Sân khấu
Việt Nam của tôi

Một dự án về bản sắc Việt Nam xuyên biên giới.
Một hợp tác giữa Viện Goethe ở Việt Nam và tạp chí văn chương trực tuyến Zzz Review.

Bốn nhà văn người Việt thế hệ thứ hai từ Séc, Đức, Pháp, và Mỹ, cùng với năm tác giả trẻ từ miền Bắc và Nam Việt Nam viết vở kịch dài năm phút về chủ đề Việt nam có ý nghĩa gì với họ. Mỗi vở kịch được viết dựa trên trải nghiệm cá nhân và những câu hỏi về căn cước văn hóa.

Mỗi vở kịch sẽ được diễn ở không gian sân khấu phi truyền thống và ghi hình lại rồi biên tập thành các phim sân khấu. Từ các vở kịch được dựng và ghi hình theo ngôn ngữ chính của các tác giả, mỗi bộ phim sẽ được gắn phụ đề tiếng Anh, tiếng Đức, và tiếng Việt và được đăng tải trên một trang dành riêng cho dự án này của Viện Goethe. Bằng cách này sẽ tạo ra nền tảng cho một đối thoại văn hóa quan trọng xuyên biên giới.

Lần gọi vốn cộng đồng này để hỗ trợ tài chính cho năm vở kịch của các tác giả Việt Nam. Việc dàn dựng và ghi hình cho các vở kịch của các tác giả ở Đức, Pháp, Séc, và Mỹ đã đủ tài chính.

Chiến dịch gây quỹ cộng đồng trên Crowdify không đạt được mục tiêu đề ra. Số tiền ủng hộ cho dự án trên nền tảng này sẽ được hoàn lại cho những người đã đóng góp trong thời gian qua. Nếu các bạn muốn tiếp tục đóng góp cho dự án, vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi qua địa chỉ email: thiloan.le@goethe.de.
Những cá nhân/ tổ chức ở Đức, khi đóng góp cho dự án, có thể nhận được khoản giảm thuế trong tờ khai thu nhập thuế cho các khoản đóng góp cho Viện Goethe, một tổ chức phi lợi nhuận của Đức.

Được hỗ trợ bởi