Ты уже решил/-а, что хочешь учиться в Германии, но не знаешь, с чего начать? Можно обратиться в агентство, поискать информацию в интернете, пробираясь через джунгли сайтов, но не лучше ли воспользоваться опытом других студентов, которые уже учатся в Германии?
Шесть студентов и учащихся из разных стран, которые учатся в Германии, рассказывают в онлайн-формате о своём опыте, сложностях, успехах, провалах и приятных неожиданностях. Каждый спикер в течении 10 минут делится своей историей переезда и обучения, а также отвечает на заданные вопросы.
Проект был профинансирован Федеральным министерством иностранных дел Германии.
Бартломе Иараджули - Меня зовут Бартломе, я из Грузии, мне 19 лет, и вот уже год как я живу в Дортмунде, благодаря программе „Мост в немецкий университет“.
Сейчас я учусь на 3-м семестре экономического факультета Дортмундского технического университета.
Я придаю большое значение здоровому образу жизни и фитнесу.
Я расскажу вам о дружбе во время учёбы в Германии: Волшебная сила говорящих Да – в шляпе и с маракуйей к новой дружбе.
Саида Рустамбекова – Меня зовут Саида, мне 20 лет. Я изучаю немецкий язык как иностранный в Университете Людвига-Максимилиана в Мюнхене на 5-м семестре. Помимо учёбы в настоящее время я прохожу исследовательскую стажировку в университете и, кроме того, даю уроки немецкого языка украинским беженцам в Мюнхене.
Я очень заинтересована в исследованиях в области изучения и преподавания иностранных языков.
Я хотела бы поговорить о том, что по прибытии в Германию у вас всё ещё могут возникнуть языковые проблемы, несмотря на высокий уровень владения языком: Немой, несмотря на С2 – теория и практика, ожидания и реальность.
Отахон Рустамбеков - Меня зовут Отахон, мне 21 год. Я родом из Узбекистана и изучаю медицину в Лейпциге, 7-й семестр. В свободное время я люблю играть в волейбол и получаю массу удовольствия от изучения языка. Я также состою в различных студенческих организациях, таких как EMSA (Европейская организация студентов-медиков), bvmd AG Austausch (всемирные обмены для студентов-медиков за рубежом) и других.
Я хотел бы поделиться своим опытом о том, как студенческие сообщества помогают нам интегрироваться и в то же время дают возможность сделать мир немного лучше: По ту сторону аудиторий: студенческие инициативы как быстрый пусть к интеграции.
Айнура Нуптыбаева – Я приехала из Астаны (Казахстан), мне 21 год. Я окончила "Школу-гимназию № 46" и с удовольствием участвовала в различных проектах. В 2019 году я получила возможность принять участие в летней школе MINT в Центральной Азии, организованной DAAD, ZfA и Гёте-Институтом. Этот опыт сформировал мой интерес к естественным наукам и положительно повлиял на изучение немецкого языка. В настоящее время я учусь на 5-м семестре медицинского факультета в Гейдельбергском университете и подрабатываю в качестве студента-помощника. В свободное время я люблю плавать, встречаться с семьёй и друзьями.
Тема моего выступления – Алиса в стране экзаменов: отправляйся вместе с Алисой в приключение под названием “Подготовка к экзаменам”.
Елизавета Шпеер - Меня зовут Лиза Шпеер. Я студентка педагогического факультета, специалист по информационным технологиям, преподаватель математики и информатики, блогер и гордый владелец добермана. Мне 25 лет. У меня сильная страсть к образованию и педагогике. Эта область долгое время была моей мечтой, которую я, наконец-то, реализую.
В своём выступлении я хотела бы осветить важную тему финансов: Университетский калькулятор и студенческая математика на каждый день – квартира, еда, вечеринки... Сколько стоит студенческая жизнь?
Нилуфархон Пулотова - Я Нилуфархон, сокращённо Нилу, мне 22 года, я родом из Таджикистана, г. Худжанд. Я закончила школу ПАШ в Худжанде и после школы приехала в Германию. С 2019 года я живу в Ульме. Здесь я прохожу профессиональное обучение по вопросам здоровья и сестринского дела в Академии медицинских профессий при университетской клинике Ульма.
Я заинтересована в получении высшего образования и хочу стать врачом.
Я хочу рассказать о своём опыте и пути от Таджикистана до Германии: Забота - как путь и цель.
Вопросы о высшем и профессиональном образовании в Германии
Начни с изучения немецкого языка. Как правило, чтобы успешно учиться в немецком вузе, слушать лекции, выполнять проектные и контрольные работы, необходимо владеть языком на уровне С1 в соответствии с Общеевропейскими компетенциями изучения языка. Требования к языковым сертификатам в университетах различаются в зависимости от выбранной специальности и условий поступления. Поэтому первоисточником информации по языковым сертификатам, которые нужно предоставить, является сам университет.
Здесь можно узнать, какие сертификаты существуют для доказательства твоего языкового уровня:
Для получения профессионального образования и поступления в штудиенколлег (Studienkolleg) необходимы знания немецкого языка, как правило, на уровне В2.
Для участия в программе Гёте-Института «Мост в немецкий университет», которая позволяет поступить в вуз Германии сразу после школы, необходим уровень B2. Заявки на участие в программе принимаются в начале 11 класса.
Даты подачи документов различаются в зависимости от вуза и специальности. Как минимум за год ты должен/-на начать выбирать вуз, ознакомиться с перечнем документов и условиями поступления. Учёба в немецком вузе может начинаться как с зимнего (15 октября), так и с летнего (15 марта) семестра. Срок подачи документов на зимний семестр с 15.06. по 15.07., а на летний семестр с 15.01. по 15.02. В эти сроки ты можешь зарегистрироваться на портале университета и загрузить все необходимые документы, которые у тебя уже готовы.
Начинать нужно с сайта https://anabin.kmk.org/anabin.html.
Эта база данных предоставляет оценку приобретённой на родине квалификации, то есть аттестата или диплома, и классифицирует её в системе немецкого образования. Здесь ты можешь узнать, вправе ли ты поступить сразу на первый курс университета, либо тебе нужно пройти предварительно обучение в штудиенколлег или, как вариант, отучиться два семестра у себя в стране по выбранной специальности. Здесь можно узнать, есть ли у выбранного тобой университета свой штудиенколлег, или ты можешь поступить в любой из них.
Кроме того, важно знать, подаёшь ли ты документы в штудиенколлег через университет или напрямую. От этого могут зависеть сроки подачи документов.
Ещё одним важным моментом является то, что многие университеты Германии работают с иностранными студентами через uni-assist. Это организация, занимающаяся проверкой и обработкой документов иностранных студентов. Когда пакет документов в порядке, они отправляют их в университет для рассмотрения. Это значит, что документы в uni-assist ты должен/-на подать задолго до 15.07. или 15.02.
Критерии выбора университета достаточно индивидуальны, но для начала тебе нужно узнать, в каких университетах или институтах (Fachhochschule) ты можешь изучать выбранную тобой специальность. Здесь тебе поможет база данных Hochschulkompass.
Задав нужные тебе критерии поиска, ты получишь список вузов с указанием их контактов и веб-страниц. Исходя из этой информации ты сможешь выбрать подходящие для тебя вузы. Лучше подавать заявки сразу в несколько вузов и делать выбор уже после получения приглашений от них.
При принятии решения тебе также могут помочь отзывы других студентов на портале https://www.studycheck.de/.
В Германии практически во всех университетах студентам предоставляется больше свободы в выборе предметов при составлении своего учебного плана. Во многих направлениях студенты сами составляют своё расписание, исходя из того, какие предметы их интересуют, либо лекции каких профессоров и доцентов они собираются посетить. От студентов ожидается больше самостоятельности, мотивации и личной ответственности. Например, нет такого понятия, как куратор курса, который напомнит всем, что скоро экзамен и нужно на него вовремя зарегистрироваться. Всё нужно делать самостоятельно: составить учебный план, успеть записаться на интересный семинар, подать заявку на участие в экзамене, найти место для практики и так далее.
Практически во всех немецких университетах существуют разные программы, задачей которых является оказание помощи студентам при различных вопросах. В рамках таких программ также организуются интеграционные мероприятия, такие как совместные поездки в какой-нибудь ближайший город и так далее.
Обучение в немецких вузах бесплатное за исключением некоторых международных программ, где обучение проходит на английском языке, либо если студент учится дольше, чем это предусмотрено учебным планом. Университеты некоторых земель, например Баден- Вюртемберг, взимают плату за обучение с иностранных студентов не из стран ЕС. Информацию о том, должен/-на ли ты платить за обучение, ты можешь узнать непосредственно в выбранном университете. Следует различать понятия оплаты за обучение (Studiengebühr) и семестровый взнос (Semesterbeitrag / Studierendenbeitrag). Семестровые взносы оплачиваются всеми студентами вне зависимости от страны происхождения и успеваемости. В среднем их размер составляет около 400 евро в семестр, сумма складывается из суммы административного сбора и оплаты различных льгот для студентов.
Для получения студенческой визы в расчёт берётся сумма в 11.208 евро в год, которая необходима для проживания студента. При этом предполагается, что для покрытия всех расходов студенту необходимо 934 евро в месяц. Расходы студента могут варьироваться в зависимости от города, стоимости жилья и образа жизни. Например,
расходы на жильё составляют 253-720 евро,
на еду — 171-245 Евро,
на транспорт — 74-149 евро,
на одежду — 30-67 евро,
на телефон и интернет — 29 евро,
на учебные материалы — 20-90 евро,
на медицинскую страховку — 96-115 евро,
на культуру и спорт — 24-91 евро,
на семестровый сбор — в среднем 400-500 евро.
До начала обучения в немецком университете есть не так много возможностей получить стипендию для финансирования своего обучения. Среди выпускников школ DSD (школ с углублённым изучением немецкого языка и возможностью получения немецкого языкового диплома) DAAD (Немецкая служба академических обменов) ежегодно проводит конкурс на получение стипендии/гранта для полного обучения в немецком вузе. Также через DAAD можно получить стипендию для обучения в магистратуре в Германии. Проучившись в немецком вузе какое-то время, ты можешь подать документы на стипендию какого-либо фонда, который поддерживает талантливых студентов. Информация о фондах, сотрудничающих с твоим университетом или по твоей специальности, обычно есть на твоем факультете.
В Германии студентам разрешено работать не более 20 часов в неделю во время учебы, но в каникулярное время можно работать больше. Заработок до 520 евро в месяц освобождается от налогов и дополнительной оплаты медицинской страховки. Иностранным студентам разрешается работать 120 полных рабочих дней в году или 240 дней неполного рабочего времени. Если ты хочешь работать больше, то тебе потребуется разрешение биржи труда (Agentur für Arbeit) и ведомства по делам иностранцев (Ausländerbehörde) твоего города. Если ты посещаешь языковые курсы или штудиенколлег, то работать можно только с разрешением и только на каникулах. https://www.study-in-germany.de/de/deutschland/studienalltag/nebenjob/
Ситуация с жильём для студентов сильно различается в зависимости от региона: она наиболее напряжённая в крупных городах Западной Германии и классических университетских городах. Поэтому, как только ты определишься с местом обучения, нужно начинать поиски жилья.
Первый источник информации — это университет: студенческий союз (Studentenwerk) поможет тебе необходимыми адресами.
Место в студенческом общежитии – самая выгодная форма проживания. Стоимость комнаты в общежитии составляет в среднем 280 евро в месяц. К его преимуществам относится также то, что общежития находятся в кампусе или в непосредственной близости к университету, меблированы и имеют доступ к интернету. Обрати внимание, что общежития не привязаны к университету, зачастую в одном общежитии могут проживать студенты разных университетов города и управлять ими могут общественные фонды, церкви или другие организации.
Помимо студенческих общежитий многие студенты выбирают совместное проживание с другими студентами в одной квартире (WG - Wohngemeinschaft). Искать комнату в WG можно через социальные сети университета, на доске объявлений или в интернете на поисковых ресурсах. Например,
Чтобы получить комнату в WG, необходимо пройти собеседование с жильцами квартиры, которые принимают решение, принять тебя в WG или нет.
Отдельная квартира — это самый дорогой вид студенческого жилья. При поиске квартиры ты можешь воспользоваться всеми вышеуказанными способами.
Каждый может получить профессиональное образование в Германии. Однако, для граждан не из ЕС, необходимо выполнить дополнительные требования, такие как перевод и подтверждение документов об образовании, достижение уровня языка не менее B1 и получение визы. Существуют официальные органы, к которым нужно обратиться для выполнения всех этих требований. Для признания документов об образовании необходимо подать заявление в ведомство по признанию документов той федеральной земли Германии, в которой ищется обучение. Соответствующий орган можно найти на странице https://anabin.kmk.org/anabin.html.
На сайте https://www.ausbildung.de ты можешь найти компанию, которая предоставит тебе обучение. После согласия компании необходимо получить одобрение Федерального агентства по трудоустройству. Федеральное агентство занятости предварительно проверяет, нет ли соискателей из Германии или других стран ЕС на эту позицию. Это называется приоритетной проверкой. Приоритетная проверка необходима только для обучения в компании, а не в учебном заведении.
Для получения визы также требуется доказать, что у тебя достаточно средств на проживание на всё время обучения.
Тебе нужно иметь не менее 903 евро в месяц (2024 год). Если это профессиональное обучение в школе, доказательство может быть предоставлено путем открытия заблокированного счёта. При прохождении профессионального обучения на предприятии ты получаешь зарплату, которая может считаться доказательством. Если твоего будущего вознаграждения за обучение будет недостаточно, ты можешь компенсировать разницу, дополнительно предоставив заблокированный счёт: Visum zum Absolvieren einer Berufsausbildung (make-it-in-germany.com)
При обучении в немецкой компании ты автоматически получаешь медицинскую страховку, необходимую для получения визы. Кроме того, существуют специальные программы привлечения рабочей силы от отдельных федеральных земель, часто они находятся в торгово-промышленных палатах: Handwerkskammer (HWK) и Industrie- und Handelskammer (IHK). Например, в Казахстане действует проект CRAFT – для учащихся и квалифицированных работников в ремесленной отрасли Тюрингии.
