Meet the E.C.O. Agents: Rafaela, Rubén, Richie, and Rosita—youthful guardians on a quest to save Earth. These incognito heroes unearth adults whose habits harm the planet. They stealthily mingle in the suspect's world, unveiling damaging environmental behaviors. Aided by eco-savvy kids who counsel their missions, they foster enlightenment, converting individuals into E.C.O. allies. In this episode, Emilio, a young prodigy in sustainable living, joins the team. They scrutinize a birthday extravaganza thrown by Helena, a mother whose overindulgence in shopping, suspected of being to indulge her son, raises red flags. Through careful observation and gentle guidance, they aim to inspire Helena to embrace moderation and eco-friendly choices, turning celebration into conservation.