Am 18. Juni 2024 freuen wir uns darauf, die Autorin Khuê Phạm in der Literaturreihe #Vorzeichen zu begrüßen. Gemeinsam möchten wir über ihren Roman Wo auch immer ihr seid, über Erinnerung und Vergessen in der Literatur, Recherchearbeiten und das Schreiben über verschiedene Kontinente hinweg sprechen. Phạms Roman fügt sich in eine Tradition von Erzählungen über die Einwanderung der Eltern in das Nachkriegsdeutschland ein und erweitert die deutsche Gegenwartsliteratur um eine globale Perspektive.

Moderiert wird das Gespräch von der freien Literaturwissenschaftlerin und Kritikerin Maha El Hissy, die im Auftrag der Goethe-Institute Nordwesteuropa im Jahr 2024 die Reihe #Vorzeichen kuratiert. Das Gespräch findet auf Deutsch statt und wird auf Zoom übertragen. Wer sich in Berlin befindet, kann das Gespräch live in der Buchhandlung Khan Aljanub in Neukölln miterleben. Die Teilnahme ist wie immer kostenlos und alle sind herzlich willkommen.

Wo auch immer ihr seid

© Goethe-Institut Dänemark/ Nanke Nicolaisen Es ist eine Facebook-Nachricht, die die Familie der Ich-Erzählerin Kiều von Berlin nach Kalifornien führt. Als die Großmutter stirbt, müssen die in verschiedenen Kontinenten lebenden Familienmitglieder zur Testamentseröffnung in den USA zusammenkommen. Der Tod und das Schriftstück werden zum Anlass des Erzählens einer lang verschwiegenen Vergangenheit über Ereignisse während des Vietnamkriegs.

Die Handlung bewegt sich zwischen Vietnam und Westdeutschland in den 1960er und 1970er Jahren und stellt Verbindungen zur Gegenwart in Berlin und Little Saigon her. Erzählt wird von den 1968er Protesten, Kambodscha, Saigon, Ho-Chi-Minh-Stadt und von transnationalen und -generationalen Verbindungen zwischen Personen, deren politische Ansichten nicht gegensätzlicher hätten sein können.

 

Khuê Phạm

Khuê Phạm studierte in London am Goldsmiths College und der London School of Economics und lebt heute in Berlin. Nach ihrer Ausbildung an der Henri-Nannen-Journalistenschule fing sie 2009 als Redakteurin bei der ZEIT an. Für ihre journalistische Arbeit wurde sie mehrfach ausgezeichnet. 2012 veröffentlichte sie mit Alice Bota und Özlem Topçu Wir neuen Deutschen (erschienen bei Rowohlt), das von Einwandererkindern und ihrem Platz in Deutschland handelt. Im Jahr 2021 erschien ihr Roman Wo auch immer ihr seid im btb Verlag.