Die Bedeutung des Wassers ist so immens wie unbestreitbar: als Element, das Leben entstehen lässt, aber auch zerstören kann; als narrative und visuelle Metapher; als Transportmittel; und als natürliche Ressource, die – aufgrund des menschenverursachten Klimawandels, des Missbrauchs, der Verschmutzung und der schlechten Bewirtschaftung der Wasserressourcen – heute bereits an vielen Orten der Welt knapp zu werden droht…
 
In diesem Dossier untersuchen Autorinnen und Autoren aus Südamerika und Deutschland die Bedeutung des Begriffs „Wasser“ aus sehr unterschiedlichen Perspektiven: aus der Ökologie, der Stadtplanung, dem Rechtswesen oder der Rolle, die Wasser in verschiedenen künstlerischen Bereichen spielt. Auf diese Weise möchten wir herausstellen, wie wichtig und unersetzlich dieses heute so bedrohte Element ist.