Geschichten über Nachhaltigkeit  4 min Alte Weisheiten mit neuer Relevanz

Alter Baum von unten. © Goethe-Institut

Während der Klimawandel die Welt weiterhin erheblich beeinflusst, wird der menschliche Beitrag zu dieser Entwicklung immer offensichtlicher. Erzählungen über ökologische Nachhaltigkeit sind jedoch kein neues Phänomen. Seit Jahrhunderten befassen sich Menschen im Nahen Osten und Nordafrika mit Geschichten, die die Wechselwirkungen zwischen Mensch und Natur thematisieren.

Geschichten stellen eine Verbindung zwischen der Menschheit, der Umwelt, der Natur, dem Ozean, lebenden Organismen und der Geographie her. Sie behandeln Themen wie die menschliche Dominanz über die Umwelt und deren Folgen und heben die zerstörerischen Auswirkungen solcher Handlungen hervor. Außerdem tauchen sie in verschiedene Aspekte des menschlichen Lebens im Kontext spezifischer Orte ein, die die Ereignisse der Erzählung prägen. So wird verdeutlicht, wie der Ozean, die Umwelt, die Natur und die Geographie – einschließlich Berge, Flüsse, Wüsten, Ebenen, Tiere und landwirtschaftliche Einflüsse – verschiedene Aspekte des Lebens beeinflussen. Diese Geschichten befassen sich mit Fragen, die die Menschheit tief betreffen, und behandeln eine Vielzahl von Themen wie Leben, Liebe, Neid, Metaphysik, Schicksal, Brüderlichkeit, Freundschaft und familiäre Beziehungen.

Eposartige Liebesgeschichten können im tragischen Ertrinken des Geliebten in einem Fluss gipfeln, oder eine Erzählung kann sich um einen Baum drehen, der ein armes Mädchen vor einer monströsen Bedrohung rettet. Diese Geschichten finden sich in verschiedenen Regionen, wie den Stammesgeschichten Afrikas, den Wüstengeschichten des Arabischen Golfs, Erzählungen über Zivilisationen entlang der Flüsse Tigris und Euphrat oder die mythologischen Erzählungen des alten Ägypten entlang des Nils.

Geschichten vom Nil

Der Nil spielte eine entscheidende Rolle im Leben der Menschen in Nordafrika und dem Nahen Osten – und fand auch seinen Weg in viele Geschichten. In der pharaonischen Mythologie gilt der Nil als ein Geschenk der Götter an die Menschen. Eine Legende besagt, dass der Sonnengott Ra den Nil malte, um ihn zum Rückgrat der Erde zu machen. Die Legende fügt hinzu, dass der Gott den Nil überfluten ließ, als Geschenk an die armen Menschen in Ägypten, um ihr Land für die Aussaat vorzubereiten. Dieser Mythos offenbart die enge Beziehung und die direkte Verbindung zwischen den Menschen und ihrer Umwelt, da das Leben des einen mit dem des anderen verbunden ist.

Die Biographie von Prinz Saif bin Thi Yazan ist ein monumentales episches Werk, das ebenfalls um den Nil kreist. Der Legende nach wurde dem Prinzen die Aufgabe übertragen, das Buch des Nils zu holen, das sich im Besitz der Abessinier befand, einem antiken Volk, das historisch mit der Region Äthiopien und Eritrea im Horn von Afrika verbunden ist. Der Mythos legt nahe, dass die Abessinier durch das Halten des Buches die Kontrolle über den Nil erlangten, was dazu führte, dass die Wasserströme des Nils in Ägypten zum Stillstand kamen. Die Reise des Prinzen nach Ägypten ist voll von Magie, Weissagung, Paranormalem, Dschinn, Talismane, Pharaonengräber, Statuen, Vulkanen und Monstern.

Geschichten von Bäumen

Eine Legende besagt, dass während der Reise von Hatem Al-tai, einer legendären Figur, die in der arabischen und persischen Folklore für ihre Großzügigkeit bekannt ist, er und seine Gefährten hungrig und durstig wurden. Als sie einen Baum erreichten, der Hunderte von Jahren alt war, fanden sie unreifes Obst an seinen Zweigen. Hatem Al-tai weigerte sich, die Früchte des Baumes zu schneiden, um den Hunger seiner Karawane zu stillen, und entschied sich, unter dem Baum im Schatten der Sonne zu ruhen. Am nächsten Morgen, als die Karawane sich darauf vorbereitete, die Reise fortzusetzen, fanden sie, dass der Baum Früchte getragen hatte, die köstlich zu Boden gefallen waren. Die Früchte waren ein Tribut an Hatem Al-tai's Geduld und seine Bewahrung des Baumes, selbst in Zeiten der Not. Diese Geschichte ist ein Symbol für die Werte der Geduld und des Gebens und zeigt, wie Mitgefühl für die Natur für Menschen und Tiere gleichermaßen wichtig sein kann.

Es gibt weitere Geschichten von Hatem Al-tai, der auf einen magischen Baum trifft, der seltsame Fähigkeiten besitzt und in der Lage ist, die Bedürfnisse und Wünsche derer zu erfüllen, die sich ihm aufrichtig nähern. Hatem Al-tai entscheidet sich daher, Menschen zu helfen, die Schutz, Nahrung und andere Notwendigkeiten benötigen, indem er den Baum um Hilfe bittet. Er zeigt Eigenschaften wie Mut, Großzügigkeit und Authentizität. Diese Geschichten handeln nicht nur von Gastfreundschaft, Mitgefühl und der Belohnung selbstloser Taten, sondern auch davon, wie die Natur den Menschen Gaben verleiht, unter der Bedingung, dass Menschen sie im Gegenzug mit Liebe, Sicherheit und Fürsorge behandeln.

Es gibt zahlreiche weitere Geschichten über Bäume: Eine Geschichte handelt von der Freundschaft zwischen einem Jungen und einem Baum. In dieser Erzählung bietet der Baum sich selbstlos dem Jungen an, sodass er seine Träume verwirklichen kann, mitten in der rasanten Urbanisierung und der Schrumpfung der Natur durch die ständig wachsende Stadt und ihre hohen Gebäude. Eine andere Erzählung handelt von einem Holzfäller, der auf einen Baum trifft, der unerwartet spricht und ihm Anweisungen gibt, wie er seine Arbeit auf eine Weise ausführt, die die Natur schont.
 
Die Moral aus dieser Geschichte ist, dass die Natur diejenigen belohnt, die sie mit Freundlichkeit und Respekt behandeln.
Firas Hamiye

Geschichten von Tieren

Die Geschichte vom Bauern und der Schlange behandelt das Thema Gut und Böse und beleuchtet die komplexe Beziehung zwischen dem Guten der Menschheitheit und seinen Folgen. Sie betont, dass sich, wenn man die Auswirkungen seines Handelns im Umgang mit der Natur nicht berücksichtigt, das Gute im Menschen gegen einen selbst wenden kann. Laut einer Geschichte fand ein Bauer eine Schlange, die aufgrund der Kälte fast gestorben wäre. Er rettete sie aus Mitleid und steckte sie in seinen Mantel, um sie aufzuwärmen. Als sie ihre Kräfte wiedererlangte, biss die giftige Schlange den Bauern. Neugierig, warum die Schlange so gehandelt hatte, fragte der Bauer sie nach ihren Beweggründen. Die Schlange antwortete, dass sie nur gemäß ihrer Natur gehandelt habe und betonte, wie wichtig es ist, beim Umgang mit Mutter Natur vorsichtig zu sein.

Eine weitere Geschichte über den Bauern und die Schlange besagt, dass ein Bauer einer hungrigen Schlange Milch gab, woraufhin die Schlange ihn mit einer Goldmünze belohnte. Jeden Tag gab der Bauer ihr ein Glas Milch und fand abends eine Münze in seiner Tasse. Eines Tages bat der Bauer seinen Sohn, die Aufgabe zu übernehmen, da er beschäftigt war. Doch der Sohn beschloss, die Schlange zu schlagen und in ihrem Nest nach dem Gold zu suchen, fand jedoch nichts. Als der Vater von dem Vorfall erfuhr, tadelte er seinen Sohn, entschuldigte sich bei der Schlange und bot ihr ein Glas Milch an. Die Schlange vergab dem dem Sohn und nahm die Freundschaft mit dem Bauern wieder auf, entschloss sich aber auch, ihm kein Gold mehr zu geben. Die Moral aus dieser Geschichte ist, dass die Natur diejenigen belohnt, die sie mit Freundlichkeit und Respekt behandeln, und ihnen ihre Bemühungen doppelt zurückzahlt. Wenn man jedoch der Natur Schaden zufügt, wird dies letztlich auch dem Menschen schaden.

Geschichten vom Wasser

Als die trockenste Region auf diesem Planeten spielt Wasser in vielen Erzählungen der MENA-Region eine zentrale Rolle: Lady Hagar, die Frau des Propheten Abraham, wurde mit ihrem kleinen Sohn Ismael in der kargen Wüste von Mekka zurückgelassen. Hajar begann, nach Trinkwasser zu suchen, nachdem sie sehr durstig wurde und ihre Brüste nicht mehr Milch für ihr Kind produzierten. Als sie zwischen den Hügeln von Safa und Marwa hin und her lief, sprudelte der Zamzam-Brunnen aus den Felsen, als der Engel Gabriel mit seinem Flügel gegen sie schlug. Dieses göttliche Eingreifen ließ Wasser hervorsprudeln. Die Anwesenheit von Wasser aus dem Zamzam-Brunnen spielte eine entscheidende Rolle bei der Umgestaltung Mekkas. Was zuvor eine trockene, unbewohnte Wüste ohne Bäume und Wasser war, wurde zu einem florierenden Ort, an dem die Menschheit sich niederlassen, gedeihen, wachsen und prosperieren konnte. Im Laufe der Zeit gründeten die Nachkommen Ismaels ihr Leben in der Region. Mit dem Aufkommen des Islams und der Ankunft des Propheten Muhammad verwandelte sich Mekka in eine Stadt, die von Muslimen bewohnt war. Dies unterstreicht die Bedeutung von Wasser im Prozess des Aufbaus von Zivilisationen.

Die Geschichte besagt, dass Lady Hajar sieben Mal hintereinander zwischen Safa und Marwah auf der Suche nach Wasser lief, und später wurde dies das, was Muslime als Hajj und Tawaf kennen. Tatsächlich unterstreicht diese Geschichte, die im abrahamitischen religiösen Erbe verwurzelt ist, die Bedeutung der Bewahrung wertvoller Wasserressourcen und die Anerkennung ihres Wertes. Die Region der Arabischen Halbinsel, in der die Geschichte spielt, legt großen Wert auf den Schutz und die Wertschätzung von Wasser aufgrund ihrer trockenen Natur. Die Geschichte hebt auch die tiefe Verbindung zwischen der Menschheit und ihrer Umwelt hervor und betont das Zusammenspiel zwischen Mythen und geographischen Kontexten.

Es gibt viele weitere Mythen über Wasser. Eine Geschichte besagt, dass das Meerwasser süß und frei von Salz war und dass ein gieriger, egoistischer und neidischer reicher Mann die wunderbare Mühle von seinem armen Bruder stahl und auf einem Boot ins Meer floh. Danach befahl der reiche Mann der Mühle, Salz zu extrahieren. Anfangs war er zufrieden. Doch die Mühle produzierte weiterhin unaufhörlich Salz, da sie einen verborgenen Mechanismus besaß, um die Produktion zu stoppen – ein Geheimnis, das nur dem armen Mann bekannt war. Schließlich versank die Mühle und blieb in den Tiefen des Meeres, wodurch das umliegende Meerwasser in Salzwasser verwandelt wurde. Die Geschichte verweist auf die Bedeutung der Hilfe für den Bruder und darauf, wie wichtig es ist, mit dem zufrieden zu sein, was wir haben, andernfalls schaden wir uns selbst und anderen sowie der Umwelt.

In der Tat ist das Konzept der Unmischbarkeit von Salzwasser und Süßwasser ein wiederkehrendes Thema in verschiedenen kulturellen und religiösen Traditionen. Es dient als symbolische Darstellung von Reinheit, Integrität und den Konsequenzen, die entstehen, wenn kontrastierende Elemente sich vermischen. Eine der Geschichten, die das Konzept der Undankbarkeit gegenüber Gott veranschaulichen, findet sich in religiösen Erzählungen, wie der Geschichte von Prophet Moses und einer Gruppe von Menschen, die Gottes Segnungen nicht zu schätzen wissen. In dieser Geschichte begegnet Moses einer Gruppe von Menschen, die in der Wüste eine Krise durchleben, in der Wasser knapp ist. Erfüllt von Mitleid, schlägt Moses seinen Stab gegen die Felsen, wodurch Wasser auf wunderbare Weise hervorsprudelt.

Failed to retrieve recommended articles. Please try again.