Publikationen
Diese kleine Auswahl an Veröffentlichungen des Goethe-Instituts Venezuela vermitteln Wissen und sorgen für Unterhaltung. In den letzten Jahren haben wir insbesondere an Texten gearbeitet, die Informationen über Persönlichkeiten vermitteln, die mit ihrem Werk Venezuela mit Deutschland verbinden, wobei wir auch die Kleinsten einbeziehen.
-
El Idioma del afecto
Kinderliteratur
Das Goethe-Institut Venezuela und SOS-Kinderdorf Venezuela haben 2020 gemeinsam die Kindergeschichte ‘Die Sprache der Zuneigung’ entwickelt. Diese dient als Kreativitätsratgeber für Kinder und Eltern und vermittelt wichtige Informationen zu Kinderrechten, Selbstschutz, Selbstfürsorge, Emotionen und guter Behandlung. Das Buch wurde vom Schriftsteller Freddy Gonçalves Da Silva verfasst und von Anna Claudia Bovi illustriert. Familien können es zusammen mit einem Aufkleberset nutzen. -
250 años de Alexander von Humbold: El nacimiento del cosmos
Wissenschaft und Geschichte
Für das Humboldt-Jubiläumsjahr 2019 entwickelte das Goethe-Institut Venezuela gemeinsam mit den Professoren Lorena Puerta Bautista und Tomás Straka ein akademisches Vermittlungsprojekt. Ergebnis war ein zweitägiges Symposium, organisiert in Zusammenarbeit mit der Universidad Central de Venezuela und der Universidad Católica Andrés Bello, mit Beiträgen u.a. von Michael Zeuske, Professor für iberische und lateinamerikanische Geschichte an der Universität zu Köln, sowie von namhaftem Spezialisten*innen wie Catalina Banko, Helga Lindorf und Manuel Alberto Donís. Der Tagungsband enthält zudem einen Text des Komparatistikprofessors Oliver Lubrich, der mehrere Werke Alexander von Humboldts herausgegeben hat, u.a. die Gesamten Schriften (in zehn Bänden, 2019). Die redaktionelle Koordination übernahmen Lorena Puerta Bautista und Tomás Straka, die grafische Gestaltung übernahm abediciones. -
Conversaciones sobre Vytas Brenner
Musik
Das Goethe-Institut Venezuela und die Stiftung Nuevas Bandas veranstalteten 2017 eine Konferenzreihe über den Musiker Vytas Brenner. Brenner, 1946 in Tübingen (Deutschland) geboren, prägte die innovative venezolanische Musikszene seit den frühen Siebzigern mit seiner einzigartigen Kombination aus akustischen Instrumenten, Klavier und Elektronik. Die Publikation dokumentiert diesen Einfluss anhand der Erfahrungen von Ezequiel Serrano, José Ignacio Lares, Gregorio Montiel Cupello und Emanuel Abramovitis in der venezolanischen Elektroakustikszene der 1970er und 1980er Jahre.
