CLIL & MINT CAMP 2021

CLIL & MINT 2021

CLILiG - что это? Какие плюсы? Каковы предпосылки и методологические основы для уроков CLILiG, основанных на предметах MINT?

Именно на это был направлен семинар повышения квалификации «Spannende (Soft)CLILiG und MINT-Angebote aus der Praxis für die Praxis», который был проведен Goethe-Institut Uzbekistan 21-26 июня 2021 года в красивом месте за пределами столицы Ташкента в г. природа. Гибридное мероприятие по повышению квалификации было организовано для учителей немецкого языка и учителей-предметников из школ и университетов Узбекистана. Помимо немецкого языка, были представлены такие предметы, как математика, информатика, биология, физика и география.

Сегодня для большинства учащихся иностранные языки - это не конечная цель, но и средство ее достижения. С помощью иностранных языков субъекты глобализирующегося мира теперь могут общаться на общем языке. Создание уроков CLILiGs (Content and Language Integrated Learning in German) на основе уроков немецкого и предметов MINT (математика, информатика, естественные науки и технологии) имеет большое значение.

Под руководством эксперта CLILiG Бернадетт Вересс и местного со-спикера - Дильфузы Юсуповой - участники смогли в течение недели разобраться с важной терминологией с мест и, таким образом, сделать первые шаги на пути к новому подходу к преподавание и обучение „Учимся предпринимать“. Учителя немецкого языка и учителя-предметники ознакомились с дидактическими и методическими принципами преподавания CLIL, которые составляют важную теоретическую основу обучения.

На примере предложений „Digitale Kinder-Uni“, „Digitale Junior-Uni“, а также других материалов, таких как журнал Lingo, была смоделирована и продемонстрирована передача специальных знаний на немецком языке и на нем с использованием множества разнообразных методов. Основным моментом семинара была разработка и планирование ваших собственных уроков по CLILiG на основе того, что вы узнали.

Особенностью этого семинара было то, что учителя-предметники так интенсивно работали с учителями немецкого языка в тандемах, что создавались тандемные группы. Учителя-предметники и учителя немецкого языка провели свои первые уроки CLILiG в сентябре в качестве рабочей группы.

Поскольку Гете-Институт в Узбекистане придает большое значение устойчивости, этот проект также постоянно поддерживается и финансируется. Для этого уже создана обучающая платформа для первых обученных и уже загружены первые результаты семинара. Планируется сопровождать и контролировать тандемные группы в течение года в рамках внедрения CLILiG.