet in aller Regel nicht statt, kann aber auf Wunsch erstellt werden.
Bitte beantragen Sie die Bestätigung rechtzeitig bei der Praktikumsleitung. Es besteht jedoch kein Rechtsanspruch auf ein Beurteilungsschreiben.
The Goethe-Institut Washington offers students from the third semester onwards the opportunity of an internship. You will gain an insight into the work of a Goethe-Institut, participate in the planning and implementation of cultural programs or take on tasks in language course work, German educational cooperation or information work.
Requirements
The following conditions apply for an internship at the Goethe-Institut Washington:
- German citizenship and/or very good German language skills (native speaker level)
- Good knowledge of the English language desired
- Started/completed university studies in the humanities, business administration, law or information science leading to a Diplom, Magister, Bachelor, Master, state examination for secondary school II or a doctorate at least 3 semesters and not older than 30 years
- Willingness to work in the evenings or at weekends as part of events
Willingness to promote the interests of the institute and to participate in program events