١. المسؤلية
مسؤل اللائحة العامة لحماية البيانات (المشار إليه فيما يلي ب "نحن"):
Goethe-Institut eV
Oskar-von-Miller-Ring 18
80333 München
هاتف: ١٥٩٢١٠ ٨٩ ٤٩+
info@goethe.de
تفاصيل الاتصال بمسؤول أمن البيانات:
مسؤل أمن البيانات
Goethe-Institut eV
Oskar-von-Miller-Ring 18
80333 München
datenschutz@goethe.de
٢. حساب المستخدم
لاستخدام التطبيق يلزم التسجيل وإنشاء حساب Goethe.de.
للتسجيل، نقوم بالعمل على بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك (عنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور)، والتي يمكنك من خلالها الوصول إلى خدماتك الشخصية من معهدجوته و موافقاتك، وكذلك بلدك واللغة المفضلة لديك.
٢.١ البيانات الشخصية والمحتوى الذي أنشأته
في سياق إنشاء حساب Goethe.de تكون البيانات الالزامية هي فقط تلك البيانات التي نحتاجها لتقديم عروضنا أو أي علاقة تعاقدية قائمة معك.
نقوم بجمع ومعالجة البيانات التي قدمتها في سياق تنفيذ العقد للمستخدم هذا وفقا للمادة ٦ الفقرة ١ من اللائحة العامة لحماية البيانات.
- لمراجعة طلبك لإنشاء حساب Goethe.de
- لتقديم الخدمات المجانية التي تشارك فيها (المدونات والمنتديات و التعليق وتعريف الذات و المجتمعات والدردشات وما إلى ذلك)
- للوفاء بالتزاماتنا بواقع الاتفاق المبرم معكم ولا سيما لاستخدام الوظائف المدفوعة الثمن للتطبيق.
يمكنك تقديم المزيد من المعلومات الشخصية بشكل طوعي ونشر محتوى (ما يسمى بالمحتوى الذي ينشئه المستخدم)، مثل صورة لك، أو نصوص في شكل مشاركات مدونة أو منتدى، أو مشاركات في مناقشات، وما إلى ذلك، إلى موقع الويب. ويمكن الاطلاع على البيانات التي يتم جمعها بالتفصيل بما في ذلك من معلومات إلزامية أو طوعية من أي نماذج إدخال. نقوم بمعالجة البيانات المقدمة طواعية من أجل حماية المصالح المشتركة السائدة و ذلك في إطار برنامجنا وفقا للمادة ٦ الفقرة ١ من اللائحة العامة لحماية البيانات.
٢.٢ التسويق المخصص
نقوم باستخدام بياناتك أيضا لأغراض التسويق حيث نقدم لك تصميم مخصص لك من حيث شكل الموقع و الصفحة الرئيسية الشخصية وعروض الإنترنت المناسبة لك. وهذا يخدم في حماية مصالحنا المشروعة الغالبة في التسويق الأمثل لعروضنا وفقا للمادة ٦ الفقرة ١ من اللائحة العامة لحماية البيانات.
٢.٣ الإعلانات عبر البريد
نحن نحتفظ بالحق في استخدام اسمك الأول والأخير وعنوانك البريدي لأغراضنا الإعلانية الخاصة،مثلا لإرسال عروض ومعلومات مثيرة للاهتمام حول منتجاتنا عن طريق البريد. وهذا يخدم في حماية مصالحنا المشروعة الغالبة في التسويق الأمثل لعروضنا وفقا للمادة ٦ الفقرة ١ من اللائحة العامة لحماية البيانات. يمكنك الاعتراض على تخزين بياناتك واستخدامها لهذه الأغراض في أي وقت عن طريق إرسال رسالة إلى
recht@goethe.de
٢
.٤ نشر البيانات
إذا وافقت على الادلاء ببياناتك لإنشاء حساب مستخدم وفقا للمادة ٦ الفقرة ١ يمكن أن تظهر تلك البيانات لاخرين مثل اسمك أو اسم المستخدم، أو أي مضمون أخر بما في ذلك تاريخ ووقت الإنشاء، عضويتك في صفحات الانترنت، أصدقائك، ملفاتك، حالتك على الإنترنت، تقييمك و مدة عضويتك وجنسك وإدخالات سجل الزوار.
٢
.٥ دمج البيانات
إذا كنت قد قدمت بيانات شخصية في اطار خدمة أخرى من معهد جوته في الماضي، وكنت قد وافقت عليها وفقا للمادة ٦ الفقرة ١. ندمجها تلقائيا في التطبيق و العكس صحيح فإذا كنت ترغب في استخدام خدمات أخرى لموقع معهد جوته في المستقبل نقدم هذه الخدمات مع البيانات الخاصة بك داخليا عبر قاعدة بيانات العملاء المركزية لدينا، بحيث يمكنك أيضا استخدام هذه الخدمات بشكل مريح دون إعادة إدخال البيانات الخاصة بك.
٢
.٦
الحذف
إذا لم تؤكد تسجيلك خلال ٧ أيام، سيتم حذف حسابك Goethe.de مع البيانات المقدمة أثناء التسجيل. إذا قمت بتأكيد التسجيل، سيتم إنشاء حساب مستخدم وفقا للبيانات الحالية. يمكن حذف حسابك Goethe.de وبياناتك المتروكة في أي وقت ويمكن القيام بذلك إما عن طريق إرسال رسالة إلى العنوان الموضح أدناه أو عن طريق حساب المستخدم.
٣. استخدام التطبيق
٣
.١ البيانات والإعدادات المقدمة من قبلك
في التطبيق، يمكنك إدخال رقم بطاقة المكتبة. وعلاوة على ذلك، يمكنك جعل الإعدادات الشخصية التالية في التطبيق: اللغة، واختيارأحد من معاهد جوته المناسب لك، خاصية الغاء الإخطارات المنبثقة (POP UPS)، واستخدام الكاميرا كسكانر لرموز ال QR Codes.
نقوم بجمع واعداد هذه البيانات كجزء من ابرام العقد وفقا للمادة ٦ الفقرة ١ من اللائحة العامة لحماية البيانات من أجل تشغيل وظائف هذا التطبيق.
٣
.٢ بيانات الاستخدام
عند استخدام التطبيق، يتم إنشاء البيانات التالية: آخر نشاط للمستخدم، اسم المستخدم على موقع Goethe.de
نقوم بجمع ومعالجة هذه البيانات كجزء من ابرام العقد وفقا للمادة ٦ الفقرة ١ من اللائحة العامة لحماية البيانات من أجل تشغيل وظائف هذا التطبيق.
٤. أمن البيانات
نحن نؤمن أنظمتنا من خلال التدابير التقنية والتنظيمية ضد فقدان بياناتك أو تدميرها أو الوصول إليها أو تعديلها أو نشرها من قبل أشخاص غير مصرح لهم بذلك، مثل عند إنشاء حساب Goethe.de أو تسجيل الدخول لاحقا عن طريق تشفير SSL.
٥. حقوقك وخيارات الاتصال
كمستخدم لك الحقوق التالية:
- وفقا للمادة ١٥ من القانون العام لحماية البيانات، يحق لك طلب معلومات عن بياناتك الشخصية التي تم ادخالها و معالجتها من قبلنا.
- وفقا للمادة ١٦، الحق في المطالبة بالتصحيح الفوري للبيانات الشخصية غير الصحيحة أو الانتهاء من تخزينها من قبلنا.
- وفقا للمادة ١٧، الحق في طلب حذف بياناتك الشخصية المخزنة من قبلنا، ما لم يكن هناك حاجة إلى مزيد من المعالجة.
- ممارسة الحق في حرية التعبير والحصول على المعلومات.
- الامتثال للالتزامات القانونية.
- لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة، أو
- تأكيد أو ممارسة أو الدفاع عن المطالبات القانونية
- وفقا للمادة ١٨، الحق في الحد من معالجة بياناتك الشخصية بقدر ما
- في حال ثبوت عدم دقة البيانات.
- المعالجة غير قانونية، لكنك تعارض حذفها؛
- في حال أن لم نعد بحاجة إلى البيانات، ولكن كنت في حاجة إليها لأغراض القانونية.
- في حال تسجيل أعتراضك على استخدام البينات.
- وفقا للمادة ٢٠، الحق في تلقي بياناتك الشخصية التي قدمتها لنا في شكل منظم، قابل للاستخدام و القراءة آليا أو لطلب نقلها إلى وحدة تحكم أخرى؛
- وفقا للمادة ٧٧ من قانون المخالفات العامة، الحق في تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية. كقاعدة عامة، يمكنك الاتصال بالسلطة الإشرافية لمكان إقامتك المعتاد أو مكان عملك أو مقر شركتنا.
إذا كانت لديك أي أسئلة حول جمع بياناتك الشخصية أو معلوماتها أو تصحيحها أو الحد من اعدادها أو حذفها أو معالجتها أو استخدامها، فضلا عن إلغاء أي موافقة ممنوحة أو اعتراض على استخدام محدد للبيانات وكذلك الحق في نقل البيانات، يرجى الاتصال بمسؤول حماية بيانات الشركة (انظر القسم ١).
٦. الحق في الاعتراض
بقدر ما نعالج البيانات الشخصية كما هو موضح أعلاه من أجل حماية مصالحنا المشروعة ، والتي تهدف الى تحقيق التوازن بين المصالح ، يمكنك الاعتراض على هذه المعالجة بأثر مستقبلي. إذا تم إجراء المعالجة لأغراض التسويق المباشر، يمكنك ممارسة هذا الحق في أي وقت كما هو موضح أعلاه. إذا تم إجراء المعالجة لأغراض أخرى، لديك الحق فقط في الاعتراض إذا كانت هناك أسباب تنشأ نتيجة لوضع بعينه.
بعد ممارسة حقك في الاعتراض، لن نستخدم بياناتك الشخصية لهذه الأغراض ما لم نتمكن من إثبات أسباب مشروعة مقنعة و التي قد تتجاوز مصالحك وحقوقك وحرياتك، أو إذا كانت تؤثر على الدفاع عن الحقوق القانونية.
لا ينطبق هذا إذا تم اعداد البيانات لأغراض التسويق المباشر و لن نقوم باستخدام بياناتك الشخصية لهذا الغرض.
فبراير ٢٠٢٠
Goethe-Institut eV