Lerne die E.C.O. Agenten kennen: Rafaela, Rubén, Richie und Rosita – junge Hüter auf einer Mission, die Erde zu retten. Diese inkognito Helden spüren Erwachsene auf, deren Gewohnheiten dem Planeten schaden. Sie mischen sich heimlich unter die Welt der Verdächtigen und decken umweltschädliches Verhalten auf. Unterstützt von umweltbewussten Kindern, die ihre Missionen beraten, fördern sie Aufklärung und verwandeln Personen in E.C.O. Verbündete. In dieser Folge schließt sich Emilio, ein junges Wunderkind nachhaltigen Lebens, dem Team an. Sie nehmen eine von Helena organisierte übertriebene Geburtstagsfeier unter die Lupe, eine Mutter, deren Kaufrausch, vermutlich um ihren Sohn zu verwöhnen, Bedenken weckt. Durch sorgfältige Beobachtung und sanfte Führung zielen sie darauf ab, Helena zu inspirieren, Mäßigung und umweltfreundliche Entscheidungen anzunehmen, und verwandeln Feiern in Naturschutz.