خوانش
بهزاد کریم خانی: سگ، گرگ، شغال
![Behzad Karim Khani Behzad Karim Khani](/resources/files/jpg1207/behzad-karim-khani_cvaleriebenner_1887_contens-formatkey-jpg-w320m.jpg)
سام یازده ساله و برادر کوچکش نیما پس از اعدام مادرشان در آشوب انقلاب ایران، به همراه پدرشان به آلمان فرار می کنند. پدری که در نویکولن (Neukölln) غریبه است، زندگیاش را بین رانندگی تاکسی، تخته نرد و شرم سپری میکند، در حالی که سام تلاش میکند نقش سرپرست خانواده را ایفا کند. او برای جلب احترام باندهای خشن خیابانی به هر وسیلهای که لازم باشد برای محافظت از برادرش نیما مبارزه می کند. تا اینکه این مبارزه روزی از حد میگذرد.
بهزاد کریم خانی در اولین رمان خود دربارهی سرنوشت پیچیدهی انقلابیون، خرده فروشان و چاقوکشها مینویسد و تصویری توأمان از حس مالیخولیایی نثر ایرانی و سنگینی رپ آفریقایی-آمریکایی را بازتاب میدهد.
بهزاد کریم خانی در سال ۱۳۵۶ در تهران به دنیا آمد و همراه خانوادهاش در سال ۱۳۶۵ به آلمان مهاجرت کرد. او مطالعات رسانهای خوانده و اکنون در برلین-کروزبرگ زندگی می کند، جایی که به نوشتن مشغول است و بار لوگوسی را اداره میکند.
لیلا حقیقت، گردانندهی برنامه، فعال فرهنگی در برلین است. او دانشجوی دکتری آکادمی هنرهای وین است. فعالیتهای اصلی کاری و پژوهشی او بر روی هنرِ اجتماعی چونان کار مرتبط با روابط، همدلی و همبستگی، فضاها (ی شهری)، نهادها و بازنمایی از منظر پسااستعماری متمرکز است. او عضو بیلدونگزلب* است، کلکتیوی از آکادمیسینهای مهاجر رنگینپوست. (bildungslab.net)